Se garer au parking de Bourdalès.
(D/A) Depuis le parking, partri par la route à gauche, franchir le pont pour traverser le torrent. Suivre le sentier n°40 en direction du Lac Vert qui monte en lacets dans la forêt.
(1) Au Pré de l'Artigue, bifurquer à gauche et continuer à monter tout droit. Passer devant plusieurs cascades pour agrémenter le parcours.
(2) Près de la Cabane de la Coume, emprunter à gauche un sentier qui monte tout droit sur les flancs du Mont du Lys. Le sentier monte ensuite lentement vers le Nord. Le chemin n'est pas balisé (pas même des cairns). Suivre le sentier en meilleur état. À partir de ce croisement, le chemin est étroit et avec un dévers qu'il ne faut pas sous-estimer : soyez prudents.
(3) En particulier, près du passage de ce torrent, faire attention à ne pas emprunter la sente la plus basse qui se perd vite par la suite dans les pentes herbeuses. Continuer à progresser vers le Nord en restant attentif au sentier, pas très visible par endroits ou se séparant en plusieurs sentes parallèles. Arriver au Mail d'Escargots.
(4) Continuer sur le sentier qui bifurque vers le Sud/Sud-Est pour suivre le fil de la crête et arriver au Mont du Lys (cote 2234). Pause repas conseillée pour profiter de la superbe vue.
(5) Continuer vers le Sud-Est sur le sentier de crête qui est plus facile à apercevoir en descente mais le dévers est important notamment à l'approche du Col de Pinata.
(6) Depuis le col, prendre le sentier qui descend en lacet à droite vers le fond du vallon. Retrouver la cabane de la Coume.
(2) Continuer tout droit et, par le parcours inverse de l'aller, rejoindre le parking de Bourdalès (D/A).