Die Petite Camargue von Rosenau

Der Startpunkt befindet sich auf dem Parkplatz des Sport- und Kulturkomplexes Rosenau L'Escale. Vor der Halle befindet sich ein Parkplatz, der jedoch geschlossen sein kann. Alternativ kann man hinter derselben Halle entlang der Route du S.I.P.E.S. parken.

(S/Z) Vom Parkplatz des Escale aus, gegenüber der Halle, gehen Sie nach links zum Kreisverkehr. Folgen Sie der grünen Dreiecksmarkierung. Biegen Sie am Kreisverkehr links ab und gehen Sie am Kriegerdenkmal vorbei, in die Rue du Moulin, in Richtung Glockenturm. Ignorieren Sie die Rue du Ruisseau. Biegen Sie links in die Rue des Tilleuls ein. Am Ende dieser Straße überqueren Sie vorsichtig die Straße und gehen geradeaus weiter in die Rue d'Istein in Richtung Friedhof. Sie kommen an einem kleinen Park, dem Friedhof und dem Hort vorbei. Nach einer Rechtskurve biegen Sie links ab, kurz bevor Sie in die Sackgasse einbiegen, die geradeaus weiterführt.

(1) Am Ende der Straße, an der T-Kreuzung, biegen Sie rechts ab. Gleich nachdem Sie den Canal de Neuf-Brisach überquert haben, verlassen Sie den Triangle Vert-Weg und biegen links auf einen Feldweg ab, an dem sich Picknicktische befinden. Gehen Sie an der Kreuzung direkt nach einem See und einem Gebäude geradeaus weiter. An der folgenden Y-Kreuzung gehen Sie schräg rechts auf den Sentier du Grand Marais.

(2) Nach einigen hundert Metern biegen Sie an einer T-Kreuzung links ab und gehen in den Wald hinein. An der nächsten T-Kreuzung biegen Sie links ab und folgen erneut der Markierung „Triangle Vert“. An einer Kreuzung mit vier Wegen nehmen Sie die Holzbrücke, die nach rechts abbiegt. Sie passieren den Aussichtspunkt auf einem kleinen Weg, der parallel zum Hauptweg verläuft, über eine weitere Holzbrücke.

(3) Kurz bevor Sie ein großes Gebäude erreichen, halten Sie sich links, um zum Hauptweg zu gelangen. Folgen Sie dem Weg bis zum Ende, wo er an einer kleinen Holzbrücke endet. Biegen Sie an der T-Kreuzung links ab. Ignorieren Sie den Weg, der nach rechts abbiegt, mit einem grünen Dreieck markiert ist und zwischen zwei Zwillingsgebäuden verläuft, und gehen Sie an einem kleinen Museum vorbei, um wieder in den Wald zu gelangen.

(4) Biegen Sie an der T-Kreuzung rechts in Richtung Maison Éclusière ab. An einer weiteren T-Kreuzung biegen Sie links ab und folgen dann diesem schmalen Weg, der durch überschwemmte Gebiete führt. Sie kommen an einem Aussichtsturm vorbei. Nachdem Sie den Wald verlassen haben, gehen Sie an einem Teich entlang und weiter bis zu einer asphaltierten Straße hinter einer Schranke. Biegen Sie an der T-Kreuzung links ab. Gehen Sie an Gebäuden und einem Parkplatz vorbei. Überqueren Sie den Kanal.

(5) Gleich nach dem Kanal, auf Höhe des Schleusenhauses, biegen Sie links auf die Voie Verte ab. Nach etwas mehr als einem Kilometer biegen Sie rechts auf einen kleinen Weg ab, der in den Wald führt. Weiter vorne geht dieser Feldweg in eine asphaltierte Straße über, die über die Rue des Pâquerettes nach Rosenau führt. Am Ende der Straße, am Stoppschild, biegen Sie links ab.

(6) Gehen Sie am nächsten Kreisverkehr geradeaus weiter auf der Rue de Village-Neuf in Richtung Centre-Village. Auf Höhe der Rue du Soleil gehen Sie weiter auf der Hauptstraße, die leicht nach rechts abbiegt. Gehen Sie an der Bushaltestelle Les Pêcheurs vorbei. Auf Höhe des Restaurants Au Lion d'Or, an einer Y-Kreuzung, biegen Sie rechts in die Rue du Ruisseau ein, die an einem Bach entlangführt. Kurz vor dem Ende der Straße nehmen Sie auf Höhe des Maison des Associations einen Weg, der nach rechts in Richtung L'Escale abbiegt und Sie zu Ihrem Ausgangspunkt zurückführt (S/Z).

An vielen Stellen entlang der Strecke zwischen den Punkten (1) und (5) der Route stehen Picknicktische zur Verfügung.

Eine Fahrradwerkstatt steht im Maison Éclusière zur Verfügung, das sich an Punkt Nummer (5) der Strecke befindet.

Öffentliche Toiletten befinden sich direkt hinter dem Punkt Nummer (3) der Route (am Eingang des zweiten Gebäudes, an dem Sie vorbeikommen) sowie hinter dem Maison Éclusière, das sich am Punkt Nummer (5) der Route befindet.

Die gesamte Petite Camargue Alsacienne bietet Ihnen zahlreiche Gelegenheiten, die reiche und vielfältige Flora und Fauna der Region zu beobachten. Dank der Aussichtspunkte entlang der Route oder in unmittelbarer Nähe können Sie diese besonders gut genießen:

• Nach Punkt Nummer (2) der Route, an der Kreuzung von vier Wegen, wo Sie rechts abbiegen, um eine Holzbrücke zu überqueren, befindet sich vor Ihnen ein Aussichtspunkt auf den See.
• Wenn Sie möchten, können Sie für ein paar hundert Meter mehr hin und zurück den Weg nehmen, der gegenüber der Holzbrücke beginnt, um zu einem weiteren Aussichtspunkt auf der linken Seite des Weges zu gelangen.
• Nach dem Punkt Nummer (4) der Route befindet sich auf der linken Seite des Weges ein begehbarer Aussichtsturm, von dem aus Sie die Umgebung aus der Höhe betrachten können.
• Nach nur etwa hundert zusätzlichen Metern, kurz vor dem Punkt Nummer (5), nachdem Sie den See umrundet haben, biegen Sie an der T-Kreuzung rechts ab und überqueren Sie vorsichtig die Straße, um zu einem letzten Aussichtspunkt zu gelangen.

In dem kleinen Dorf im Herzen der Petite Camargue sind einige Gebäude manchmal geöffnet und bieten Ihnen temporäre oder permanente Ausstellungen.