Départ de la station de Tram Parc des Romaines (ligne F), sur le quai dans le sens vers la Place d'Islande (si l'on arrive en sens inverse, traverser les voies au passage aménagé).
(D/A) Suivre le Boulevard de Koenigshoffe à droite, en s'éloignant du pont autoroutier (aller vers l'Ouest). Prendre la première à gauche, en direction du Cimetière Saint-Gall. Traverser un parking puis tourner à droite pour gagner l'entrée du cimetière.
L'itinéraire à l'intérieur du cimetière est indicatif et se prête à diverses variantes. De place en place, des poteaux indiquent les numéros de section et de petits plots indiquent les numéros de rangée. Dans la description qui suit, les noms qui figurent sur les tombes peuvent être signalés pour trois motifs différents :
1) Tombes de personnalités, auquel cas une lettre minuscule entre parenthèses renvoie à une courte notice dans la rubrique "À voir", où les noms sont classés par ordre d'apparition sur l'itinéraire.
2) Monuments particulièrement originaux.
3) Points de repère commodes sur le terrain.
(1) Pénétrer dans le cimetière et tourner tout de suite à droite. Au croisement à la limite entre les sections 8 et 13, tourner à droite. Après la troisième rangée, s'engager à gauche dans un sentier herbeux. Plus loin, tourner à gauche entre les tombes Friderich et Froehlich. Entrer dans la section 2 et avancer encore de deux rangées.
Tourner alors à gauche et trouver sur la droite la tombe de Marie-Joseph Erb (a) ornée de son médaillon. Plus loin, à droite derrière la première rangée, se trouve la tombe de Léonie Kastner-Boursault (b) et de son fils Frédéric Kastner (c). Au croisement qui se présente peu après, tourner à droite. Face à la tombe Fromm, suivre à droite une large allée. Sur la gauche, au pied de deux arbustes et entouré d'une chaîne, se trouve le carré de la famille Gruber, dont David (d).
(2) Au croisement en T, aller à gauche et noter l'espace cinéraire sur la droite. Passer au pied d'un grand crucifix et continuer tout droit dans la section 11. Au pied d'un sapin, tourner à gauche à l'angle de la tombe Chapelle. Au croisement, avec en face la tombe de Charles Frey (e), tourner à droite dans une autre allée.
Au croisement suivant, avec la tombe de Jean Freysz (f) en face, tourner à droite et entrer dans la section 1. Sur la gauche, la tombe d'Émile-David Bronnert (g). Au bout du chemin, tourner à gauche. Virer ensuite à gauche au pied d'un sapin, entre deux tombes signalées par deux simples croix de bois. Noter sur la gauche la tombe du Général Farny (h).
Au croisement en T, aller à droite pour trouver, à la deuxième rangée, la tombe avec pleureuse de la famille Boehm, dont Maurice (i). Revenir sur ses pas et longer la rue située à droite au-delà de la clôture métallique. Noter, côté droit, une autre femme éplorée qui orne la tombe de la famille Freysz.
Tourner ensuite à gauche entre les tombes Mennrath et Stemmer. Passer au pied d'un if. Au croisement en T, tourner à droite à l'angle de la tombe Goltz. Au prochain croisement en T, aller à gauche et longer une haie à main droite.
(3) Au croisement, tourner à droite, traverser une allée goudronnée et entrer dans la section 9a. Peu après, virer à droite entre une tombe envhaie par la végétation et la tombe Faudel. Entrer dans la section 8a. Face à la tombe Kopp, tourner à gauche et laisser la tombe Vix sur la droite. Noter sur la droite, au deuxième rang, le médaillon qui orne la tombe d'Ehrenfried Stoeber (j).
Juste après la tombe Meyer, ne présentant qu'une croix protégée par deux pans de bois, tourner à gauche. Laisser un tombe envahie de végétation sur la droite puis tourner à droite à l'angle de la tombe Chalot. Au pied du poteau indiquant la section 9a, tourner à droite.
Au croisement, noter au deuxième rang, en face à droite, la tombe de Frédéric Musculus (k) et tourner à gauche. Descendre un escalier et continuer tout droit. Au bout du chemin, tourner à gauche. À l'angle de la deuxième rangée, tourner à gauche pour voir la tombe de la famille Merlin dont la stèle est ornée d'une carte de la Martinique, ce qui laisse supposer l'origine ce cette famille. Revenir sur ses pas et reprendre à gauche le chemin principal. Peu après, gravir le premier escalier qui se présente sur la gauche.
(4) En haut, virer immédiatement à droite : la deuxième tombe sur la gauche, dont la stèle en poudingue porte un médaillon, est celle de Jacques Peirotes (l).
Continuer en longeant une rambarde à main droite. Au bout du sentier, virer à gauche, ignorer un escalier descendant sur la droite et longer un grillage à main droite. À l'extrémité de celui-ci, tourner à droite et entrer dans la section 5a. Sur la gauche, en deuxième rangée, noter la tombe de Guillaume Gunzert (m).
Tourner à droite à l'angle de la tombe Kruss. Suivre la rangée 5 et laisser une colonne sur la gauche. Au bout, tourner à gauche et longer un grillage à main droite. Au pied d'un sapin, remonter à gauche une allée pavée.
À la limite entre les sections 2a et 3a, continuer tout droit. Noter sur la gauche, au quatrième rang, la tombe ornée d'un vase de Madeleine Horst (n). Juste avant une allée goudronnée et l'entrée du cimetière, virer à gauche et longer une haie à main droite. Dépasser la tombe Gillet et avancer encore d'une rangée.
(5) Virer alors à gauche. La troisième tombe, ornée d'un médaillon, est celle de Franz Stockhausen (o). À l'angle de la tombe Malher-Schaer, tourner à droite à angle aigu. Tourner ensuite à gauche à l'angle de la tombe Eyermann-Heneres. Après la tombe Balla, tourner à droite pour arriver au pied de la tombe de Jean-Georges Arnold (p), facilement repérable par la statue d'homme assis qui la domine.
Tourner alors à gauche et laisser la tombe Kipper sur la gauche. Sur la droite, la dalle d'Ernst Laas (q) est ornée d'un médaillon. Au bout du sentier, tourner deux fois à droite pour suivre une large allée. Trouver sur la gauche la tombe de la famille Ungerer, dont Théodore (r) et son fils Tomi (s).
Virer à gauche à l'angle de la tombe Ungerer. Noter sur la droite le médaillon qui orne la tombe de deux frères jumeaux, Albert (t) et Adolphe (u) Matthis. Tourne ensuite à droite. Au croisement, encore à droite. Au prochain croisement, suivre à gauche une large allée. Peu après, tourner à droite dans la section 7a. Noter sur la gauche, derrière plusieurs rangs, la tombe de Johan Jacob Jung (v) ornée d'une ancre.
Au croisement, tourner à droite. Au croisement suivant, tourner à gauche dans une large allée. Déboucher sur une allée goudronnée et la suivre à droite jusqu'à la sortie du cimetière.
(1) Avancer un peu puis partir vers la gauche. Rejoindre le Boulevard de Koenigshoffe et le suivre à droite pour regagner rapidement la station de Tram Parc des Romains (D/A).