Start: Grand Place in Le Rœulx.
(S/Z) Gegenüber dem Rathaus biegen Sie rechts in den Faubourg de Binche ein.
(1). Fahren Sie geradeaus bis zum Ende der Straße. An der Kreuzung biegen Sie rechts in die Rue de Savoie ein. Fahren Sie unter der Autobahnbrücke hindurch und biegen Sie in die erste Straße links, den Pavé du Rœulx, ein.
(2) Am Kreisverkehr links auf die dritte Ausfahrt abbiegen. Richtung „Ravel1 – Houdeng“. Den zweiten Weg rechts nehmen und der Beschilderung „Ravel 1 Houdent“ folgen. Am Ende des Weges den Pfad „Ravel1 – Strépy Thieu“ nehmen, der links von der Schranke beginnt. Entlang des Zauns bis zum Treidelpfad fahren und dort links abbiegen.
(3) Überqueren Sie einen Kreisverkehr und folgen Sie der Kanalbrücke.
Nach der Kanalbrücke (50 m weiter) biegen Sie links auf den Ravel-Weg ab, der den Abhang der Kanalbrücke hinunterführt. Folgen Sie dem Weg rechts (Ravel), der zur Chaussée du Pont du Sart hinunterführt.
(4) Biegen Sie links in die Chaussée du Pont du Sart ein. Vorsicht beim Überqueren der Straße. An der Kreuzung mit der Ampel biegen Sie rechts in die Rue Joseph II ein. Fahren Sie auf dieser Straße geradeaus weiter bis zur Kanalbrücke.
(5) Kurz vor der Kanalbrücke den kleinen Pfad rechts nehmen, der den Treidelpfad überragt. Vorsicht, der Pfad ist sehr schmal. Am Ende des Pfades rechts in den Weg abbiegen, der am Kanal entlangführt und hinunter zum Kanal führt.
(6) Auf Höhe des Schiffslifts Nr. 2 den Weg rechts nehmen.
(7) Am Ende des Treidelpfads, kurz vor dem Schiffshebewerk Nr. 3, biegen Sie rechts in die Rue Beau Séjour ein und fahren Sie hinunter zum Kanal. Am Kanalufer angekommen, biegen Sie rechts auf den Treidelpfad ab und folgen Sie diesem weiter. Sie fahren unter der Autobahnbrücke hindurch und dann entlang der Zugbrücke von Strépy-Bracquegnies.
(8) Auf Höhe der Zugbrücke biegen Sie rechts in die Rue Jules André ein und folgen diesem Weg bis zur T-Kreuzung mit der Rue Raymond Cordier.
(9) An der T-Kreuzung biegen Sie links in die Rue Raymond Cordier ein. Kurz vor der Brücke folgen Sie dem Weg nach rechts. An der Y-Gabelung kurz vor der Schranke biegen Sie links in den Weg ein, der zum neuen Kanal hinunterführt.
(10) An der Y-Gabelung biegen Sie links auf den Treidelpfad ab. Hier besteht die Möglichkeit, einen Zwischenstopp einzulegen, um den Schiffslift zu besichtigen. Folgen Sie weiter dem Treidelpfad.
(11) Vorbei am Schiffshebewerk Nr. 4 von Thieu. An der Y-Gabelung biegen Sie links in die Rue Saint-Géry ein und fahren auf dieser Straße geradeaus weiter.
(12) Vor der Zugbrücke biegen Sie rechts auf den Treidelpfad ab. An der Verengung des Kanals fahren Sie geradeaus weiter. Auf Höhe der Zugbrücke fahren Sie weiter geradeaus.
(13) Überqueren Sie die Straße und folgen Sie geradeaus dem Treidelpfad. Sie können auch den kleinen Pfad rechts von der Kurve nehmen, um direkt auf die George-Price-Fußgängerbrücke zu gelangen. Nehmen Sie den ersten Pfad rechts (direkt hinter einem großen Baum), um auf den Treidelpfad des neuen Kanals zu gelangen.
An der T-Kreuzung vor der Fußgängerbrücke biegen Sie rechts in den kleinen Weg ein, der zur Fußgängerbrücke hinunterführt, und folgen dann dem Weg, der zum Aufstieg zur George-Price-Brücke führt. Überqueren Sie die George-Price-Brücke.
(14) George-Price-Gedenkstätte. Am Ende des Weges biegen Sie links in den „Sentier des Près“ ein. An der Kreuzung folgen Sie links der „Rue du Coron“ in Richtung Kreisverkehr. Am Kreisverkehr nehmen Sie die erste Ausfahrt rechts in die „Rue des Enhauts“ (in Richtung „Chapelle de Creuse“) und fahren geradeaus weiter auf dem „Sentier du Chien“ in Richtung der Autobahnbrücke.
(15) Unmittelbar nach der Autobahnbrücke biegen Sie rechts in die Haarnadelkurve ein, um entlang der Autobahn zu fahren
Der Weg auf der linken Seite führt zur Kapelle von Creuse.
(16) An der T-Kreuzung biegen Sie rechts in die Rue de la Ville ein und fahren auf dieser Straße geradeaus weiter.
(17) An der T-Kreuzung biegen Sie rechts in die Rue de la Place ein und fahren geradeaus weiter auf dieser Straße.
(18) Ankunft auf der Place de Gottignies. An der Kreuzung biegen Sie rechts in die Rue du Mont Coupé ein und folgen dieser, ohne auf die Abzweigungen zu beiden Seiten zu achten.
(19) Auf der rechten Seite liegen die Étangs de la Payelle. Fahren Sie geradeaus weiter.
(20) Zu Ihrer Linken die Kapelle Sainte-Anne. Fahren Sie leicht nach rechts auf die Rue de la Renardise. Passieren Sie zu Ihrer Rechten die Étangs de la Renardise und fahren Sie weiter bis zur nächsten Kreuzung.
(21) Biegen Sie rechts in die Rue de la Renardise ein und passieren Sie links die Kapelle Notre-Dame des Sept Douleurs. An der Kreuzung mit der Chaussée de Mons fahren Sie geradeaus weiter auf der Rue de l’Hôtel de Ville und gelangen so zur Grand’Place (S/Z).
