„Les Woodies“ in Xertigny

Von Épinal aus nehmen Sie die D434 in Richtung Xertigny und biegen dann im Ortszentrum rechts in die Rue du Canton de Firminy ein. Am Kreisverkehr biegen Sie rechts ab und nehmen dann die zweite Straße links (Rue de la Vallée de l’Aitre). An der ersten Kurve biegen Sie rechts ab, um zum Parkplatz „Les Woodies“ zu gelangen.

Gelbes Rechteck auf der gesamten Strecke

(S/Z) Gehen Sie entgegen dem Uhrzeigersinn am Gewässer entlang, vorbei an den Gebäuden, bevor Sie den rechts ansteigenden Weg nehmen. Gehen Sie links die Rue Georges Colnot hinunter, bis Sie an eine Kreuzung gelangen.

(1) Bleiben Sie auf der Rue Georges Colnot (D3) und gehen Sie am Altenheim vorbei. Biegen Sie dann links ab und folgen Sie dem Weg namens „La Rue“ für 100 m, anschließend biegen Sie rechts ab. Die Straße verläuft am rechten Ufer des darunter liegenden Baches Aître entlang. Nehmen Sie den ersten Feldweg rechts, der nach Amerey und zur Eisenbahnlinie führt.

(2) Unter der Eisenbahnbrücke hindurchgehen und durch den Wald gehen. Man gelangt auf den „Chemin de Crochemont“, dem man immer rechts folgt, bis zu seinem Ende. Links in die „Grand Rue d’Amerey“ abbiegen, dann zweimal rechts, um auf demselben Weg bis zur dritten Kreuzung zu bleiben.

(3) Biegen Sie rechts in den „Chemin de l’Usine“ ein, bevor Sie rechts wieder auf die „Grand Rue d’Amerey“ treffen. Durchqueren Sie das Dorf auf demselben Weg und gelangen Sie am Ortsausgang wieder auf die D3.

(4) Geradeaus auf dem Aufstieg bis zum Ort namens Moyenpal.

(5) Biegen Sie am Kalvarienberg rechts ab und dann vor dem^zweiten Kalvarienberg links. Ignorieren Sie einen ersten Feldweg, der zu früh wieder auf die Straße führt, und nehmen Sie den nächsten Weg, der zum Aufstieg führt. An dessen Ende gelangen Sie an eine Kreuzung.

(6) Biegen Sie links ab bis zum Bahnübergang und nehmen Sie unmittelbar danach den leicht ansteigenden Feldweg mit Aufstieg. Ignorieren Sie eine Straße und erreichen Sie weiter vorne den höchsten Punkt der Wanderung.

(7) Am höchsten Punkt (486 m) eine Pause einlegen und die Landschaft genießen. Auf demselben Weg bis zur Y-Gabelung weitergehen.

(8) Biegen Sie am Silo rechts ab, um zu einer Kreuzung zu gelangen. Halten Sie sich links, um wieder auf die Departementsstraße zu gelangen.

(1) Halten Sie sich links und kehren Sie auf dem gleichen Weg wie beim Hinweg zum Ausgangspunkt zurück (S/Z).

Parkplatz „Les Woodies“ (Gästehäuser) am (S/Z)

Vielen Dank an den französischen Wanderverband (Fédération Française de Randonnée Pédestre) und an „Xertigny en transition“ für die Organisation dieser Wanderung sowie für die Arbeit, die ihre Teams das ganze Jahr über bei der Markierung und Instandhaltung dieser Wege leisten.

Kurz hinter dem „1 “, an der Ecke zum Altenheim, kann man den Grundstein aus dem Jahr 1686 besichtigen, 40 Jahre nach dem Ende des Dreißigjährigen Krieges, in dessen Verlauf dieses Gebiet, das damals neben Le Thillot eines der beiden Zentren von Xertigny bildete, vollständig zerstört wurde.

(3) Am Chemin de l’Usine 65: Bauernhof aus dem Jahr 1703, erbaut aus den Steinen der ehemaligen Abtei. Er wurde 1870 von den Preußen besetzt. Beachten Sie das Scheunentor, die Fassade und die Inschriften auf der rechten Seite.

(5) Moyenpal: Bauernhof aus dem Jahr 1712 mit zwei Wohneinheiten und gemeinsamer Scheune (siehe Lothringer Kreuz über dem Einfahrtstor) sowie angrenzendem Backraum. Sehenswert sind die „Palis“ an der Kreuzung (aufgerichtete Steine von Umzäunungen).

(7) Höhenpunkt 486, genannt „Croix de Mission“ (nicht markiert), Blick Richtung Westen: der Wald von Darney, die Monts Faucilles in Richtung Lamarche in 50 km Entfernung (gleicher Breitengrad), der Mont Fourche (503 m), der Col du Poirier in Richtung Vittel (433 m) und das Plateau von Sion-Vaudémont.