Von Epinal aus nehmen Sie die D434 in Richtung Plombières-les-Bains. Halten Sie in Xertigny auf der Place Michel Bidaud an.
Markierung: Gelbes Rechteck auf der gesamten Strecke
(S/Z) Vom Platz aus nehmen Sie den Weg, der zum Schloss zum Aufstieg führt.
(1) Nehmen Sie die Steintreppe auf der linken Seite und überqueren Sie die von Obstbäumen gesäumte Allee, um die Holzbrücke und die Kreuzung am Anfang der Rundwanderung zu erreichen.
(2) Gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie an eine zweite Kreuzung und den ersten Teich gelangen.
(3) Gehen Sie geradeaus am Teich entlang bis zum zweiten Teich. Umrunden Sie diesen und kehren Sie dann zum ersten Teich zurück.
(3) Gehen Sie rechts zweimal den Schotterweg hinauf für den Aufstieg. Gehen Sie weiter bis zur Faisanderie.
(4) Weiter durch den Wald gehen, dann den Abstieg beginnen, der am Ende in Serpentinen verläuft. Nach den Serpentinen kommt eine Kreuzung.
(5) Biegen Sie rechts ab, um zur Kreuzung vom Anfang zurückzukehren.
(2) Gehen Sie nach links, um auf dem umgekehrten Weg (S/Z) zum Ausgangspunkt zurückzukehren.