On the D203, leaving La Tour-d'Auvergne and heading towards Chastreix, cross the bridge over the Burande, then continue for about 350 m and turn left onto a small road signposted Cascade du Gour des Chevaux, just after a campsite. Leave your vehicle at the end of the tarmac road.
(S/E) Follow the path that leads to the waterfall site on the Burande.
(1) Retrace your steps to return to the car park (S/E).