Parkmöglichkeiten gibt es auf dem Parkplatz an der Place du Colonel Gauvin in der Nähe der Feuerwache.
Bushaltestelle „Colonel Gauvin“. Distribus.
(S/Z) Vom Parkplatz aus überqueren Sie (über den Fußgängerüberweg) die Rue du6e RIC und gehen entlang der Rue du Rhin bis auf Höhe der Kirche.
(1) Biegen Sie rechts in Richtung Kirche ab, um diese links zu umgehen. Gegenüber dem Friedhof biegen Sie links ab, um das Gelände zu verlassen, und nehmen dann rechts den Weg, der an der Mauer entlangführt, bis zum Eingang zum Wald.
(2) Der Aufstieg in den Wald führt durch einen Bereich, in dem der Weg von Vegetation überwuchert ist. Er erreicht aber sehr schnell eine Kreuzung mit vier Wegen, die durch große Kiefern markiert ist.
(3) Nehmen Sie den linken Weg in Richtung Südosten. Der Weg biegt allmählich nach links ab und nimmt dann wieder die ursprüngliche Richtung auf. Nach einer offenen Passage unter Hochspannungsleitungen erreichen Sie eine Pferdekoppel. Beachten Sie links in der Koppel den Grenzstein mit der Lilie, der genau unter der Hochspannungsleitung steht. Gehen Sie weiter, den Zaun links liegen lassend, bis zur Kreuzung, die von Holzstapeln umgeben ist und am Ende der Pferdekoppel liegt.
(4) Biegen Sie rechts ab und dann sofort links in Richtung Süden. An der nächsten Kreuzung, in einer Rechtskurve des breiten Weges, bieten sich zwei Möglichkeiten:
1) Weiter auf dem breiten Weg, dann links in Richtung D66 abbiegen, um wieder auf die Route und anschließend zum Punkt (6) zu gelangen.
2) Den breiten Weg nach rechts liegen lassen und geradeaus weitergehen (''auf der Karte und in der Beschreibung gewählte Option). Bleiben Sie auf diesem Weg und ignorieren Sie die seitlichen Abzweigungen. Nach einer Linkskurve führt der Weg hinunter zum Waldrand und zu einer Wohnsiedlung. Bleiben Sie rechts im Wald und folgen Sie dem Waldrand. An der folgenden Rechtskurve sollten Sie einige Dutzend Meter weiter den kleinen, mit Gras bewachsenen Pfad nicht verpassen, der nach links abzweigt und für einen eventuellen Hin- und Rückweg genutzt werden kann.
(5) Folgen Sie diesem schmalen Pfad etwa hundert Meter, bis Sie links das kleine Tor zum Innenhof der Kapelle von Bartenheim-la-Chaussée finden.
Bänke, ein Spielplatz, ein Bouleplatz und die beiden Storchennester zu beiden Seiten der Kapelle machen diesen Ort zu einem sehr angenehmen Ort. Kehren Sie auf demselben Weg durch das Tor und über den kleinen Pfad zurück.
(5) An der Kreuzung biegen Sie links ab und gehen geradeaus weiter, ohne auf die seitlichen Abzweigungen zu achten. Steigen Sie die Böschung hinauf und gelangen Sie auf einen breiten Weg, der mit gelben Schildern markiert ist. Halten Sie sich links in Richtung Wegweiser 184. Weiter vorne, nach einer Rechtskurve, verlassen Sie den Wald und folgen Sie dem Weg rechts neben einer Auffahrt zur Autobahn A35. Biegen Sie rechts in den südlichen Eingang des Waldes ein und folgen Sie etwa 50 m lang dem Radweg, der als „Percée centrale“ bezeichnet wird.
(6) Biegen Sie rechts in Richtung des Picknickplatzes ab (dessen Pflege zu wünschen übrig lässt). Nehmen Sie anschließend den Weg rechts am Ende des Platzes. Nach einer Linkskurve und einer Wegkreuzung führt er zu einer Jagdhütte auf der rechten Seite. Gehen Sie in Richtung der Hütte bis zum Rand der Böschung, die ein großes „Wasserglück“ für Wildschweine überragt; ein kleiner Pfad mit Abstieg ermöglicht den Zugang dorthin.
(7) Kehren Sie auf demselben Weg zurück bis zur zuvor passierten Wegkreuzung, gehen Sie etwa 150 m nach rechts und gelangen Sie wieder zur zentralen Durchgangsstelle. Folgen Sie diesem breiten Weg etwa 500 m nach rechts, bis Sie eine Brücke erreichen, die über einen Graben führt.
(8) Biegen Sie um 90° nach rechts ab. Weiter vorne, an der Kreuzung in der Nähe des gelben Wegweisers 180, biegen Sie links ab und gehen Sie unter den Hochspannungsleitungen hindurch. Ignorieren Sie alle Querstraßen bis zur Kreuzung am Wegweiser 171.
(9) Den Abhang rechts hinuntergehen und geradeaus weitergehen. An der Kreuzung geradeaus weitergehen. Der Weg nähert sich einer Wohnsiedlung und führt an einem kuriosen Sessel auf der rechten Seite vorbei. Einige Meter weiter führt der Weg zwischen zwei Grundstücken hindurch in die Wohnsiedlung. An der Straße angekommen, rechts und dann links abbiegen, um zum Parkplatz zu gelangen (S/Z).