Le point de départ se fait sur le parking du complexe sportif et culturel de Rosenau L'Escale. Un parking est situé devant la salle, mais celui-ci peut être fermé. Alternativement, il est possible de se garer derrière la même salle, le long de la Route du S.I.P.E.S.
(D/A) Depuis le parking de l'Escale, face à la salle, partez à gauche pour rejoindre le rond-point. Suivez le balisage Triangle Vert. Au rond-point, tournez à gauche et passez devant le monument au morts, dans la Rue du Moulin, en direction du clocher. Ignorez la Rue du Ruisseau. Tournez à gauche dans la Rue des Tilleuls. Au bout de cette rue, traversez prudemment la rue pour continuer tout droit dans la Rue d'Istein, en direction du Cimetière. Passez devant un petit parc et le cimetière ainsi que le centre périscolaire. Après un virage à droite, tournez à gauche juste avant de vous engager dans la voie sans issue qui continue tout droit.
(1) Au bout de la rue, au carrefour en T, tournez à droite. Juste après avoir enjambé le Canal de Neuf-Brisach, arrêtez de suivre le parcours Triangle Vert, puis tournez à gauche sur un chemin de terre, où se trouve des tables de pique-nique. Continuez tout droit au carrefour se situant juste après un lac et un bâtiment. Au carrefour en Y suivant, poursuivez en biais à droite, sur le Sentier du Grand Marais.
(2) Après plusieurs centaines de mètres, à un carrefour en T, tournez à gauche et entrez en forêt. Au carrefour en T suivant, tournez à gauche en suivant à nouveau le balisage Triangle Vert. À un carrefour de 4 chemins, empruntez le pont de bois qui tourne à droite. Passez devant le point de vue en empruntant un petit chemin qui long le chemin principal, via un autre pont de bois.
(3) Juste avant de parvenir à un grand bâtiment, décalez-vous vers la gauche pour rejoindre le chemin principal. Poursuivez jusqu'au bout du chemin, qui se termine par un petit pont de bois. Au carrefour en T, tournez à gauche. Ignorez le chemin qui tourne à droite, balisé Triangle Vert, et qui passe entre deux bâtisses jumelles et passez devant un petit musée pour entrer à nouveau en forêt.
(4) Au carrefour en T, tournez à droite en direction de la Maison Éclusière. À un autre carrefour en T, tournez à gauche, puis poursuivez sur ce chemin étroit qui sillonne au milieu de zones inondées. Passez à côté d'une tourelle d'observation. Après être sorti de la forêt, longez un étang et poursuivez jusqu'à une route goudronnée, derrière une barrière. Tournez à gauche au carrefour en T. Longez des bâtiments ainsi qu'un parking. Enjambez le canal.
(5) Juste après le canal, au niveau de la Maison éclusière, tournez à gauche sur la Voie Verte. Après un peu plus d'un kilomètre, descendez à droite sur un petit chemin qui s'enfonce en forêt. Plus loin, ce chemin de terre laisse la place au goudron pour rejoindre Rosenau, par la Rue des Pâquerettes. Au bout de la rue, au panneau Stop, tournez à gauche.
(6) Au rond-point suivant, poursuivez tout droit dans la Rue de Village-Neuf, en direction du Centre-Village. Au niveau de la Rue du Soleil, poursuivez sur la route principale qui vire légèrement à droite. Passez devant l'arrêt de bus Les Pêcheurs. Au niveau du Restaurant Au Lion d'Or, à un carrefour en Y, tournez à droite dans la Rue du Ruisseau, qui longe un ruisseau. Juste avant le bout de la rue, empruntez, au niveau de la Maison des Associations, un chemin qui tourne à droite, en direction de l'Escale, et qui vous fait rejoindre votre point de départ (D/A).