Departure from the Halle des Rencontres, Rue de la Gare (car park).
(S/E) Take the path that goes around the stadium on the right and runs alongside the school on the right-hand side. Join the Route du Moulin Bourcier and turn left. Continue straight on until you reach the D10 (Route de Tournan).
(1) Cross the D10 and take Ruelle Sainte-Jeanne opposite.
(2) After about 80 metres, go down the small path on the left along the Ru de Gondoire and follow it on the left.
(3) At a fork, turn left and take the small bridge over the stream. Then cross Rue de la Jonchère and take the path opposite into a housing estate.
(4) After 150 metres, turn right at the crossroads. Cross the street and continue straight ahead. At the end of the path, turn right onto the footpath. You will immediately come out onto a street; follow it to the left. At the end, turn left onto Avenue Marcel Proust. In the bend, at the corner of the cemetery, take a path on the right. This will take you to the town hall and the church; go down the steps.
(5) Follow Rue du Fort du Bois to the left. At the bend, cross the street and take Chemin des Piats opposite, which goes around the Résidence du Château des Cèdres, until you reach the park entrance.
(6) You can enter the park on the left to walk around it. The route is clockwise, but you can of course go in the opposite direction.
(6) Continue north (straight ahead at the park exit, or turn right if you choose not to walk around the park). Take the small bridge over the Ru de la Gondoire.
(7) At the end of the bridge, turn right onto Rue du Châtelet. Walk along the stream on your right, then turn away from it.
At number 38, turn right to go around a wetland area.
At the exit, continue right on the road. Cross the D10e3 (Rue du Fort du Bois) and take Ruelle Sainte-Jeanne opposite. After the barrier, turn right into another wetland area.
At the exit, first turn left then right and follow Ruelle Sainte-Jeanne again. Pass a riding school on your right and return to the intersection you took on the way there.
(2) Continue straight ahead and cross the D10.
(1) Turn right and follow the path that runs alongside the D10 at first. After about 200 m, leave the road and take a path on the left. Follow the Ru de la Gondoire again. Then turn left with the path and ignore a turn-off on the right. You will arrive at a small car park on the edge of the D5, at a place called La Petite Jonchère.
(8) Turn left onto the pavement, go around the roundabout on the left and take thefirst exit, a street that goes up to Chanteloup-en-Brie. Continue along this street (Avenue de la Jonchère), then turn left onto Rue de la Gare to reach the market hall (S/E).
)