Rundwanderung zum Pic de Miquéu über Coumo Redo und Calihourc

Parken Sie das Auto auf dem kleinen Parkplatz (maximal 4 oder 5 Autos) unterhalb des Eingangs zum Kloster der Schwestern von Bethlehem in Peyras.

Von Peyras (S/Z) zur Hütte von Aülhet (7) über Coumo Redo (3) und die Köhlereien

(S/Z) Der recht breite Weg beginnt rechts vom Eingangstor. Er ist von kleinen Mauern aus groben Trockensteinen gesäumt, verläuft einige Dutzend Meter waagerecht und ist gut mit gelben Markierungen gekennzeichnet.

(1) An der ersten Weggabelung geradeaus gehen (links ist der Weg mit „Cabane d’Aoulhet“ ausgeschildert).
Wählen Sie diese Variante dem klassischen Weg zum Aufstieg zur Cabane d’Aoulhet vor (siehe Details im Abschnitt „Praktische Informationen“ weiter unten).
Man erreicht den Bach „Ruisseau de la Redo“. Diesen durchwatet man. Die Ruine umgeht man und macht einen Aufstieg von etwa hundert Metern in südwestlicher Richtung. Direkt hinter einem Baum, am Steinmarker Nr. 193, verlässt man den Weg, der in die Senke hinabführt, und biegt rechts ab, um in westlicher Richtung zur „Coumo Lio“ hinaufzusteigen.
Zahlreiche Steinmarkierungen (weiß und rot) säumen das Gebirge; sie markieren die Grenze des ungeteilten Staatswaldes von Saint Pé.
Der Weg ist gut angelegt, recht breit, aber zu Beginn nicht markiert. Schon recht bald findet man jedoch einige blaue Sprühmarkierungen an den Bäumen.

(2) An der^ersten Weggabelung biegt man links in eine Haarnadelkurve ein, um wieder auf den Sarrat dets Castets zu steigen. Der Weg gilt als Revier der Wildschweinjäger, ist jedoch mittlerweile auf keiner Karte mehr verzeichnet. Dafür gibt es zahlreiche blaue Markierungen.
Dieser alte, aber perfekt markierte und gepflegte Weg führt in die Höhe bis auf etwa 600 m, wo er auf die andere Seite des Serrat in Richtung der Schlucht „Ravin de la Coumo Redo“ abbiegt.
Anschließend verläuft er weiter auf dieser Seite des Bergrückens, überquert die Grenze des „Réserve Biologique Intégrale“ (RBI) von Saint-Pé, die durch blaue Striche auf weißem Hintergrund (oder nur blaue Striche) und ein Hinweisschild (das leider im März 2017 zerbrochen war) gekennzeichnet ist, bis er den Wildbach Redo erreicht und diesen auf einer schönen Steinplatte überquert, direkt unterhalb eines kleinen Wasserfalls von 1,50 m (im September 2016 ausgetrocknet, im März 2017 jedoch noch etwas Wasser führend).

(3) Weiter in östlicher Richtung auf dem gut sichtbaren Weg, der allerdings schmaler ist und stellenweise von am Hang liegenden Bäumen versperrt wird. Man erreicht die sehr steile Schlucht eines Nebenflusses der Redo mit mehreren weiteren reizvollen kleinen Wasserfällen.
Die Schlucht hier nicht überqueren! Gehen Sie am linken Ufer entlang die Schlucht hinauf, auf einem wenig einladenden, aber gut orange markierten Weg. Einige Dutzend Meter höher überqueren Sie die Schlucht und gehen weiter, bis Sie den Pla de Bers erreichen, der etwas unterhalb der Kreuzung auf Höhe 824 liegt.

(4) Der weitere Verlauf ist klassischer: Nehmen Sie gegenüber den historischen Köhlerpfad, auch „des Tachouères“ (Dachse auf Bigourdanisch) genannt, der nach Bat Séco (oder zur „Cabane des Italiens“) und zu den Almen von Aülhet führt.
In Pla de Bers, kurz nach der Kreuzung, sollten Sie die alte Hütte und den Metallbehälter der Köhler auf der rechten Seite des Weges nicht verpassen. Der Weg ist perfekt gelb markiert und führt durch einen hochgewachsenen Bergbuchenwald. In einer Kurve gelangen Sie zu einer neuen Wegkreuzung.

(5) Nehmen Sie in dieser Kurve den Weg nach rechts, um in westlicher Richtung den Aufstieg „Montée des Charbonniers“ in Angriff zu nehmen, wobei Sie den weiteren Weg nach Bat Séco links in südlicher Richtung liegen lassen.
Man umrundet den Fuß (zuerst nach Süden, dann nach Osten) des Puntou de las Crampes (Name nicht auf der Karte verzeichnet) auf 1016 m.
Man stößt wieder auf eine gelbe Markierung (allerdings eine ziemlich alte, breite Linie).
Der Weg führt rechts an einem bemerkenswerten Felsvorsprung vorbei. In Dolinen und sogar am Berghang stößt man dann auf mehrere alte Metallkohleöfen (vom Typ „Moreau“), die von ihrem ehemaligen Besitzer dort zurückgelassen wurden, wahrscheinlich kurz vor dem Zweiten Weltkrieg. In einigen davon befindet sich noch Holzkohle. Dieser Abschnitt ist besonders malerisch. Man erreicht den Waldrand und gelangt zu einem hölzernen Wegweiser des Naturschutzgebiets (RNR Pibeste-Aoulhet).

(6) Weiter geradeaus und man gelangt schnell zur Schutzhütte „Cabane Refuge d’Aülhet“ (Aoulhet).

Von Aülhet (7) zu den Gipfeln von Miquéu und Hourbilagous (10)

(7) Setzen Sie die Tour fort, indem Sie über die Wiese hinter der Hütte hinaufsteigen und in Richtung Col d’Espadres (Wegweiser) gehen, der auf den Karten auch als Espades ausgewiesen ist. Lassen Sie den Felsen mit seiner Gedenktafel, die an einen Waffenabwurf im Jahr 1944 erinnert, rechts liegen.

Halten Sie Kurs auf den nächstgelegenen Gipfel, den Soum d’Artigue, und erreichen Sie den kleinen Gebirgspass Aülhet auf 1215 m. Vor unseren Augen eröffnet sich die weitläufige und wunderschöne Sommerweide von Artigue (was in der okzitanischen Sprache „durch Rodung gewonnenes Weideland“ bedeutet). Nehmen Sie den schmalen Pfad, der sich rechts an der Flanke unterhalb des Felsmassivs entlangschlängelt.

Man kommt an den Tränken und einem Felsunterstand vorbei, dann an der „Fontaine de la Digitale“ (beachten Sie dabei, dass eine Leitung diese Quelle zu den darunter liegenden Tränken und zur Hütte von Aülhet führt). Die Strecke ist weiterhin gelb markiert, allerdings in größeren Abständen. Achten Sie darauf, keine Markierung zu übersehen!
Erreichen Sie den Col de Larbastan (1.350 m) unterhalb des gleichnamigen Gipfels auf 1.368 m.

(8) Setzen Sie links vom Pass den Aufstieg zum „Soum de la Génie Braque“ fort.
Steigen Sie zügig auf den Hängen des Pic de Miquéu und des Pic de Hourbilagous auf. Lassen Sie beide Gipfel links liegen.
Achtung: Im Winter sind die schneebedeckten Nordhänge dieses Gipfels als Lawinengebiete bekannt.
Hier beginnt der Weg zu den Cuts d’Ausèth (Doline oder große Trichter, wörtlich „Vogelnester“ auf Bigourdanisch).

(9) Sobald man den Wald verlässt, noch lange vor dem Col Bosc deth Troncar (1455 m), verlässt man den Weg und steigt im Hang in Richtung Pic de Miquéu auf. Man erreicht schnell den Kamm und geht weiter bis zum nahegelegenen Pic de Miquéu (1452 m). Leider ist der Gipfelsteinhaufen seit Jahren stark geschrumpft. Doch von dort aus bietet sich ein herrlicher 360°-Blick auf die darunter liegenden Täler, die umliegenden Gipfel und die weiter entfernten bis hin zur Hauptgrenzkette.

In der Nähe des Gipfels befinden sich drei Höhlen, darunter ein unzugängliches Loch („Le Trou Didier“) und zwei Höhlen, die man gefahrlos und lediglich mit einer Taschenlampe betreten kann.

Vom Pic de Miquéu (10) nach Calihourc

(10) Nehmen Sie den Rückweg und passieren Sie dabei den benachbarten Pic d’Hourbilagous (1.461 m). Von dort aus gibt es nichts Bemerkenswertes, da die Aussicht weniger schön ist, abgesehen davon, dass er seinen „Kollegen“ geringfügig überragt.

(9) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Weg in umgekehrter Richtung wie auf dem Hinweg bis zur Berghütte „Cabane Refuge d’Alhouet“.

(7) Gehen Sie in Richtung Bat dé Haü, genau nach Westen, über den sogenannten Mesplé-Weg entlang der Höhenlinie, der gelb markiert ist. Auf der Höhe von 1180 erreichen Sie eine schöne, große Lichtung mit einem einzigen Baum in der Mitte am Wegesrand – das ist Couret Béroy.

(11) Auf der Lichtung verlassen Sie den Weg, biegen rechts in Richtung Norden ab und nähern sich dem Waldrand. Am Waldrand (in^{der zweiten} Reihe) finden Sie einen Baum mit der Gravur „BA“. Nehmen Sie dann im Buchenwald auf dem Kamm des Serrat dets Castets einen kaum erkennbaren und nicht markierten Pfad, den sogenannten „Chemin des Brioles“.
Es gibt keine offizielle farbige Markierung, jedoch eine sogenannte „Holzeinschlagmarkierung“: von Zeit zu Zeit ein kleiner, auf Handhöhe abgeschnittener Buchsbaum, ein Ast oder eine Markierung an einem Baum.
Anmerkung: Seit 2018 gibt es eine teilweise Markierung durch rote Punkte oder Striche an den Bäumen. Der Weg führt hinunter bis zum WP2.
Bleiben Sie unbedingt auf dem Kamm, während Sie den Abstieg beginnen. Dies ist der heikelste Abschnitt der Wanderung. Es gibt zwar keine gefährlichen Stellen, aber manchmal muss man nicht zögern, die Hände zu benutzen.
Die ersten, eher harmlosen Felsbarrieren sollte man links liegen lassen.
Lassen Sie den bescheidenen, mit 946 angegebenen Felsgipfel rechts liegen und setzen Sie den Abstieg fort, eher etwas rechts vom Kamm; manchmal ist kein Weg zu sehen.

(12) So erreicht man den Ort Calihoùrc (Ort oder dunkler Wald, auf Bigourdanisch), eine riesige Schratte mit hellgrauen Kalksteinfelsen, die von der Erosion gezeichnet sind. Seit über einem Jahrhundert hat die Strauchvegetation diesen Ort überwuchert.
Der Ort ist wirklich zauberhaft.
Verlassen Sie Calihoùrc auf der rechten Seite (um die Felsbarrieren auf der linken Seite zu umgehen).
Weiter immer auf dem Kamm, im Unterholz abseits des Weges.

(2) So gelangt man zur Kreuzung des Hinwegs.
Kehren Sie auf dem gleichen Weg wie beim Hinweg zum Ausgangspunkt zurück (S/Z).

Informationen zum sanierten Wanderweg:
Der historische Wanderweg von Coumo Redo wurde vor einigen Jahren von den Jägern saniert. Dieser Weg ist weder auf der IGN-Karte verzeichnet noch offiziell markiert.
Der einfachste Weg besteht darin, den Coumo Redo durch eine Furt zu überqueren (oder bei zu hohem Wasserstand über die wackelige Brücke), dann hinaufzusteigen bis zu einer verfallenen Scheune und einer ehemaligen Jugendbaustelle aus dem Zweiten Weltkrieg, Les Castets, die heute im Sommer von Pfadfindern als Campingplatz genutzt wird.
Unmittelbar hinter der verfallenen Scheune biegt man links ab bis zum Ende der Lichtung. Der Weg ist auf der IGN-Karte nicht mehr eingezeichnet (ist aber noch auf OpenStreetMap zu finden).

Wie so oft führe ich euch auf unbekannte, nicht markierte und für Wanderer sogar eher unwirtliche Pfade: besonders hier, auf dem Bergrücken zwischen Coumo Redo und Coumo Lio, sowohl auf dem Hinweg als auch auf dem Rückweg.
All diese alten Orte und teilweise auch die Wege werden von Abbé B. Abadie in seinem Werk „Le Sanglier du Picharrot“ aus dem Jahr 1969 kurz beschrieben.

Achtung!
Diese Wanderung führt mitten durch die Natur in einer eher anspruchsvollen Umgebung: steile Hänge, Felsbarrieren, Abgründe, dorniges Gestrüpp, manchmal völliges Fehlen von Markierungen, manchmal sogar das Fehlen eines Weges… Deshalb ist sie ergehenen, sportlichen Wanderern mit gutem Orientierungssinn vorbehalten. Ein GPS-Gerät kann sich ebenfalls als sehr nützlich erweisen.
Außerdem ist die Visorando-Route dieser Wanderung aufgrund eines schlechten Satellitenempfangs nur annähernd genau, insbesondere am Ende nach dem ::12.
Ich habe diese Wanderung aufgrund der oben beschriebenen Schwierigkeiten und insbesondere der zahlreichen Abschnitte abseits des Weges und ohne Markierung als „schwierig“ eingestuft.
Im Winter bei Schnee würde die Einstufung auf „Sehr schwierig“ steigen. Ich habe die gesamte Strecke zurückgelegt, mit Ausnahme des Abstiegs vom Serrat dets Castets nach dem (11). Mit größter Vorsicht scheint die Tour nicht komplizierter zu sein, als sie ist.

Angegebene Dauer
Da ich diese Strecke im Rahmen einer größeren, 8-stündigen Wanderung zurückgelegt habe, schätze ich die Dauer dieser Route auf 5:30 Stunden, Pausen und Picknick eingeschlossen. Das ist angesichts der Schwierigkeiten der Strecke eine recht knappe Zeitangabe. Brechen Sie früh auf und planen Sie mindestens 6 Stunden ein, um auf der sicheren Seite zu sein.

Wasserstellen
Nur die „Fontaine de la Digitale“ gilt als trinkbar. Bei allen anderen Quellen oder Wasserstellen, an denen man vorbeikommt, ist Vorsicht geboten, denn das Trinken von Wasser in den Bergen ist nicht unbedingt risikofrei...
Nehmen Sie mindestens 1,5 Liter Wasser pro Person mit.

Rastplätze und Unterkünfte
Bei starkem Regen oder Gewittern ist die einzige echte Schutzhütte entlang der Route die Schäferhütte von Aülhet (7). Außerdem gibt es hier und da einige einfache Schutzmöglichkeiten in Form von kleinen Mauern oder Felswänden.

Ausrüstung
Nehmen Sie die übliche Ausrüstung für Wanderungen im Mittelgebirge mit (Wanderschuhe, geeignete Kleidung, Regenkleidung, Wasser, Verpflegung, Rettungsdecke, Messer, Kompass, Karte, Pfeife, GPS...).

Besucherfrequenz
Im Frühling und Sommer kann man vereinzelt Wanderer oder Hirten sowie Rinder-, Schaf- und Pferdeherden am Aülhet, am Artigue und bis zum Miquéu antreffen. An anderen Stellen ist in der schönen Jahreszeit nur sehr selten und im Winter äußerst selten jemand unterwegs.

Schreibweise der Ortsnamen
Viele Ortsnamen werden unterschiedlich geschrieben: auf Okzitanisch, im Bigourdan, im Gaskonischen, im französisierten Gaskonischen, auf Französisch sowie in der verzerrten IGN-Schreibweise.

(7) „Cabane Refuge d’Aoulhet“:
Es handelt sich mittlerweile um ein prächtiges Gebäude mit Holzverkleidung, das in zwei Teile unterteilt ist: einen für die Schäfer und einen für Wanderer, Jäger und Höhlenforscher (seit Ende 2016). In der Nähe befinden sich einige neu errichtete Viehgitter.
„Aülhet“ (oder „Aoulhet“) stammt im Bigourdanischen vom gaskonischen „aouèilhé“, „aouèillè“, „agouèillo“, „aouèillo“ ab, was „Schaf“ oder „Hirte“ bedeutet, daher die Aussprache „aouyette“, phonetisch a~ u j E t.
Trotz der Windungen unseres Weges haben wir nur 2 Stunden und 25 Minuten gebraucht, Pausen und Fotos eingeschlossen, also kaum mehr als 30 Minuten länger als auf den traditionellen, direkten Wegen (1) – (4) – (7).

(10) „Pic de Miquéu“
Man spricht es „Mi ke u“ aus. „Miquéu“ ist eine vokalisierte Variante von „miquel“, einer Dialektform von „Michel“, einem Taufnamen biblischen Ursprungs, der vom hebräischen „Mikael“ stammt, was so viel bedeutet wie „der wie Gott ist“.

„Calihoùrc“
Hier posierte Abbé Bernard Abadie, ein begeisterter Wanderer und Höhlenforscher aus der Region, für ein seltenes und unvergessliches Foto, auf dem er auf dem Felsen sitzend mit der Pfeife in der Hand zu sehen ist.
Aufgrund ihrer suggestiven Formen wurden diese großen, wie Megalithen geformten Felsen, die auf ihrem Sockel emporragen, von den Köhlern, die seit Jahrhunderten den Wald von Très-Croutz frequentierten, „Couhéssadéres“ (Beichtstühle) genannt…
Hier herrscht eine ganz besondere Atmosphäre…

Fauna und Flora
Die Vegetation dieses Gebirgsmassivs spiegelt die starke Trockenheit des Bodens wider, die auf das Relief und die Beschaffenheit der sehr durchlässigen Untergründe zurückzuführen ist
, die jedoch durch die hohen Niederschlagsmengen und die starke Bewölkung ausgeglichen wird: Buchsbaum, Buche, Linde und Haselnussstrauch sind allgegenwärtig… Deshalb sind die bewaldeten Hänge sehr feucht und manchmal sehr rutschig. (Quelle: Tourismusbüro von Saint-Pé).
Ein Großteil der Wanderung verläuft durch das „vollständige Naturschutzgebiet“ von Saint-Pé, das 1.010 ha der insgesamt 2 . 588 ha großen ungeteilten Waldfläche von Saint-Pé umfasst (siehe Websites onf.fr1 und Natura2000).
Zu dieser Begründung, warum „tote“ Bäume an Ort und Stelle belassen werden, finden sich interessante Artikel auf Wikipedia unter den Stichwörtern „Totholz“ und „Liste der ehemaligen Urwälder“.

Mit etwas Glück begegnen Sie auch einer reichen Tierwelt. Insbesondere Wildschweine, Rehe, Gamsen, manchmal Mufflons am Pic de Miquéu, unzählige Vögel und verschiedene Insekten sowie gelegentlich Amphibien (Frösche, Kröten, Salamander).

Varianten
Nach der Überquerung der Redo (3) am Nebenfluss gibt es einen einfachen Übergang, der etwas unterhalb von Pla de Bers ansetzt:
Sobald man die Schlucht des Nebenflusses erreicht hat, überquert man diese; ein Pfad ist sichtbar, aber nicht markiert.
Anschließend muss man sich einen Weg durch die Vegetation bahnen, Richtung 060°: Brombeersträucher, dichtes Unterholz, quer über den Hang liegende Buchen… Man muss durchhalten, denn nach 35 Minuten trifft man auf den gelb markierten Weg, an einer Stelle, die kürzlich mit Steinhaufen markiert wurde. Vielleicht interessant, wenn man nach Peyras hinabsteigt, ohne nach Aülhet hinaufzusteigen.

Die vorgeschlagene Rundwanderung lässt sich ergänzen durch:
- einem Abstecher zum Soum de la Génie Braque (1.529 m); rechnet 30 Minuten zusätzlich für Hin- und Rückweg ein,
- der Besichtigung mehrerer Höhlen, Schluchten und Karsthöhlen, von denen die meisten nicht auf der IGN-Karte verzeichnet sind (im Massiv sind 1.600 Höhlen katalogisiert), sofern Sie über die entsprechenden Kenntnisse und die Ausrüstung verfügen!

Ein wenig Geschichte
Der Wald von Saint Pé wird auch Wald von Très-Croutz (oder Très-Crouts oder Tres Croutz oder Tres Crouts oder Tres Crots) genannt.
Der Ursprung dieses Namens „Très-Croutz“ geht vermutlich auf die „Trois Croix“ (très croutz auf Bigourdanisch/Gaskonisch) zurück, die an einem Ort namens „la Toue“ im Herzen des Gebirges auf einer Höhe von etwa 1.400 m in Stein gemeißelt sind.
Die „Trois Croix“ zeugen von uralten Weidekonflikten zwischen Asson, Salles und Saint-Pé-de-Bigorre.
Im Jahr 1569 beschlossen die Protestanten aus dem Béarn im Asson-Tal, die Bigourdans aus dem Estrèms de Salles anzugreifen, mit denen sie sich um die Berge von Azun und Maumula stritten. Die 1.500 Mann hatten vor, das Dorf Salles in Schutt und Asche zu legen und das gesamte Vieh aus Vergoun zu rauben. Doch die Schlacht wurde von den Bigourdans gewonnen. Diese Konflikte nahmen solche Ausmaße an, dass die Armee des Königs eingreifen musste. Dem Bischof von Tarbes war es unmöglich, den Frieden wiederherzustellen. Quelle: Abbé B. Abadie, „Le Sanglier du Picharrot“, Verlag Marrimpoey Jeune.
An dem Ort namens „Très-Croutz“ trafen auf diesem Berg die Bistümer Tarbes, Lescar und Oloron aufeinander.
Heute sind davon noch drei in einen Felsen eingravierte Kreuze und die Inschrift 1716 erhalten. Sie sind auf der IGN-Karte zwischen dem „u“ und dem „e“ von „La Toue“, südwestlich von Miquéu, zu finden.

Sehenswürdigkeiten in der Nähe
- Die Stadt Lourdes, die Marienwallfahrtsstätte;
- Das Tal von Batsurguère;
- Das Dorf Saint-Pé-de-Bigorre, das Dorf selbst, sein kulturelles Erbe, seine Veranstaltungen, der Wald von Très-Croutz und das regionale Naturschutzgebiet Pibeste-Aoulhet sowie die Wassersportmöglichkeiten;
- Die Erläuterung der neuen Beschilderung des Naturschutzgebiets im Herbst 2014;
- Das Gaves-Tal

Mehr ergehen...
- Es lohnt sich, die Website und die Publikationen des regionalen Naturschutzgebiets Pibeste-Aoulhet zu konsultieren. Besonders hervorzuheben ist der „Wanderführer des Naturschutzgebiets“, der voller Informationen, Wanderrouten und Anekdoten steckt!
- Das Tourismusbüro von Saint-Pé veröffentlicht zudem zahlreiche Broschüren und detaillierte Wandervorschläge. Eine der Broschüren kann interessant sein, um die Fauna und Flora des Massivs zu entdecken: Broschüre „Karstwanderweg“, auch wenn es sich dabei nicht um diese Wanderung handelt.
- Der ehemalige Bauernhof von Peyras, heute das Kloster von Bethlehem.
- Man kann sich in die Lektüre lokaler Werke vertiefen:
Abbé B. Abadie, „Le Sanglier du Picharrot“, Verlag Marrimpoey Jeune,
Jacques-Emile Mengelle, „Bigorre de mon enfance“,
Jean-Claude Mengelle, „Le solitaire de la Gargante“.