Payolle - Plo del Naou loop

Hike along trails starting from Payolle, through the forest to the Col d'Aspin, then following the ridges of the Plo del Naou. At the summit, you can enjoy an exceptional panorama of the Campan and Arreau valleys, part of the Pyrenees mountain range, as well as the Pic du Midi de Bigorre and the Arbizon.

Details

76512782
Creation:
Last update:
Last review:
  • Walking
    Activity: Walking
  • ↔
    Distance: 8.33 mi
  • ◔
    Average duration: 6h 20 
  • ▲
    Difficulty: Moderate

  • ⚐
    Back to start: Yes
  • ↗
    Ascent: + 2,831 ft
  • ↘
    Descent: - 2,844 ft

  • ▲
    Highest point: 5,906 ft
  • ▼
    Lowest point: 3,747 ft

Photos

Description of the walk

Park in the Payolle car park in front of the shops.

(S/E) With your back to the departmental road, follow the road towards the lake for about 800 m.

(1) Turn right onto Chemin de l'Artigou, follow the northern shore of Lac de Payolle, then continue straight ahead. Pass the tennis courts and the adjacent car park and follow the forest path straight ahead along the stream.

(2) Keep going in the same direction, leaving the forest road on your left.

(3) Turn right onto a small winding path where the slope begins to get a little steeper.

(4) Turn right onto a path: be careful, it is not always clearly visible. Follow this path to the Col d'Aspin car park.

(5) Turn right along the car park, then take the second path on the right, almost opposite. The slope is quite steep for about 500 m.

(6) Leave the path and turn left onto the track that will take you to the Crête de Bidour. Return to the path you left earlier.

(7) Follow it in the same direction and follow the ridge to Plo del Naou. Enjoy the superb view of the Campan valley on one side and the Arreau valley on the other. Opposite you, you can see the Arbizon.

(8) Continue for about 200 m, then leave the ridge on the right, following the trail along the mountainside. Join a more clearly marked trail.

(9) Take it on the left.

(10) Turn right and follow the small path that descends the south-western shoulder of Plo del Naou.

(11) Continue along the path, turning left, and reach the Cabane de la Hosse. Pass in front of the huts and negotiate the left-hand bend, crossing the Ruisseau de Soubirou.

(12) Take the path on the right that leads directly to the clearing of Clot des Artigous.

(13) Continue straight ahead and join the signposted crossroads.

(14) Continue straight ahead and descend to Lac de Payolle.

(15) Turn left and then right to follow the lake shore and rejoin the Chemin de l'Artigou, which you took at the start. Follow it, turning left.

(1) Continue straight ahead to reach the car park (S/E).

Waypoints

  1. S/E : mi 0 - alt. 3,763 ft - Parking - Adour de Paolle (rivière)
  2. 1 : mi 0.58 - alt. 3,891 ft - Chemin de l'Artigou
  3. 2 : mi 1.42 - alt. 4,019 ft - Fork in the road, go straight ahead
  4. 3 : mi 1.93 - alt. 4,121 ft - Crossroads
  5. 4 : mi 2.26 - alt. 4,495 ft - Intersection, on the right
  6. 5 : mi 2.8 - alt. 5,046 ft - Col d'Aspin car park - Col d'Aspin
  7. 6 : mi 3.58 - alt. 5,459 ft - Leave the path and follow the trail on the left.
  8. 7 : mi 4.1 - alt. 5,440 ft - Return along the same route, straight ahead.
  9. 8 : mi 4.67 - alt. 5,902 ft - Plo del Naou - Plo del Naou
  10. 9 : mi 5.1 - alt. 5,515 ft - Trail junction, left
  11. 10 : mi 5.21 - alt. 5,443 ft - Trail junction, on the right
  12. 11 : mi 5.5 - alt. 5,098 ft - Trail intersection, left - Cabanes de la Hosse
  13. 12 : mi 5.84 - alt. 4,774 ft - Soubirou stream
  14. 13 : mi 6.35 - alt. 4,501 ft - Clot des Artigous
  15. 14 : mi 6.93 - alt. 4,344 ft - At the crossroads, go straight ahead.
  16. 15 : mi 7.39 - alt. 3,921 ft - Payolle Lake - Lac de Payolle
  17. S/E : mi 8.33 - alt. 3,763 ft - Parking

Notes

This hike should be done in good weather to enjoy the superb view from the Crête de Bidour.

Worth a visit

Enjoy the view of the Campan and Arreau valleys, and at the top of Plo del Naou, admire the Pic du Midi de Bigorre and the Arbizon.

Reviews and comments

4.8 / 5
Based on 5 reviews

Reliability of the description
5 / 5
Ease of following the route
4.6 / 5
Route interest
4.8 / 5
User 27268265

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Aug 16, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★☆ Good
Very busy route : No

Geolocation is extremely important for this route. It is easy to make mistakes, even though the points of interest (Aspin and the highest point) are easy to find. The descent from Plo del Naou is made easier by the guidance. It took me a few minutes to find the right route, otherwise it would have been much more complicated

Machine-translated

Florando64
Florando64

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Aug 11, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : Yes

An easy hike with trails that require no effort and pose no danger along the entire route. The only downside is that after crossing the ridge, there are no markings on the descent and various trails intersect, which can make it difficult to find your way! So be sure to follow the marked trails.

Machine-translated

User 10324249

Overall rating : 4.7 / 5

Date of your route : Jul 21, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★☆ Good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A beautiful hike, easy and spectacular.

Machine-translated

landozarzi
landozarzi

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Jul 17, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

Hike done without the ridge route (done many times) as it is combined withhttps://www.visorando.com/randonnee-col- etc., allowing you to complete a large loop

Machine-translated

MattBardoul
MattBardoul
• Edited:

Overall rating : 5 / 5

Date of your route : Jun 23, 2025
Reliability of the description : ★★★★★ Very good
Ease of following the route : ★★★★★ Very good
Route interest : ★★★★★ Very good
Very busy route : No

A magnificent hike, you can start from the edge of Lake Payolle, near the sports complex, especially outside the summer season as it is less crowded and you avoid having to walk along the road. Then you climb through the forest to the Col d'Aspin (a famous stage of the Tour de France) and from there you dive back into the forest to emerge on the ridges: it's MAGNIFICENT, quiet and uncrowded (on a Tuesday in June, maybe?). We came across a deer, and the views on all sides are sublime. You can take a break for lunch at the start of the descent, facing the Pic du Midi, the most beautiful "table" in the region, and no reservation is required 😁 A VERY BEAUTIFUL hike, we loved it!

Machine-translated

Other walks in the area

For more walks, use our search engine .

The GPS track and description are the property of this route's author. Please do not copy them without permission.