Parking in the town hall car park (8 spaces).
Signposting on the circular boundary marker. No signposting for the extension to the spring.
(S/E) Go up the alley towards the temple, following the markings for the "stylised boundary marker". Turn left onto Rue de Sainte-Marie, then opposite the temple, turn right onto Rue du Paradis, following the clearly visible signs for the four boundaries. This street forms a circular route leading to the cemetery.
(1) After the cemetery, continue along the stony forest path. Ignore all side paths and tracks and continue straight on until you reach the Charbonnières crossroads.
(2) Turn right at a right angle, still following the clearly marked signs and staying on the wide gravel path.
(3) At the boundary marker, turn right onto the forest path towards Montenois (yellow/blue markings).
At the first crossroads, ignore the signs for Montenois and turn right onto the forest track (mountain bike signs). After a kilometre of gentle walking, the path begins a steep descent (be careful of slipping in wet weather).
(4) When you reach the Montenois road (D298), turn right towards Lougres.
(5) Continue downhill along Rue de Sainte-Marie (no vehicles allowed) to the fountain and turn left to descend to the town hall car park (S/E).

I wasn't paying much attention at the start).