Vom Dorf La Thuile aus nehmen Sie die Straße zu den Seilbahnen und gehen das Tal hinauf bis nach La Joux.
Parken Sie auf dem ersten Parkplatz, direkt vor dem Restaurant.
(S/Z) Vom Parkplatz aus nehmen Sie den Weg links, der mit den Wegweisern „Alta Via Nr. 2“ (Zahl 2 auf einem Gelben Dreieck), „Nr. 3“ (Rifugio Deffeyes) und „Nr. 8 Laghi di Bellacomba“ ausgeschildert ist. Begeben Sie sich auf diesen angenehmen Weg und gelangen Sie zu einem ersten Wasserfall.
(1) Biegen Sie links ab und folgen Sie weiter der Alta Via Nr. 2 bis zu einer Weggabelung, die zumdritten Wasserfall (Terza Cascata del Ruitor) hinweist.
(2) Den Weg zum Wasserfall rechts liegen lassen, links weitergehen, bis man eine neue Weggabelung erreicht, an der sich die Wege Nr. 3 und Nr. 8 trennen.
(3) Weiter geradeaus in Richtung der Berghütte (Beschilderung AV2 und Nr. 3). Nach einigen Kurven verlässt man allmählich das Waldgebiet, gelangt auf ein kleines Plateau (Pian de la Liere) und erreicht den kleinen Gletschersee, der zu einer Pause einlädt.
(4) Von hier aus ist der weitere Weg leicht zu erkennen. Den Aufstieg zur Berghütte fortsetzen und über zahlreiche Serpentinen im Fels den „Alpeggio del Ruitor“ erreichen, einen kleinen Pass, der einen Panoramablick auf das Mont-Blanc-Massiv im Nordwesten und auf den Ruitor-Gletscher im Südosten bietet. Auf dem Weg weiter bis zur Berghütte Rifugio Deffeyes, die nun ganz in der Nähe liegt.
(5) Umgehen Sie die Hütte und nehmen Sie in südwestlicher Richtung den Weg, der zur Kapelle Santa Margherita Al Rutor führt.
(6) Kehren Sie auf den Weg zum westlichen Ende des Lago Inferior del Ruitor zurück und gehen Sie dort nach links weiter.
(7) Weiter in südwestlicher Richtung zu einem neuen See, dem Lago dei Seracchi, wandern. An ihm vorbeigehen und wieder an eine Weggabelung gelangen.
(8) Den Weg der Normalroute zum Grand Assaly links liegen lassen und auf Kurs bleiben, indem man auf dem mit „Laghi di Bellacomba“ ausgeschilderten Weg weiter in Richtung Westen geht. Das Vallone Di Bella Comba betreten, eine kleine Brücke über einen Wildbach erreichen und diesen überqueren.
(9) Biegen Sie links auf den Weg Nr. 8 in Richtung des ersten Bellacomba-Sees ab.
(10) Der zweite See ist leicht zu erreichen.
(11) Kehren Sie in umgekehrter Richtung zurück.
(9) Bleiben Sie am linken Ufer des Wildbachs, folgen Sie dem Weg Nr. 8 geradeaus und steigen Sie bis zu einer Kreuzung hinab.
(12) Biegen Sie nach rechts in Richtung Osten ab und folgen Sie weiter dem Weg Nr. 8 bis zu einer weiteren Kreuzung.
(13) Den linken Pfad ignorieren, den Bach Ruitor überqueren und wieder auf den Weg Nr. 3 gelangen, den man für den Aufstieg zur Hütte genutzt hat.
(3) Kehren Sie gemächlich auf demselben Weg wie beim Hinweg zum Parkplatz zurück (S/Z).