6 heures d'expérience frontalière entre Oberwiesenthal et Boží Dar

en de

La randonnée traverse la frontière entre l'Allemagne et la République tchèque et offre une combinaison parfaite entre défi sportif et paysages époustouflants des monts Métallifères.

Le parcours commence à la station thermale d'Oberwiesenthal, la ville la plus haute d'Allemagne. C'est de là que part ce circuit d'environ 18,6 km le long de la frontière. L'itinéraire emprunte des chemins forestiers et des sentiers d'altitude avec des montées et des descentes constantes, caractéristiques de la région des crêtes. Un détour par le rocher de l'Amtssteig vaut le coup pour profiter de vues panoramiques.

Après avoir dépassé la Bächelhütte et la Börnerwiese, vous atteignez Tellerhäuser, où le « Zwergentreff » est l'endroit idéal pour faire une pause. Vous traversez ensuite la frontière vers la République tchèque et randonnez à travers les forêts en direction de Boží Dar. Il y a beaucoup à découvrir le long du Christkindlweg. Le village offre une ambiance culturelle et typique des Monts Métallifères.

En passant par le Zechengrund, vous retournez à Oberwiesenthal, où vous pourrez vous restaurer et flâner.

Fiche technique

n°94667222
Création :
Mise à jour :
Dernier avis :
–
  • Pédestre
    Activité : Randonnée Pédestre
  • ↔
    Distance : 18,46 km
  • ◔
    Durée moyenne : 6h 15 
  • ▲
    Difficulté : Moyenne
  • ⚐
    Retour au départ : Oui
  • ↗
    Dénivelé positif : + 353 m
  • ↘
    Dénivelé négatif : - 352 m
  • ▲
    Point haut : 1 080 m
  • ▼
    Point bas : 889 m
Téléchargements
Ouvrir dans l'app
Télécharger le GPX GPX
Télécharger le PDF PDF
badge 2024

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Description de la randonnée

Départ: La randonnée commence au centre de la station thermale d'Oberwiesenthal (la ville la plus haute d'Allemagne)

Balisage: une grande partie du chemin suit le balisage « Jens-Weißflog-Tour »

(D/A) La randonnée commence par une montée sur la Vierenstraße en direction de K1, Lift et Prjiut vers le « camp de base du Fichtelberg » (ancien refuge Waldeck).

(1) Au camp de base, tourner à gauche sur l’Ausrückeweg, puis encore à gauche jusqu’à la cabane Hirschfalzhütte. Continuer à suivre le circuit Jens-Weißflog-Tour à travers la forêt jusqu’à ce que la randonnée rejoigne la route et la cabane Bächelhütte.

(2) Traversez la route et descendez jusqu’au Zwergentreff.

(3) De là, marchez jusqu’à la frontière et traversez-la.

(4) Tournez ici à gauche et NE SUIVEZ PAS les panneaux du circuit Jens-Weißflog. Restez plutôt sur la gauche. Après un court moment, vous retrouverez le balisage.
En effet, le circuit Jens-Weißflog décrit ici une boucle d’environ 7 kilomètres avant de rejoindre votre itinéraire.

Suivez donc à nouveau le balisage et vous arriverez rapidement à Boží Dar.

(5) La randonnée traverse le village et repasse la frontière.

(6) Juste après la frontière, quittez le balisage et tournez à droite. Vous traversez le Zechengrund et empruntez la Keilbergstraße, la Zechenstraße et le Büttnerweg pour revenir vers le point de départ.(D/A)

Points de passage

  1. D/A : km 0 - alt. 912 m - Centre de la station thermale d'Oberwiesenthal
  2. 1 : km 1.89 - alt. 981 m - Camp de base du Fichtelberg
  3. 2 : km 6.64 - alt. 1 047 m - La route et la cabane Bächelhütte
  4. 3 : km 9.56 - alt. 967 m - Rencontre des nains
  5. 4 : km 11.01 - alt. 1 003 m - Quitter brièvement le circuit Jens-Weißflog
  6. 5 : km 13.31 - alt. 1 021 m - Boží Dar
  7. 6 : km 14.97 - alt. 1 080 m - Tourner à droite après la frontière
  8. D/A : km 18.46 - alt. 911 m - Centre de la station thermale d'Oberwiesenthal

Informations pratiques

Équipement

Nous recommandons des vêtements imperméables, des chaussures adaptées à la marche et un sac à dos avec des provisions pour la route.

Avoir sa carte d'identité sur soi (car il s'agit d'un circuit transfrontalier vers la République tchèque)

Possibilités de restauration

Prijut 12
Pension et restaurant « Schanzenblick »
Restaurant « Schuppen »
Auberge-pension Herberger

Plus d'informations et liens

À Oberwiesenthal (https://www.oberwiesenthal.de/) et Boží Dar (https://www.bozidar.cz/de/), vous trouverez de nombreux sites touristiques et lieux de restauration.

Accès

Transports publics

En train jusqu'à la gare centrale de Chemnitz - De là, prendre la ligne de bus 210 via Annaberg-Buchholz directement jusqu'à Oberwiesenthal. Sinon, prendre l'Erzgebirgsbahn jusqu'à Cranzahl - puis changer pour l'historique Fichtelbergbahn (chemin de fer à voie étroite) jusqu'à la gare de Kurort Oberwiesenthal.

Arrêts de bus sur le trajet :

  • Tellerhäuser, boucle de retournement
  • Oberwiesenthal, Neues Haus
  • Oberwiesenthal, Bächelhütte
  • Oberwiesenthal, Markt
  • Oberwiesenthal, gare

Accès

Empruntez la B95 en direction d'Annaberg-Buchholz, puis continuez vers Oberwiesenthal. Vous pouvez également prendre l'autoroute A4 (sortie Chemnitz-Mitte) ou l'A72 (sortie Reichenbach). La distance depuis Chemnitz est d'environ 60 km.

Parking

Parkings à Oberwiesenthal :

  • Au stade de ski
  • À la patinoire et au complexe sportif
  • Au Hüttenbach
  • Dans la rue Annaberger
  • P1 près du téléphérique
  • Près de la piste de luge
  • Rotes Vorwerk
  • Rue Vierenstraße / Rue E.-Riedel-Straße

Parkings Tellerhäuser :

  • près de la piste de luge
  • sur la S271 Tellerhäuser

Parkings à Gottesgab :

  • 362 62 Boží Dar-Ostrov nad Ohří

Coordonnées

  • DD 50.421188, 12.968489
  • GMS 50°25'16.3"N 12°58'06.6"E
  • UTM 33U 355689 5587434
  • w3w ///renner.bratwurst.erde

À voir

Conseil de l'auteur

Si vous le souhaitez, vous pouvez inclure le point de vue d'Amtsfelsen ou faire une randonnée près de Bozi Dar à travers le plateau et le sentier didactique des marais.

Autres randonnées dans le secteur

Pédestre Circuit Eric Frenzel

Office de tourisme
Eric-Frenzel-Tour
↔3,35 km ↗+127 m ↘-132 m ◔1h 20 ▲Facile
⚑Départ à Oberwiesenthal (Erzgebirgskreis)
Le circuit de randonnée offre une vue imprenable sur la station thermale d'Oberwiesenthal, ses pistes de ski et ses tremplins de saut à ski. Cette randonnée circulaire est dédiée au sportif de haut niveau Eric Frenzel, l'un des plus grands combinés nordiques d'Allemagne, multiple champion du monde et médaillé olympique. Ce circuit varié commence à la piste de luge d'Oberwiesenthal et quitte le centre-ville par la Vierenstraße. Dès le départ, vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur la vallée du Schindelbach et le paysage des monts Métallifères. À travers des forêts denses, vous rejoindrez la cabane Eschenhof, puis passerez sous le téléphérique pour arriver dans la vallée sauvage et romantique de Schönjungferngrund, avec ses ruisseaux et ses sentiers naturels. L'itinéraire passe ensuite devant les célèbres tremplins de saut à ski qui font d'Oberwiesenthal un centre de sports d'hiver. Le circuit se termine dans le centre-ville, où vous trouverez des possibilités de restauration, et à la station inférieure du téléphérique du Fichtelberg.

Pédestre Sentier découverte Train touristique

Office de tourisme
Erlebnispfad Bimmelbahn
↔18,80 km ↗+399 m ↘-161 m ◔6h 30 ▲Moyenne
⚑Départ à Sehmatal (Erzgebirgskreis)
Entre Cranzahl et Kurort Oberwiesenthal, les trains à vapeur de la Fichtelbergbahn sifflent plusieurs fois par jour. Ceux qui souhaitent être actifs peuvent parcourir tout ou partie du trajet sur le « sentier découverte Bimmelbahn », qui longe en grande partie la voie ferrée. Le sentier découverte Bimmelbahn allie de manière originale nature, technique et culture des monts Métallifères. Le départ se fait à Cranzahl, où une visite du musée des figurines fumantes vaut le détour. Le sentier longe la voie ferrée à voie étroite « Fichtelbergbahn » à travers champs, prairies et forêts ombragées. Le sifflement et le halètement de la locomotive à vapeur accompagnent la randonnée et offrent de beaux motifs photographiques. À Neudorf, les randonneurs peuvent découvrir l'atelier « Zum Weihrichkarzl » avec son artisanat traditionnel ainsi que l'original musée de la soupe. Tout au long du parcours, des aires de repos, des refuges et des vues panoramiques invitent à faire une pause. La destination est la station thermale d'Oberwiesenthal, qui offre des possibilités de restauration et des sites touristiques. Le retour peut se faire confortablement en locomotive à vapeur.
badge 2024

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Pédestre « Le sentier panoramique à travers Breitenbrunn »

Office de tourisme
↔13,42 km ↗+326 m ↘-321 m ◔4h 45 ▲Moyenne
⚑Départ à Breitenbrunn/Erzgebirge (Erzgebirgskreis)
Autour de ce village idyllique, des sentiers panoramiques sillonnent la forêt verdoyante des monts Métallifères. La randonnée panoramique commence à Breitenbrunn, sur le parking près du terrain de jeux, et mène au rocher Pasterle, d'où l'on a une vue imprenable. Elle se poursuit ensuite dans la forêt verdoyante des monts Métallifères et passe devant le Rabenberg, avant d'offrir à nouveau une vue imprenable sur la vallée de Breitenbrunn, tout à fait dans l'esprit du « sentier panoramique ». Le chemin descend vers la Dorfstraße, la traverse et remonte à travers un petit lotissement. Après avoir passé la Duale Hochschule, la mine touristique St. Christoph et le musée Hexenhäusel, il continue à monter en offrant de belles vues sur la vallée. Après avoir atteint des hauteurs panoramiques, l'itinéraire arrive à la lisière de la forêt avant d'entamer la descente par le Steinweg. Au Riedelfels, des chaises longues panoramiques vous invitent à faire une dernière pause. Le chemin du retour passe finalement devant l'église pour revenir au point de départ.

Pédestre Là où les tuyaux d'orgue et la vue vous attirent - La magie des monts Métallifères autour du Scheibenberg

Office de tourisme
Wo Orgelpfeifen und Aussicht locken - Erzgebirgszauber um den Scheibenberg
↔13,06 km ↗+321 m ↘-316 m ◔4h 40 ▲Moyenne
⚑Départ à Schlettau (Erzgebirgskreis)
Du château de Schlettau au Scheibenberg et aux tuyaux d'orgue, sur les sentiers de grande randonnée de la région. La randonnée commence au château historique de Schlettau et mène, par le sentier de la vallée de la Zschopau, au doux paysage vallonné des monts Métallifères. En passant par Walthersdorf, avec un détour par la mine Rosenbuschzeche et les panneaux informatifs « Sparrguschentafeln », vous continuez en direction du Scheibenberg.Au pied de la montagne de basalte, vous rejoignez les sentiers de grande randonnée E3 et EB. Un détour par le refuge de randonnée, entretenu avec soin, vous récompensera par une vue sur le Fichtelberg. En empruntant le sentier Ottomar-Zahn-Steig, vous atteindrez finalement le sommet, l'auberge de montagne et la tour d'observation.Après avoir passé les tremplins de saut à ski et les impressionnantes colonnes de basalte « Orgelpfeifen » (tuyaux d'orgue), le chemin du retour sur les sentiers E3 et EB vous ramènera au château à travers les forêts et le long de la voie ferrée.

Pédestre Charme de la vieille ville et traces européennes à Schwarzenberg

Office de tourisme
Altstadtzauber und europäische Spuren in Schwarzenberg
↔13,86 km ↗+431 m ↘-424 m ◔5h 10 ▲Moyenne
⚑Départ à Schwarzenberg/Erzgebirge (Erzgebirgskreis)
Idylle dans la vieille ville, histoire et vues panoramiques autour de Schwarzenberg Le circuit commence à la ferme historique Erlahammer, qui fait partie du site minier des monts Métallifères/Krušnohoří, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Une petite exposition vous plonge dans l'histoire mouvementée de la région.De là, le sentier de randonnée Silberberg monte à travers prairies, champs et forêts, offrant des vues de plus en plus dégagées. À Pöhla, le tremplin de saut à ski domine le paysage et un étang idyllique invite à faire une pause. Nous empruntons ensuite le sentier de grande randonnée européen E3 en direction de Schwarzenberg, accompagné de magnifiques panoramas. À Schwarzenberg, la vieille ville et son château invitent à une exploration approfondie avant de longer la Schwarzwasser pour finalement revenir au domaine seigneurial.

Pédestre Vues panoramiques et voyage dans le temps, d'Erlahammer à Pöhla

Office de tourisme
Weitblick und Zeitreise vom Erlahammer nach Pöhla
↔7,93 km ↗+266 m ↘-263 m ◔3h 00 ▲Facile
⚑Départ à Schwarzenberg/Erzgebirge (Erzgebirgskreis)
Patrimoine mondial de l'UNESCO, vues panoramiques et charme des monts Métallifères sur le Silberberg et l'E3. La randonnée commence au Herrenhof Erlahammer, un impressionnant ensemble de maisons à colombages qui fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO « Région minière des monts Métallifères/Krušnohoří ». Une petite exposition sur l'histoire régionale vous met dans l'ambiance de la randonnée.Le chemin monte ensuite à travers prairies, champs et forêts ombragées, offrant toujours de belles vues sur la vallée et les sommets des monts Métallifères. À Pöhla, il vaut la peine de s'arrêter au tremplin de saut à ski et à l'étang idyllique avec ses aires de repos.À partir de là, l'itinéraire suit le sentier de grande randonnée E3 à travers le village et monte sur une route tranquille.Il retourne ensuite au Herrenhof en traversant des paysages ouverts et des forêts.

Pédestre D'un point de vue à l'autre entre Annaberg-Buchholz et Schlettau

Office de tourisme
↔13,00 km ↗+338 m ↘-337 m ◔4h 40 ▲Moyenne
⚑Départ à Annaberg-Buchholz (Erzgebirgskreis)
Cette randonnée relie les trois sentiers de grande randonnée E3, EB et Zschopautalwanderweg pour former un circuit exigeant mais magnifique, offrant des vues incroyables. Ce circuit varié commence au Frohnauer Hammer, un site historique emblématique d'Annaberg-Buchholz. Le long du sentier de grande randonnée E3, une ascension exigeante mène à de vastes panoramas sur la ville, l'église Sainte-Anne et le Pöhlberg.À travers les hauteurs et les champs, le chemin mène à la Dörfler Höhe, qui offre des panoramas impressionnants, avant la descente vers Dörfel.L'itinéraire traverse ensuite la vallée de la Zschopau par des sentiers en pleine nature, passe devant la piscine naturelle de Schlettau et mène au château de Schlettau.Le chemin du retour emprunte une allée en montée avec des vues jusqu'au Fichtelberg.Pour finir, la Teufelskanzel offre une dernière vue spectaculaire sur Annaberg, avant que le circuit ne se termine au point de départ.

Pédestre Circuit de randonnée « Henneberg/Oberjugel »

Office de tourisme
Rundwanderweg "Henneberg/Oberjugel"
↔8,33 km ↗+185 m ↘-185 m ◔2h 55 ▲Facile
⚑Départ à Johanngeorgenstadt (Erzgebirgskreis)
Une randonnée à travers la forêt des Monts Métallifères et son silence profond jusqu'au marais et à la réserve naturelle « Kleiner Kranichsee ». Le circuit Henneberg/Oberjugel commence à Johanngeorgenstadt avec sa pyramide de Noël, son cortège d'exilés et le plus grand pont-arche indépendant. Après avoir passé le chevalement, monument technique de l'industrie minière, le chemin mène dans la forêt, tandis que la piscine naturelle scintille à travers les arbres sur la droite. Le long de l'aile de Henneberg, le sentier s'enfonce dans la forêt silencieuse des monts Métallifères jusqu'à la tourbière haute de Kleiner Kranichsee, l'une des tourbières les mieux préservées des moyennes montagnes. Une plate-forme offre une vue impressionnante sur le paysage fragile de la tourbière. Une nouveauté sur l'itinéraire est un sentier botanique avec des plantes marécageuses rares. Le chemin continue jusqu'à la lisière de la forêt d'Oberjugel avec de larges vues. En passant par l'ancienne piste de bobsleigh, il descend dans le romantique Lehmer Grund et revient finalement au point de départ.

Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche .

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.