The route starts at the Col des Glières near the memorial: plenty of parking spaces available.
Marked sections
(S/E) Take the path leading to the National Monument to the Resistance.
(1) Once you arrive at the site, you can spend a little time reading the numerous information boards. Continue along the route towards the Ancienne Scierie, turning left at the first nearby junction and then going straight on at the second. You’ll reach a crossroads.
Unmarked sections
(2) Ignore thefirst left, then, after crossing a very short wooden bridge, carry on straight ahead, leaving the signposted route. Head briefly to the right and continue until you reach the edge of a clearing.
(3) Look out for a faint path on your right where it begins and follow it to the junction with a track. Continue to the right along an uphill track for quite a while. Shortly after a downhill section, look out for the start of a narrow path on your left.
Marked sections
(4) Follow this and you’ll very quickly come to another path: continue leftwards, following the route uphill via a few hairpin bends. After reaching the hamlet of Plan du Loup Nord, carry on straight ahead towards Plan du Loup Sud.
(5) At the junction, turn left towards the Col de l’Ovine and follow a path uphill. The route runs almost level at the foot of the cliffs, then climbs steeply to reach the Col de l’Ovine.
(6) Follow a path to the left through terrain that gradually becomes rockier. A little further up, you’ll encounter a few steep sections, after which the summit comes into view straight ahead. Follow the path heading towards the left-hand side of the second rock outcrop (western sector) and stop briefly at the foot of a chimney on the right: climb this (it is relatively short) whilst remaining vigilant on this exposed section: see §Practical Information. Reach the Pointe de Puvat, crowned by its cross.
(7) After enjoying the stunning 360° view, retrace your steps, taking extra care on the descent to the Col de l’Ovine.
(6) Once back at the pass, head straight on for about 300 m.
(8) Turn slightly to the left and follow the path for a long stretch, with only a slight change in elevation.
Unmarked sections
(9) Once you reach the Chalet de l’Ovine, head right, using a bearing, across the mountain pasture for a few metres, then follow a clearly visible path to the left. A little further on, stop just before a descent near a small rocky section.
(10) Off the trail, head right across the mountain pasture; a little further up, join a narrow track, then follow this to the left until you reach a small flat area. Continue straight ahead off the trail up the grassy slope – the route is made easier by a series of narrow terraces – and head for a rocky outcrop corresponding to the Arête de Dran. Take a passage and make a short climb through rugged terrain until you reach a cairn. Then continue to the right towards a small pass , tackling a short exposed section: see § Practical Information. This will take you to the ridge line.
(11) Follow the ridge to the right until you reach a small boulder which you will need to climb over: this section is not very difficult but it is exposed. Continue along the ridge, which is not very wide and equally exposed at first (see § Practical Information), then follow the ridge for some time via faint track marks to reach the summit of the Pointe de Québlette, where the scenery is quite different from that of the Pointe de Puvat and Arête de Dran areas.
(12) Facing due north, continue along the path opposite in the direction of the descent; further down, the route follows a narrow track before rejoining the path taken on the way up.
(8) Follow this path to the left to return to the Col de l’Ovine.
Marked sections
(6) Follow the descending path to the left that you took earlier.
(5) At the junction, continue left onto the track.
(13) Just before the Chalet du Loup, turn off onto the path on the right towards Plan des Mouilles. After a short while, you’ll reach a vast mountain pasture. A little further down, follow a track to the right and you’ll come to a junction.
(14) Continue left onto a north-westerly-facing path, then begin a descent with a few maintained sections.
Unmarked sections
(15) Just before reaching the Glières mountain pasture, follow a path to the right: this runs along the edge of the forest before joining another path, which you should also follow to the right to rejoin the route from the outward leg.
Marked sections
(1) Pass the National Monument to the Resistance once more, then you’ll soon be back at the starting point (S/E).