Parken auf dem Parkplatz gegenüber der Ferme-auberge du Gimbelhof.
(S/Z) Folgen Sie der Forststraße, die links an der Wiese und rechts am Spielplatz des Gimbelhofs vorbeiführt.
(1) Biegen Sie links ab und folgen Sie dem Weg mit der Markierung Roter Punkt, der im Unterholz bis zum Col de Hohenbourg
bergauf führt.
(2) Auf der Passhöhe rechts weitergehen und nach ca. 50 m rechts auf den ebenen Waldweg (Rotes Dreieck) mit der Markierung Krappenfels abbiegen.
(3) Ignorieren Sie den Weg, der mit "Château du Loewenstein" beschildert ist gehen Sie und geradeaus weiter, bis Sie den Krappenfels erreichen: Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Nordvogesen, die Burg Fleckenstein und die Ferme-Auberge du Gimbelhof.
(4) Gehen Sie ein Stück zurück.
Markierung Rotes Rechteck mit weißem Strich
(3) Folgen Sie dem steinigen Waldweg nach rechts bergauf, um die Burgruine Loewenstein zu erreichen und von der Gipfelplattform aus einen schönen Blick auf die Nordvogesen zu genießen.
(5) Der Weg an der Burg Loewenstein vorbei führt zur nahe gelegenen Burgruine Hohenbourg. Nutzen Sie den Zugang zu ihrem Bergfried, auf dem ein Orientierungstisch steht, um einen 360°-Blick auf die gesamte umliegende Region zu werfen''. Folgen Sie dem Waldweg, der zur Quelle Maïdenbrunen hinunterführt und an eine Wegkreuzung gelangt.
(7) Weiter geradeaus.
(8) Nach einer Weile überqueren Sie die deutsch-französische Grenze. Nehmen Sie gegenüber den steinigen, leicht ansteigenden Waldweg mit der Aufschrift "Burg Wegelnburg" und lassen Sie den Holzunterstand links liegen. Der Weg wird auf der linken Seite von mehreren großen Sandsteinfelsen gesäumt und führt nach einer kleinen Steigung zum Fuß der Burg. Auf der linken Seite und auf einer kleinen Anhöhe befindet sich ein kleiner Picknickplatz.
Die Burgruine wurde gesichert und bietet eine schöne Aussicht über die Pfalz.
(9) Gehen Sie den umgekehrten Weg zurück bis zur Kreuzung an der deutsch-französischen Grenze.
(8) Überqueren Sie die Grenze erneut.
(7) Am Brunnen Maïdenbrunen biegen Sie rechts auf den Waldweg ab und folgen der Richtung "Château de Fleckenstein - Col de Hohenbourg". Sie erreichen den Col de Hohenbourg.
(2) Nehmen Sie gegenüber den Sentier des Roches mit der Markierung Rotes Dreieck, der den Langenfels hinunterführt und an einem imposanten Kletterfelsen endet. Sie erreichen die Forststraße, die zum ehemaligen Maison Forestière du Fleckenstein (Forsthaus) führt, das heute als Spielplatz "P'tit Fleck" dient (Restaurant, Kartenverkauf, Picknickplätze usw.).
(10) Gehen Sie rechts zur Burg Fleckenstein und folgen Sie der breiten, flachen Straße mit zahlreichen Picknickplätzen bis zum Eingang der Burg, der während der Besuchszeit zugänglich ist (Eintritt kostenpflichtig).
(11) Umrunden Sie die Burg Fleckenstein auf einem kleinen, bewaldeten Rundweg, auf dem Sie die imposante Struktur und die hinteren Türme sehen können.
(10) Nehmen Sie gegenüber im Unterholz den Sentier des Charbonniers (Köhlerpfad) mit der Markierung Gelber Ring, der im Norden an den Parkplätzen von Fleckenstein vorbeiführt. Folgen Sie ihm bis zum Ende des letzten Parkplatzes auf dem leicht ansteigenden Weg und erreichen Sie den Teil des Weges, der die Wiese bis zum Parkplatz des Gimbelhofs durchquert (S/Z).