Spaziergang im alten Rheinbett.
Parken Sie auf dem kleinen Parkplatz in der Rue du Canal in Rosenau.
(S/Z) Gehen Sie zum Weg entlang des Kanals, der rechts von der Schleuse am Schild „Petite Camargue Alsacienne” beginnt. Lassen Sie die Wege, die nach rechts hinunterführen, links liegen und bleiben Sie am Ufer des Kanals. Nach 600 m bietet der „Belvédère du Grand Marais” einen Blick auf die Untere Au.
(1) Nach 400 m verlassen Sie das Ufer und nehmen einen Weg rechts, der in den Wald führt. Folgen Sie ihm bis zur Beobachtungsstation Grand Marais. Gehen Sie wieder zum Ufer hinauf und folgen Sie dem Weg 150 m flussaufwärts.
(2) Nehmen Sie den schönen Weg rechts in Richtung Mittlere Au, der zwischen Teichen und Sümpfen verläuft. Er führt zur großen Aussichtsplattform Georges Muller. Wenn Sie die Aussichtsplattform verlassen, nehmen Sie den ersten Weg links, auf einem Holzsteg zwischen Bächen und Teichen: Das ist der Weg der Aussichtsplattformen. Nach der sechseckigen Beobachtungsstation folgen Sie der Krümmung des großen Teiches nach links bis zur Wegkreuzung.
(3) Lassen Sie den Weg rechts liegen, eine Abkürzung(1), die zu den Ausstellungen und zur Fischzucht führt, und halten Sie sich links in Richtung Mittlere Au. Sie kommen an einer Beobachtungsstation auf der linken Seite vorbei, dann an einem Unterstand und einer Futterstelle für Hochlandrinder. Weiter entfernt verläuft der Weg am westlichen Rand des Fischerteichs entlang und mündet in die asphaltierte Straße. Die Schleuse und das Schleusenhaus(2) befinden sich 200 m weiter links, falls Sie einen Abstecher dorthin machen möchten.
(4) Biegen Sie rechts auf den Weg ab, der entlang der Straße verläuft, und überqueren Sie die Straße zum Observatorium der Ober Au. Folgen Sie dann diesem Weg, der die Straße erneut überquert und dann entlangführt, bis zum Besucherzentrum der Petite Camargue mit seinen Informationstafeln.
(5) Nehmen Sie den Weg in Richtung Nordwesten und dann nach Norden. Er führt zur Fischzucht. Sie kommen an einer Terrasse vorbei, von der aus Sie die Grundwasserquellen beobachten können, und dann an einer Brücke über den Augraben. Weiter entfernt bietet der „Sentier des Mares” (Teichweg) auf Holzrosten einen angenehmen Abstecher nach rechts. Sie erreichen das Herzstück der Anlage gegenüber dem majestätischen Hauptgebäude der ehemaligen kaiserlichen Fischzucht.
(6) Biegen Sie links zum Laden „NatuRh'info” ab, etwas zurückgesetzt befindet sich die kleine Vogelbeobachtungsstation Ornis, die einen Blick auf den Westteich bietet. Kehren Sie auf demselben Weg zurück und gehen Sie am Lehrgebäude und dann am Gebäude Cina (Naturerlebniszentrum des Au) entlang in Richtung des Weges Grand Marais, der links am Ende des Gebäudes beginnt. Nach der Rhizosphäre können Sie eine letzte Aussichtsplattform mit Blick auf den schönen Nordteich genießen. Biegen Sie beim Verlassen der Aussichtsplattform links ab und gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Grand Marais. An der Kreuzung lassen Sie den Weg und die Brücke über den Augraben links liegen und gehen geradeaus weiter (Markierung Club Vosgien Triangle Vert).
(7) Nach 100 m folgen Sie dem Weg zum Grand Marais und biegen rechts ab (außer während der Brutzeit(3), in der Sie geradeaus über den Weg Triangle Vert zu den Feldern weitergehen müssen). Der Weg führt entlang der Bäume, die den Grand Marais säumen, dann entlang des Ufers des Canal de Huningue zurück zum Parkplatz (S/Z).