Park in the car park in the centre of Émagny, 50 m from the car garage.
(S/E) Take the Grande Rue (D8) southwards, passing in front of the garage, go past Rue de l’Ancienne Gare on your left, then turn left at the corner of a house onto the old railway line.
(1) At this point, you have a choice: either stay on the old railway line and continue towards Le Charmot, or take the parallel path running alongside the railway line, following it to the left until you reach Le Charmot. It is this latter option that is shown on the route map.
(2) Turn left to immediately join the old railway line and follow it to the right.
(3) Enjoy the view of Moncley Castle, which stands on your left, and continue straight on until you reach the junction with Chemin de l’Abbaye, which comes from Moncley.
(4) Leave the old railway line and take the path that climbs gently to your right through the fields. You will reach a four-way junction.
(5) Take the straight path on your right to return to Émagny, which you reach via Rue des Diligences. Once you reach the junction with Rue des Acacias, turn left to come out onto Grande Rue (D8). Turn right and head back to the car park (S/E).