Parkplatz Grand'Place in Le Roeulx
(S/Z) Gegenüber dem Rathaus biegen Sie rechts ab in den schmalen Teil der Grand Place in Richtung Faubourg de Mignault.
(1) An der T-Kreuzung auf Höhe des ehemaligen Hôpital Saint-Jacques biegen Sie links in die Rue Saint-Jacques ein und an der nächsten Kreuzung links in die Rue Trieu à Bergeole. Fahren Sie geradeaus weiter bis zur Kreuzung mit der Ampel.
(2) Biegen Sie rechts in die Rue de Houdeng ein. Fahren Sie geradeaus weiter bis zur T-Kreuzung. Biegen Sie links in die Rue des Arbalestriers ein.
(3) Am Ende der Rue des Arbalestriers befindet sich zu Ihrer Linken der Square Mabille. An der T-Kreuzung biegen Sie rechts in die Rue Sainte-Gertrude ein.
(4) Biegen Sie rechts in die Rue de la Station ab. An der Y-Kreuzung biegen Sie rechts in den Faubourg de Mignault ein und an der Weggabelung dann links auf den Chemin de Mignault. Fahren Sie geradeaus weiter auf der Rue François Onckelet bis zur Kreuzung im Zentrum von Mignault.
(5) An der Kreuzung geradeaus weiter auf der Rue des Combattants. An der ersten Kreuzung rechts in die Rue Hector Blondiau abbiegen. Geradeaus weiterfahren.
(6) An der T-Kreuzung biegen Sie links ab und dann sofort rechts. Fahren Sie geradeaus weiter auf der Rue de Wavrin und folgen Sie dieser Straße bis zur Brücke, die unter der Autobahn hindurchführt.
(7) Fahren Sie unter der Autobahnbrücke hindurch und fahren Sie geradeaus weiter.
(8) An der T-Kreuzung biegen Sie rechts in den Chemin de Familleureux ein. Überqueren Sie die Autobahnbrücke und anschließend die Brücke über den Canal du Centre.
(9) Gleich nach der Kanalbrücke biegen Sie rechts in den Weg ein, der zum Treidelpfad hinunterführt. Am Treidelpfad angekommen, biegen Sie rechts ab und folgen diesem weiter.
(10) Unter der Kanalbrücke hindurchfahren und gleich danach den Aufstieg auf die Rue Tout-Y-Faut beginnen, der leicht rechts von Ihnen liegt. Dieser Straße folgen. An der Y-Kreuzung biegen Sie links ab in Richtung Aufzug Nr. 1.
(11) Überqueren Sie den Kanal und folgen Sie weiter dem Treidelpfad.
(12) Fahren Sie rechts an der „Cantine des Italiens“ vorbei, wo Sie eine Pause einlegen und etwas trinken können. Fahren Sie unter der Pont Capitte hindurch, dann unter der Brücke der Chaussée Houtard. Folgen Sie weiter dem Treidelpfad.
(13) Fahren Sie weiter auf dem Treidelpfad. Passieren Sie rechts die Kirche von Houdeng Aimeries.
(14) An der T-Kreuzung biegen Sie rechts in die Rue Beau Séjours ein. Etwas weiter befindet sich der Aufzug Nr. 2. Biegen Sie kurz darauf links ab, um wieder auf den Treidelpfad zu gelangen.
(15) Fahren Sie rechts weiter auf dem Treidelpfad. Biegen Sie erst links dann rechts ab, um zum Kanalufer zu gelangen. Wenn Sie den Aufzug Nr. 3 erreichen, biegen Sie rechts auf den Treidelpfad ab.
(16) Unter der Autobahnbrücke hindurchfahren. Geradeaus weiterfahren.
(17) An der Kreuzung bei der Zugbrücke von Strépy-Bracquegnies geradeaus weiterfahren.
(18) Auf Höhe der Zugbrücke biegen Sie rechts in die Rue des Saules ein. Fahren Sie weiter auf der Rue Jules André. An der T-Kreuzung biegen Sie links in die Rue Raymond Cordier ein.
(19) Kurz vor der Brücke biegen Sie rechts in die Rue de la Chapelle Bertrand ein.
(20) An der Y-Gabelung biegen Sie links in eine Haarnadelkurve ab, um auf den Treidelpfad zu gelangen, und fahren Sie geradeaus weiter. Auf der rechten Seite befindet sich der Schrägaufzug von Strépy-Thieu.
(21) Fahren Sie unter der Brücke der Rue Saint-Géry hindurch. Zu Ihrer Linken befindet sich der Schiffslift Nr. 4 von Thieu. Bleiben Sie auf diesem Weg bis zum Yachthafen. Im Centre Sportif, das sich auf der anderen Seite der Brücke des Schiffslifts befindet (ca. 150 m nach der Brücke auf der rechten Seite), stehen Leihfahrräder zur Verfügung.
(22) Am Yachthafen, kurz vor der Brücke über den Kanal, biegen Sie rechts auf den Treidelpfad des ehemaligen Canal du Centre ab.
(23) An der Zugbrücke die Straße überqueren und auf dem gegenüberliegenden Treidelpfad weiterfahren. Rechts den Weg nehmen, der zum Treidelpfad des neuen Kanals zum Aufstieg führt. An der T-Kreuzung rechts den Weg nehmen, der zur George-Price-Fußgängerbrücke führt.
(24) Überqueren Sie die George-Price-Fußgängerbrücke. Am Ende des Weges biegen Sie links in den „Sentier des Prés“ ein. An der Kreuzung folgen Sie links der „Rue du Coron“ in Richtung Kreisverkehr.
(25) Am Kreisverkehr die erste Ausfahrt rechts nehmen, die „Rue des Enhauts“. Weiter auf der „Rue Sent du Chien“. Unter der Autobahnbrücke hindurchfahren und den Weg rechts nehmen.
(26) Biegen Sie in der Haarnadelkurve rechts ab und fahren Sie entlang der Autobahn. An der Kreuzung biegen Sie rechts in die Rue de la Ville ein. Folgen Sie dieser Straße weiter
(27) Biegen Sie rechts in die Rue de la Place ab, um zur Place de Gottignies zu gelangen. Biegen Sie rechts in die Rue du Mont Coupé ein. An der Y-Kreuzung halten Sie sich rechts.
(28) An der Y-Kreuzung biegen Sie links ab. Fahren Sie am Étang de la Payelle vorbei und geradeaus weiter.
(29) An der Y-Kreuzung auf Höhe der Kapelle Sainte-Anne rechts weiterfahren. An den Étangs de la Renardise vorbeifahren.
(30) An der Y-Kreuzung auf Höhe der Kapelle „Notre-Dame de Bon-Secours“ rechts weiterfahren. An der Kapelle „Saint-Roch“ vorbeifahren.
(31) Überqueren Sie die Chaussée de Mons. Fahren Sie geradeaus weiter auf der Rue de l'Hôtel de Ville. Biegen Sie rechts ab, um zur Grand Place zu gelangen (S/Z).