(D/A) Depuis l'extrémité nord de l'aire de stationnement, traverse l'A81 pour rejoindre une route à voie unique de l'autre côté, en passant devant quelques maisons sur ta droite.
Continue à monter doucement pendant environ 800 m. En chemin, tu passeras devant une maison sur ta gauche, tu traverseras un pont au-dessus d'un ruisseau, puis tu passeras devant une troisième maison.
(1) Juste après la troisième maison, tu arriveras à un large chemin que tu traverseras tout droit (vers l'est) pour rejoindre une zone herbeuse dégagée.
(2) Suivez un chemin herbeux menant à quelques arbres au pied de Dumgoyne Hill et, après avoir franchi deux échaliers, vous êtes prêt à commencer votre ascension dans une zone particulièrement marécageuse !
Fais gaffe à cet endroit : le chemin le plus évident part vers l'est en direction du sommet de Dumgoyne Hill. Tu peux suivre ce chemin, mais il est super raide et pas vraiment nécessaire, alors à la place...
(3) Cherche un sentier qui part vers la gauche (nord-est) juste après les échaliers à (2). Fais gaffe, c'est super facile de rater cette bifurcation (regarde l'image sur Gillian's Walks pour voir où c'est).
(4) Montez pendant 400 m, puis restez à gauche (est) à la bifurcation à 280 m d'altitude pour contourner Dumgoyne Hill.
(5) Le terrain commence rapidement à s'aplanir. Après 500 m, à un croisement, continue tout droit (vers le nord-est).
À partir de là, le chemin recommence à monter. Continue vers le nord-est en prenant de l'altitude pendant 1,2 km et ignore tous les sentiers qui partent de chaque côté.
(6) La piste contourne Garloch Hill.
(7) En continuant vers le nord-est, après 600 m, tu passeras une clôture.
(8) 1 km plus loin, tu arriveras à une bifurcation : reste à droite (est).
(9) Le chemin change rapidement de direction (sud-est) pour atteindre le sommet de l'Earl's Seat. Pour atteindre la borne géodésique, tu dois escalader la clôture.
Depuis le sommet, reviens sur tes pas jusqu'à l'aire de stationnement (D/A).