Wanderung suchen: Wihr-au-Val
Von Wihr-au-Val nach Tanet
Eine für Mountainbikes und E-Mountainbikes geeignete Tour durch das Val Saint-Grégoire, um das Tanet-Massiv zu erreichen. Die Strecke verläuft hauptsächlich auf Radwegen oder Waldwegen und ermöglicht es Ihnen, die Schönheit dieses Ortes zu entdecken, an dem sich früher ein Skigebiet befand.
Stauffen und Ruinen des Schrankenfels
Diese Waldwanderung bietet Ausblicke auf das Münstertal, den Petit Ballon und sogar die elsässische Ebene mit einem Abstecher zum Gipfel des Staufen, den Ruinen des Schrankenfels, zahlreichen Picknickplätzen und ein wenig Bewegung und Ruhe.
Wanderung im Stauffen- und Petit Ballon-Massiv
Wanderung, Mountainbike- und E-Mountainbike-Tour im Stauffen- und Petit Ballon-Massiv. Die vorgeschlagene Route umfasst Abschnitte auf Straßen, Waldwegen und Radwegen. Es gibt keine größeren Schwierigkeiten, außer einem kurzen, aber steilen Anstieg nach dem Col de Marbach, bei dem man möglicherweise absteigen muss, und dem gleichmäßigen, aber ebenfalls recht steilen Anstieg von Boenlesgrab zum Strohberg.
Die Schlachtfelder von Linge und das Kar des Forlet-Sees
Eine sehr abwechslungsreiche Wanderung, die zu jeder Jahreszeit möglich ist und zunächst über das Schlachtfeld von Linge führt, wo Sie die Geografie und die Überreste eines der tödlichsten Orte des Ersten Weltkriegs entdecken können.
Nach diesem beeindruckenden Start genießen wir die herrlichen Panoramen auf dem Weg zum höchsten See der Vogesen: dem Lac Forlet. Während wir seinen majestätischen Gletscherkar durchqueren, bewundern wir die außergewöhnlichen Ausblicke, die die den See überragenden Bergkämme bieten.
Zwischen dem Schloss Hagueneck und der Kapelle Chapelle des Bois
Schöne Rundwanderung vorbei an der Kapelle Chapelle des Bois und der Burg Château-Fort du Hagueneck. Auf der Strecke gibt es schöne Ausblicke auf die Ebene des Elsass, insbesondere auf Colmar, Wettolsheim und den Schwarzwald.
Vom Obersolberg nach Christlesgut
Eine kleine, schattige Rundwanderung am Fuße des Petit Ballon, die schöne Ausblicke auf das Münstertal bietet.
Firstplan - Gelber Grenzstein - Wasserburg
Kurze Wanderung mit abwechslungsreichen Landschaften, die zwischen Pfaden und Wegen zugänglich sind. Angenehm im Sommer, da man viel Schatten findet. Im letzten Viertel dieser Wanderung, wenn Sie von Wasserbourg aus starten, werden Sie auf einigen hundert Metern Ihre Beine am meisten spüren.
Hohrodberg – Linge, Schlachtfeld des 1. Weltkriegs
Die Region Linge wurde 1914 und 1915 Schauplatz blutiger Kämpfe. Auf diesem Rundweg entdecken Sie die noch heute deutlich sichtbaren Überreste und Spuren dieser Ereignisse. Auf diesem knapp 2 km langen Abschnitt der Front von Linge-Barrenkopf fand zwischen dem 20. Juli und dem 16. Oktober 1915 eine der blutigsten Schlachten des Ersten Weltkriegs in den Vogesen statt. Sie kostete mehr als
17.000 jungen französischen und deutschen Soldaten das Leben.
Panoramawanderung über den Eichberg, den Brand und den Sommerberg
Diese Wanderung bietet einen atemberaubenden Blick auf die elsässische Ebene und die Stadt Colmar, den Eingang zum Val Saint-Grégoire mit den Ruinen der Burgen Hohlandsbourg und Pflixbourg, die kleine Stadt Turckheim und den unvergleichlichen Ort Niedermorschwihr.
Er ist besonders im Herbst zu empfehlen, wenn die Weinberge in Flammen stehen
Die Burgen Hohlansbourg und Plixbourg
Rundwanderung von Turckheim durch die Weinberge. Aufstieg durch den Wald zum Ehrbergkopf, von wo aus man die Burgen Hohlandsbourg (weitreichender Blick über die elsässische Ebene) und Pflixbourg (Blick auf Trois Epis) entdecken kann.
Der Marbachpass und die drei Burgen von Eguisheim von Voegtlinshoffen aus
Angenehme Wanderung mit schönen Ausblicken auf das Tal und den Schwarzwald. Besichtigung der drei Burgen von Eguisheim.
Der Petit und der Grand Hohnack von Labaroche aus gesehen
Schöne Wanderung durch Wald, Wiesen und die Stadtteile von Labaroche mit schönen Ausblicken.
Zwischen Weinbergen, Wiesen und Wäldern von Turckheim bis Aubure
Diese Tour führt hauptsächlich über Wein- und Waldwege, Radwege und kleine Bergstraßen, um den Verkehr zu vermeiden, und ist für Mountainbikes und E-Mountainbikes geeignet. Sie ermöglicht es Ihnen, einige malerische Dörfer am Fuße der Berge wie Turckheim, Ammerschwihr, Kientzheim, Kaysersberg, Hunawihr oder Zellenberg, aber auch das grüne Tal von Fréland und die steileren, mit Wäldern bedeckten Hänge der Gebirgsmassive Brézouard und Kaelblin entdecken.
Eguisheim – Rundgang zu den Burgen Hagueneck, Hohlandsburg und Husseren
Wunderschöne Wanderung zwischen Weinbergen und Wäldern von Eguisheim aus, bei der Sie fünf Burgen mit Blick auf die elsässische Ebene südlich von Colmar besichtigen können.
Vom Campingplatz Eguisheim aus geht es durch die Weinberge hinauf zum Turm von Haguenek, dann zum Schloss Hohlansburg über den Herzog-Weg, vorbei an der Fontaine de la Dame, dann unter dem Rocher Turenne und dem Abri de Stauffen hindurch und zurück über die drei Burgen mit Blick auf Husseren-les-Châteaux und dann durch die Weinberge mit Blick auf Eguisheim.
Notre-Dame du Schauenberg
Notre-Dame du Schauenberg, ein Wallfahrtsort, liegt auf 410 Metern Höhe an einem Hang der Vogesen zwischen Gueberschwihr und Pfaffenheim im Oberelsass. Der Ort ist bekannt für seine Gastfreundschaft, für die Ruhe der Lage, von der aus man einen Teil der elsässischen Ebene überblicken kann und der Blick im Süden an den ersten Ausläufern der Berner Alpen endet, und schließlich für die dort herrschende Andacht.
30.08.2023. Hinweis der Moderation: Die Wanderung wurde im Bereich (9) geändert, um auf den markierten Wegen zu bleiben. Bitte verlassen Sie die Wege nicht, wenn die Jagdsaison eröffnet/die Jagd erlaubt ist.
Tour du Petit Ballon vom Gasthaus Ried aus
Entdecken Sie den Petit Ballon und seine herrlichen Ausblicke auf die Gipfel des Hohneck, der Schlucht, des Schnepfenried, des Grand Ballon und die Täler von Metzeral, Linthal und Wasserbourg, ohne bei schönem Wetter das Schwarzwaldmassiv und die Schweizer Alpen zu vergessen.
Rund um Gueberschwihr
Rundwanderung um Gueberschwihr vorbei am Kloster Saint-Marc.
Lac Noir und Lac des Truites oder Lac du Forlet vom Wettsteinpass aus
Leichte Wanderung ohne Schwierigkeiten, aber mit schöner Aussicht auf das Keysersberg-Tal im Osten und die Bergkämme im Westen. Rund um den Lac des Truites findet man immer einen Platz in der Sonne für ein Picknick. Die Auberge du Lac Noir heißt Sie zu einer Pause willkommen, der Bergbauerngasthof du Forlet ab Ende April. Verpflegung ist auch im Bergbauerngasthof Mussmiss möglich, der bei der Ankunft am Wettsteinpass gut ausgeschildert ist.
Rundwanderung um die Basses Huttes vom Col du Wettstein aus
Leichte Wanderung um die Basses Huttes herum in Richtung Bergbauerngasthof du Rain des Chênes auf breiten, schattigen Wegen, die in den Lichtungen des Waldes einen wunderschönen Blick auf das Val d'Orbey bieten.
Um den Petit Ballon herum, ausgehend von Wasenmatten
Die Umrundung des Petit Ballon ausgehend von der Ferme Auberge du Wasenmatten. Ein ernsthafter Einstieg (+300m) geht der leicht abfallenden Tour voraus, mit herrlichen Ausblicken auf die umliegenden Bergmassive - Vogesen, Schwarzwald, Jura und für die Glücklichen auch die Alpen.
Lac Vert - Gazon du Faing - Lac Forlet (Forellensee) IBP 73
Entdeckung von Wald, Seen und Hochweiden ist das Ziel dieser Wanderung, die auf den markierten Wegen des Club Vosgien verläuft.
Wettsteinpass – Schwarzsee – Forellensee (Forlet)
Sehr schöner, abwechslungsreicher Spaziergang mit Aussichtspunkten und eher leicht, ich habe ihn vorsichtshalber als mittelschwer eingestuft.
Vom Col du Wettstein zum Lac des Truites (Lac du Forlet) IBP 42
Diese kleine Wanderung auf den vom Club Vosgien markierten Wegen eröffnet einerseits einen Blick auf das Munstertal und andererseits auf die Kämme der Vogesen. Die zahlreichen Picknickmöglichkeiten rund um den Lac des Truites (Lac Forlet), die Beobachtung von Forellen sowie die Gastfreundschaft der Ferme Auberge sorgen für einen angenehmen Ausflug.
Eguisheim - Burg Hageneck - Drei Burgen oberhalb von Husseren
Eine schöne Wanderung ab Eguisheim, die herrliche Ausblicke auf die Rheinebene eröffnet. Sie kommen an der Burg Hageneck und den drei Burgen oberhalb von Husseren (den Drei Exen) vorbei. Auf dem Rückweg können Sie die Gelegenheit nutzen, um das malerische Dorf Eguisheim mit seinen schönen Ringgassen rund um die Stadtmauer zu besichtigen.
Zum Kukuckstein, zum Heiligen Baum und zur Notre-Dame de Schauenberg
Leichte Wanderung, auch für Kinder geeignet, die vom Rocher du Coucou aus einen herrlichen Blick auf die elsässische Ebene und insbesondere auf das Dorf Gueberschwihr bietet. Entdecken Sie auch den bemerkenswerten Unterstand des Club Vosgien de Rouffach am Heiliger Baum und am Ende der Wanderung Notre-Dame de Schauenberg.
Von Kaltenborn zum Glasborn
Diese Wanderung bietet schöne Ausblicke auf das Münstertal und das Val d'Orbey. Der Rückweg führt über die historische Route Linge Barrenkopf.
Vom Wettstein zum Glasborn
Herrlicher Panoramablick auf das Münstertal und das Val d'Orbey. Die Wanderung führt über die historische Route des Col du Wettstein, das Mémorial du Linge und die Verteidigungslinie des Barrenkopf.
Rundwanderung um den Sommerberg ab Katzenthal
Wenn Sie Panoramaausblicke von den elsässischen Hügeln auf einem breiten Weg mit Blick auf Colmar und seine Umgebung lieben, wird Ihnen diese Wanderung gefallen.
Der Galtz vom Startpunkt Katzenthal aus
Einfache Rundwanderung auf Waldwegen mit dem Ziel, vom Monument du Galtz aus das herrliche Panorama über die elsässische Ebene und die Vogesen zu genießen.
Der Aufstieg zum Galtz ist etwas steil, aber bei schönem Wetter ist es ein schöner Aussichtspunkt auf die elsässische Ebene und den Schwarzwald.
Katzenthal – Château Wineck – Le Galtz – Niedermorschwihr
Rundwanderung ab Katzenthal und dem Schloss Wineck, die uns zum Galtz-Denkmal führt.
Rückweg über die Felsen von Pfaffenrod, das Roggenmoser Kreuz, den Ort Hunnabuhl, die Kapelle Saint-Wendelin und das schöne Dorf Niedermorschwihr.
Die Strecke führt zu 2/3 durch den Wald und zu 1/3 durch die Weinberge.
Gleichmäßiger, aber recht anstrengender Aufstieg zum Galtz, von wo aus man einen schönen Rundumblick genießen kann. Bei schönem Wetter kann man sogar die Alpen sehen!
Vom Sattel zum Gaschney
Die Wanderung ist ohne besondere Schwierigkeiten auf breiten Waldwegen zu bewältigen und bietet auf dem Hinweg einen schönen Blick auf das Metzeraler Tal, die elsässische Ebene und den Schwarzwald in der Ferne. Auf dem Rückweg können Sie den Col de la Schlucht und die Bergkämme bewundern. Die Wanderung kann mit einem Zwischenstopp im Restaurant Schallern oder im Bergbauerngasthof Gaschney abgerundet werden.
Rundwanderung von Orbey über Labaroche
Atemberaubender Blick auf die Vogesen und den Tour du Faudé.
Tour du Faudé, Col du Calvaire, Gazon du Faing von Orbey aus
Ich schlage Ihnen eine ziemlich lange Wanderung mit einem erheblichen Höhenunterschied vor, die deshalb als sehr schwierig eingestuft ist und Ihnen das Tal von Orbey mit verschiedenen bemerkenswerten Aussichtspunkten und mehreren interessanten Sehenswürdigkeiten näherbringt: den Turm Tour du Faudé, der 1915 und 1944 zerstört und in den 1990er Jahren wieder aufgebaut wurde, den Friedhof Cimetière Duchesne, eine nationale Gedenkstätte für französische Soldaten, die imErsten Weltkrieg an der Tête des Faux gefallen sind, den Gazon du Faing mit seinem Panoramaweg, einem wahren Balkon über dem Lac Blanc und dem Tal von Orbey.
Achtung! Diese Route beinhaltet einen sehr technischen und schwierigen Abschnitt beim Abstieg von den Bergkämmen zum Lac Blanc zwischen den Punkten (14) und (15). Bei Regenwetter nicht begehen. Bevorzugen Sie die in den praktischen Informationen beschriebene Alternative.
Der Lac Blanc und der Lac Noir von Orbey aus gesehen
Schöne Rundwanderung ab Orbey zu zwei herrlichen Seen. Zuerst entdecken Sie den Lac Blanc, der tief in einer Granitmulde liegt. Auf der linken Seite sehen Sie die Felsen des Château Hans mit einer Statue auf der Spitze. Der Chemin Cornélius führt Sie zum Lac Noir, der von Tannen umsäumt und daher viel dunkler ist.
Der Lac Noir von Pairis aus gesehen
Ein Aufstieg zum Lac Noir auf der Seite von Orbey.
Oberhalb von Soultzmatt
Schöne Wanderung in den elsässischen Ausläufern der Vogesen über Wintzfelden und Osenbach.
Sehr gut vom Club Vosgien ausgeschildert.
Tour du Petit Ballon vom Col de Boenlesgrab
Diese Wanderung zu Fuß oder mit Schneeschuhen bietet herrliche Ausblicke rund um den Petit Ballon. Die Route verläuft abwechselnd auf breiten Wegen und Pfaden und führt sowohl durch bewaldete Gebiete als auch über völlig freie Bergkämme. Zahlreiche Bauernhöfe mit Gasthöfen (einige sind im Winter geschlossen) sowie Berghütten säumen die Strecke.
Die Rundwanderung um den Rundkopf
Eine kleine Waldwanderung, die um den Rundkopf herumführt und über dessen Gipfel verläuft. Das Unterholz ist besonders im Herbst wunderschön, die abgefallenen Blätter ermöglichen einige Ausblicke.
Die Tour um die Grasnarben des Petit Ballon
Diese Wanderung führt um die Grasnarben des Petit Ballon herum und bietet einen schönen Blick auf die umliegenden Gipfel und die für die Vogesen so charakteristischen Grasnarben.
Tour um den Petit Ballon vom Col de Boenlesgrab aus
Start am Col de Boenlesgrab, vorbei an der Refuge de la Schellimat in der Nähe von Hilzen, über Bockswasen, dann an der Refuge des Amis de la Nature unterhalb des Gipfels des Petit Ballon, dann weiter über den Gipfel auf den Bergrücken über den Col du Petit Ballon, Steinberg und seine Megalithen, dann Grothkopf.Rückweg über die Strohdächer der Bergbauerngasthöfe Kahlenwassen (in der Nähe der Virage Pinot) und Buchwald, der ehemaligen Zwischenstation der deutschen Seilbahn, dann über den Bergbauerngasthof Strohberg, bevor es über Brudermatt wieder hinunter zum Col du Boenlesgrab geht. Diese Wanderung ermöglicht es insbesondere, wunderschöne Hochmoore zu durchqueren und bietet zahlreiche 360°-Aussichtspunkte auf die Vogesen-Gipfel und die nahe gelegenen elsässischen Täler.
Schlossweg: vom Col du Boenlesgrab zum Petit Ballon
Wanderung zum Thema Burgen rund um Guebwiller
Der Petit Ballon vom Col de Boenlesgrab aus
Eine angenehme Wanderung, bei der man auch einen Blick auf die Elsässische Tiefebene genießt. Die verschiedenen durchquerten Naturräume erfreuen den Wanderer, der auf sie zu achten vermag.
Tour um den Petit Ballon über Buchwald
Wanderung mit mittlerem Schwierigkeitsgrad auf den Höhen des Petit Ballon.
Der Schauenberg und die Druidentafel von Pfaffenheim aus gesehen
Starten Sie in Pfaffenheim, steigen Sie durch die Weinberge auf die Anhöhen des Gemeindewaldes und entdecken Sie Orte voller Geschichte und Spiritualität. Dort erwarten Sie zahlreiche religiöse Statuen und andere Sehenswürdigkeiten von Notre-Dame de Schauenberg, herrliche Ausblicke auf die Ebene und, wenn Sie Glück haben, auf die Alpen sowie die Table des Druides, ein wunderschöner natürlicher Dolmen.
Der Petit Ballon ohne allzu viel Klettern
Das Ziel dieser Wanderung ist es, den Petit Ballon mit möglichst wenig Anstrengung zu erreichen. Aufgrund seiner Lage, abseits der anderen Gipfel der Vogesen, reicht der Blick sehr weit.
Ammerschwihr und der Christus von Galtz
Dies ist eine schöne Wanderung von Ammerschwihr nach Trois-Épis, vorbei am Christ du Galtz, der die Ebene des Elsass überragt. Genießen Sie die schöne Aussicht auf die Ebene und entdecken Sie den Ferienort Trois Épis, der einst ein beliebter Urlaubsort der Elsässer war und noch heute einige schöne Villen zu bieten hat.
Galtz-Rundwanderung über Trois-Épis, Schloss Wineck von Ammerschwihr aus
Start in Ammerschwihr, einem berühmten Dorf im elsässischen Weinbaugebiet, Überquerung des Golfplatzes von Ammerschwihr und Aufstieg zur Roche du Corbeau, bevor man den Luftkurort Trois-Épis durchquert und zum Denkmal des Galtz, dem elsässischen Corcovado, hinaufsteigt. Die Rückkehr nach Ammerschwihr erfolgt über das Château du Wineck (in der Nähe von Katzenthal) und den berühmten Grand-Cru-Weinberg Kaefferkopf.Diese Wanderung bietet die Möglichkeit, abwechslungsreiche Landschaften zu entdecken, von Hochwaldgebieten über Grand-Cru-Weinberge bis hin zu herrlichen Aussichtspunkten wie dem Rocher du Corbeau oder dem Galtz und den Ruinen des alten Weilers Meywihr in der Nähe von Ammerschwihr, der ebenfalls über ein reiches historisches Erbe verfügt.
Die Weindörfer des Val de Weiss
Eine touristische Wanderung, um die Weindörfer des Val de Weiss und ihre reiche und bewegte Vergangenheit zu entdecken. Kaysersberg zählt zu Recht zu den beliebtesten Dörfern der Franzosen, aber unser Favorit ist Kientzheim, ein Dorf abseits der Touristenströme, das jedoch über ein bemerkenswertes historisches Erbe verfügt. Die Strecke verläuft über Wald- und Weinbergwege sowie asphaltierte oder gepflasterte Straßen.
Rundwanderung ab Notre-Dame du Huebel
Diese Wanderung führt Sie zunächst in den wunderschönen Wald zwischen Westhalten und Osenbuhr und anschließend auf einen Balkon mit Blick auf die Weinberge von Pfaffenheim und Rouffach.
Der Lac Noir, seine Quelle, zwei Aussichtspunkte und die Stoppelfelder
Abwechslungsreiche Wanderung, die am Lac Noir beginnt, durch den schönen Vogesenwald führt und uns zum Felsen Hans bringt, der den Lac Blanc überragt. Auf dem weniger frequentierten Rückweg können Sie die Quelle des Sees und die Strohhalme in der Nähe des Gazon du Faing entdecken.
Drei-Seen (Lac Noir, Lac Blanc, Lac des Truites)
Möchten Sie eine abwechslungsreiche Wanderung in unterschiedlichem Gelände machen? Suchen Sie nicht weiter, die Drei-Seen-Wanderung ist genau das Richtige für Sie!
Wurzelige Wanderwege, Forstwege, Steigungen, Überquerung des Gazon du Faing, die Seen Lac Noir, Lac Blanc und Lac des Truites, auch Lac du Forlet genannt, und bei klarem Wetter ein Abstecher zum Aussichtspunkt am Belmont Rocher oder auch zum Rocher de Hans.
Eine sehr schöne Wanderung, die man bei gutem Wetter machen sollte. So kann man besser die Landschaft genießen.
Von Soultzmatt nach Schwarzenthann über den Col du Bannstein
Der erste Teil dieser Wanderung verläuft auf Waldwegen, der Rückweg führt über die Wiesen des Haute Vallée Noble.
Auf dieser Rundwanderung entdecken Sie den Wallfahrtsort Schaefertal (Val du Pâtre), die geheimnisvolle Stätte Schwarzenthann, die Wiesen von Wintzfelden und das Panorama auf das Zinnkoepfle und das Vallée Noble im Ort Grossfels.
Diese Wanderung kann um fast 4 Kilometer verkürzt werden, wenn man als Ausgangspunkt die Kapelle des Hirtentals wählt.
Spaziergang durch die Weinberge des Vallée Noble
Entdecken Sie die Weinberge des Vallée Noble, seine Grand Crus wie den Zinnkoepfle und den Pfingstberg und seine Weindörfer wie Westhalten, Soultzmatt und Orschwihr.
Von Kaysersberg nach Saint Alexis
Wanderung durch die hübsche Stadt Kaysersberg und weiter in die elsässischen Weinberge. Der weitere Aufstieg führt durch einen Wald mit verschiedenen Baumarten. Der Rückweg verläuft entlang eines Baches, der sich zwischen den Felsen hindurchschlängelt.
Verborgene Schätze und ungewöhnliche Orte in Kaysersberg
Auf dieser größtenteils schattigen Wanderung entdecken Sie versteckte Orte in Kaysersberg sowie die mittelalterliche Burg und die Altstadt.
Tour zum Lac Blanc und Lac Noir
Schöne Wanderung, bei der sich Auf- und Abstiege in Serpentinen und ein Pfad auf dem Kamm mit freier Aussicht abwechseln. Der ultimative Treffpunkt für die Gämsen der Region.
Die vier Seen vom Lac Blanc aus gesehen
Wunderschöne Wanderung mit teilweise alpinen Wegen.
Tour zu vier elsässischen Seen
Außergewöhnliche Wanderung mit herrlichem Panoramablick auf die aufeinanderfolgenden Seen. Einige anspruchsvolle Anstiege, aber die Mühe lohnt sich. Bei schönem Wetter zu unternehmen, um die Aussicht in vollen Zügen genießen zu können.
Vier-Seen in den Vogesen
Wanderung in den elsässischen Vogesen vom Lac Blanc zum Lac Vert und zurück über den Lac des Truites und den Lac Noir. Es handelt sich um drei Rundstrecken, die ineinander übergehen, so dass Sie an zwei Stellen die Strecke abkürzen können.
Der Petit Ballon vom Hilsen aus gesehen
Vom Gasthof Hilsen aus führt diese Wanderung auf einen Bergrücken, der zum Petit Ballon führt. Von hier aus hat man zahlreiche Ausblicke auf die Vogesen, die elsässische Ebene und darüber hinaus.
Tête des Faux und Cimetière Duchesne vom Col du Calvaire aus
Eine Gedenkwanderung zu einem kleinen Gipfel, der 1914-1915 Schauplatz heftiger Kämpfe war, deren Spuren noch heute im Gelände sichtbar sind. Unterwegs kommt man am sehr bewegenden Friedhof Duchesne mitten im Wald vorbei.