Parkplätze am Place Hardat in Thieu (Le Roeulx)
(S/Z) Am Ausgang der Place Hardat in Richtung Schiffshebewerk Nr. 4 fahren und dabei die Pont Hardat überqueren.
(1) Fahren Sie durch den Tunnel des Schiffshebewerks Nr. 4.
(2) In der Rechtskurve den Weg links nehmen, der zum Treidelpfad des Kanals führt und zum Aufstieg auf den Treidelpfad führt, und diesem Weg nach rechts folgen. Passagen: entlang der Zugbrücke von Thieu, des Verladekais, der Zugbrücke von Strépy-Bracquegnies, der Brücke unter der Nationalstraße N55 und der Drehbrücke von Houdeng-Aimeries.
(3) Am Fuße des Schiffshebewerks Nr. 3 den Weg rechts nehmen, der zum oberen Ende des Schiffshebewerks führt und einen Aufstieg zum oberen Ende des Schiffshebewerks darstellt, und auf dem Treidelpfad des Oberkanals weiterfahren.
(4) Am Schiffshebewerk Nr. 2 angekommen, nehmen Sie den Weg, der rechts zum Aufstieg führt, und bleiben Sie auf dem Treidelpfad des oberen Kanals (nehmen Sie nicht den Weg, der nach rechts führt). Strecke: unter der Brücke der Rue Liébin hindurch, entlang der Drehbrücke von Houdeng-Aimeries, entlang zweier Pfeiler einer ehemaligen Brücke und unter der Brücke einer ehemaligen Eisenbahnstrecke hindurch.
(5) Unter der Capitte-Brücke hindurchfahren und zum Fuß des Aufzugs Nr. 1 gelangen.
(6) Dem Aufstieg zum oberen Ende des Aufzugs folgen, links abbiegen und dann sofort wieder links, um auf den Treidelpfad auf der anderen Seite des Kanals hinabzusteigen. Den Weg in umgekehrter Richtung zurücklegen und dabei auf dem Treidelpfad bleiben.
(7) Fahren Sie an der italienischen Kantine vorbei und begeben Sie sich zum Schiffshebewerk Nr. 2.
(8) Biegen Sie rechts auf den Weg ab, der zum Schiffshebewerk Nr. 3 hinunterführt.
(9) Fahren Sie an den Gebäuden des Schiffshebewerks Nr. 3 vorbei und folgen Sie weiter dem Treidelpfad. Passagen: entlang der Drehbrücke von Houdeng-Aimeries, unter der Brücke der Nationalstraße N55 hindurch und entlang der Zugbrücke von Strépy-Bracquegnies.
(10) An der Zugbrücke von Thieu biegen Sie rechts in die Rue Jules André ein, bis zur Kreuzung mit der Rue Raymond Cordier. Dort biegen Sie links ab und kurz vor der Brücke über den neuen Kanal biegen Sie rechts in Richtung Seilbahn ab.
(11) Überqueren Sie die Promenadenbrücke vor dem Schiffshebewerk. Am Ende der Brücke biegen Sie links ab und dann erneut links auf den Weg, der zum Treidelpfad hinunterführt. Folgen Sie diesem Weg bis zur Hardat-Brücke.
(12) Etwa 150 m nach der Unterführung unter der Hardat-Brücke den Weg rechts nehmen, der zum Hardat-Platz führt (S/Z).
