Die Route beginnt am Col des Glières in der Nähe des Denkmals: Zahlreiche Parkplätze stehen zur Verfügung.
Markierte Abschnitte
(S/Z) Nehmen Sie den ausgebauten Zugangsweg zum Nationaldenkmal des Widerstands.
(1) Dort angekommen, können Sie sich etwas Zeit nehmen, um die zahlreichen Hinweisschilder zu lesen. Setzen Sie die Route in Richtung „Ancienne Scierie“ fort, indem Sie an der ersten Kreuzung in der Nähe nach links abbiegen und an der zweiten geradeaus weitergehen. Sie gelangen zu einer Weggabelung.
Nicht ausgeschilderte Abschnitte
(2) Ignorieren Sie dieerste Abzweigung nach links, und nachdem Sie eine sehr kurze Holzbrücke überquert haben, gehen Sie geradeaus weiter und verlassen dabei die markierte Route. Halten Sie sich kurz nach rechts und gehen Sie weiter bis zum Beginn einer Lichtung.
(3) Achten Sie rechts auf einen zunächst kaum erkennbaren Pfad und folgen Sie ihm bis zur Kreuzung mit einem Weg. Gehen Sie rechts weiter auf einem Weg, der eine ganze Weile bergauf führt. Kurz nach einem Abstieg erkennen Sie links den Beginn eines Trampelpfads.
Markierte Abschnitte
(4) Folgen Sie diesem und stoßen Sie sehr schnell auf einen weiteren Pfad: Folgen Sie der Route nach links im Aufstieg über einige Serpentinen. Nachdem Sie den Ort „Plan du Loup Nord“ erreicht haben, gehen Sie geradeaus weiter in Richtung „Plan du Loup Sud“.
(5) An der Kreuzung biegen Sie links in Richtung Col de l’Ovine ab und folgen einem Weg im Aufstieg. Die Route verläuft fast horizontal am Fuße von Felswänden entlang und steigt dann plötzlich steil an, um zum Col de l’Ovine zu gelangen.
(6) Folgen Sie links einem Pfad durch eine Landschaft, die zunehmend felsiger wird. Etwas weiter oben kommen einige steile Passagen vor, dann taucht der Gipfel direkt vor Ihnen auf. Folgen Sie dem Weg, der zur linken Seite des zweiten Felsblocks (westlicher Sektor) führt, und halten Sie kurz am Fuße eines Kamms auf der rechten Seite an: Klettern Sie diesen hinauf (er ist relativ kurz) , wobei Sie an dieser ausgesetzten Stelle ein Mindestmaß an Vorsicht walten lassen sollten: siehe Abschnitt „Praktische Informationen“. Erreichen Sie die Pointe de Puvat mit ihrem Kreuz auf dem Gipfel.
(7) Nachdem Sie den wunderschönen 360°-Ausblick genossen haben , kehren Sie auf demselben Weg zurück und gehen Sie den Abstieg zum Col de l’Ovine mit besonderer Vorsicht an.
(6) Sobald Sie wieder am Pass angekommen sind, gehen Sie etwa 300 m geradeaus.
(8) Biegen Sie leicht nach links ab und folgen Sie dem Weg über eine längere Strecke mit geringem Höhenunterschied.
Nicht markierte Abschnitte
(9) Nachdem Sie das Chalet de l'Ovine erreicht haben, halten Sie sich nach rechts und orientieren Sie sich nach Azimut über die Alm für einige Meter, dann folgen Sie einem gut sichtbaren Weg nach links. Etwas weiter halten Sie kurz vor einer Stelle des Abstiegs in der Nähe eines kleinen felsigen Abschnitts an.
(10) Halten Sie sich abseits des Weges rechts auf der Alm, gelangen Sie etwas höher zu einem Pfad und folgen Sie diesem nach links bis zu einer kleinen Ebene. Gehen Sie geradeaus abseits des Weges auf dem grasbewachsenen Hang weiter – das Vorankommen wird durch schmale Terrassen erleichtert – und nehmen Sie eine Felsformation ins Visier, die dem Arête de Dran entspricht. Nehmen Sie einen Durchgang und machen Sie einen kurzen Aufstieg in einer unwegsamen Umgebung, bis Sie einen Steinhaufen am Fuße einer Felsformation erreichen.
(11) Gehen Sie rechts auf einem kleinen Felsvorsprung weiter und erreichen Sie etwas weiter unten einen kleinen Gebirgspass; Vorsicht, kurz vor dem Zugang ist eine kurze, ausgesetzte Passage, die Vorsicht erfordert: siehe Abschnitt „Praktische Informationen“. So gelangen Sie auf den Kamm.
(12) Folgen Sie dieser nach rechts bis zu einem kleinen Felsblock, den es zu erklimmen gilt: Diese Stelle ist nicht sehr schwierig, aber ausgesetzt. Gehen Sie weiter auf dem zunächst nicht sehr breiten und ebenso ausgesetzten Grat (siehe Abschnitt „Praktische Informationen“) und folgen Sie dann über längere Zeit der Kammlinie auf einigen Wegspuren, um den Gipfel der Pointe de Québlette zu erreichen, dessen Landschaft sich deutlich von der der Gebiete um die Pointe de Puvat und die Arête de Dran unterscheidet.
(13) In Richtung Norden folgen Sie dem gegenüberliegenden Weg im Bereich des Abstiegs; weiter unten verläuft die Route auf einem Trampelpfad, bevor sie wieder auf den Weg trifft, den Sie auf dem Hinweg genommen haben.
(8) Folgen Sie diesem nach links, um zum Col de l’Ovine zurückzukehren.
Markierte Abschnitte
(6) Folgen Sie links dem zuvor benutzten, absteigenden Weg.
(5) An der Kreuzung gehen Sie links weiter auf dem befahrbaren Weg.
(14) Kurz vor dem Chalet du Loup biegen Sie rechts auf den Weg in Richtung Plan des Mouilles ab. Nach kurzer Zeit erreichen Sie eine weitläufige Alm. Etwas weiter unten folgen Sie einem Weg nach rechts und gelangen zu einer Kreuzung.
(15) Gehen Sie links weiter auf einem nach Nordwesten verlaufenden Weg und beginnen Sie dann einen Abstieg mit einigen gesicherten Passagen.
Nicht markierte Abschnitte
(16) Kurz vor dem Zugang zur Alm „Alpage des Glières“ folgen Sie einem Weg nach rechts: Dieser verläuft am Waldrand entlang, bevor er auf einen anderen Weg trifft, dem Sie ebenfalls nach rechts folgen, um wieder auf die Route des Hinwegs zu gelangen.
Markierte Abschnitte
(1) Sie kommen erneut am Nationaldenkmal des Widerstands vorbei und erreichen nach kurzer Zeit wieder den Ausgangspunkt (S/Z).