Se garer au parking du Ballon d'Alsace, près de l'auberge éponyme
Balisage Rectangle Rouge du Club Vosgien
(D) Prendre le chemin derrière l'auberge jusqu'au premier virage. Partir à droite en suivant le Rectangle Rouge et longer la route. Attaquer ensuite une petite bosse en restant en face avant d'entrer en forêt. De l'autre côté, amorcer une descente le long d'une piste de ski. Arriver à la Chaumière, située au bout de la descente.
(1) Continuer tout droit et passer devant le refuge, en laissant la route à droite. À la fourche, au pied de la Tête des Redoutes, rester à droite pour longer la route. Couper ensuite une discrète piste et poursuivre plein Sud jusqu'au pont-tunnel.
(2) Rester à droite vers la Gentiane. Rester tout de suite en face jusqu'au croisement suivant. Monter en face, droit dans la pente et à droite d'une piste de ski, en direction du Plain de la Gentiane. Dépasser le sommet pour retrouver la piste plus loin.
(3) Suivre en face. Laisser ensuite à gauche l'accès à la vierge et au sommet du Wissgrut. Garder ensuite le cap jusqu'au croisement après la ferme éponyme.
(4) Descendre à droite en direction de Giromagny et de Belfort. Continuer ensuite toujours tout droit, en laissant les fourches à droite et à gauche jusqu'à une ancienne borne routière indiquant le Gros Hêtre et Malvaux.
(5) Rester en face et ignorer les pistes adjacentes, qui sont totalement abandonnées, pour arriver à l'abri du Col du Chantoiseau.
(6) Suivre la piste qui monte en face. Virer ensuite sur la droite, puis quitter la piste en prenant le sentier montant à gauche. Garder ensuite toujours le cap, en laissant les intersections à droite et à gauche, jusqu'à la source de l'Auge de la Grande Roche.
(7) Poursuivre sur le premier chemin à droite de la source. En restant en descente, en face, croiser une fourche avec un sentier.
(8) Suivre ce dernier, qui démarre à gauche et arrive à un col.
(9) Bifurquer à 90° sur la gauche. Filer tout de suite en face. En restant toujours à droite, aboutir à l'intersection avec un large chemin en gravier.
(10) Descendre ce dernier à droite. Rester toujours en face jusqu'au Château Ritter, situé à droite.
(11) Continuer sur la Rue de la Planche. Laisser deux fourches et, à la troisième, prendre à gauche sur la Rue des Sources. Laisser successivement un chemin à droite et un autre à gauche pour arriver à la fourche près du Square des Casernes.
(12) Aller à gauche et prendre la rue qui descend le long du square. Suivre cette rue, Rue des Casernes, en laissant tous les chemins à gauche jusqu'au croisement avec la Rue Saint Pierre avant le Square de la Liberté.
(13) Descendre la Rue Saint-Pierre, à gauche du square. Faire un virage à droite, puis un autre à gauche, avant de virer à nouveau à droite sur la Rue André Maginot jusqu'à l'arrêt de bus Giromagny, situé en face de la Place du Général de Gaulle, juste avant le pont sur la Savoureuse (A).