Pour se rendre au départ, depuis Xonrupt-Longemer, prendre la direction du Lac de Longemer, le longer à main gauche. Poursuivre sur la D67A puis la D67 et arriver rapidement au Lac de Retournemer à droite, Chemin de Retournemer. Stationner sur le parking au pied d'une croix et des panneaux d'informations.
(D/A) Ignorer l'accès aux maisons et partir sur la voie qui effectue une large courbe à droite. Passer sur le petit cours d'eau de la Vologne et arriver à une bifurcation.
(1) Continuer à droite et suivre la Route Forestière du Lac de Retournemer. Se rapprocher du lac et arriver à une passerelle à main droite.
(2) Poursuivre une bonne dizaine de mètres sur la piste et prendre le sentier à droite. Descendre jusqu'au bord de la Vologne pour admirer la cascade.
(3) Revenir ensuite à la passerelle.
(2) Passer sur la passerelle et prendre le petit sentier à fleur d'eau, tout de suite à droite. Contourner la colline et arriver rapidement à la Statue de Notre-Dame des Neiges (possibilité de passer, en partant à gauche puis à droite, par un sentier en contrehaut, si le niveau d'eau est trop haut).
(4) Continuer sur le petit sentier et rejoindre la route.
(5) Remarquer à gauche le tunnel de l'ancien tramway de Retounemer puis aller à droite, sur le passage aménagé en bordure de la route, et retrouver le Chemin de Retournemer avec le parking (D/A).