Park at Ax 3 Domaines, near the Lièvre Blanc chairlift. Take it to reach the Gare Supérieure.
(S) Head towards the Tétras restaurant and continue to Lac du Saquet.
(1) Take the ski slope that climbs up opposite. Then follow the marked trail that winds its way up. You can also take a slightly more direct route and continue on a wide track that branches off to the right (use a steel post, which is used in winter, as a landmark). Go around the summit to reach Couillade de Llerbès, located near the arrival point of the Tute de l'Ours chairlift.
(2) Climb straight up the trail that leads to the top of the Rebenty chairlift.
(3) Continue along a wide track that descends slightly, then more steeply to reach a pass. Continue opposite, uphill, to reach the Pic de l'Étang de Rebenty.
(4) Begin your descent below Pic de la Coumette to reach the trail junction leading to Jasse de Lherbès.
(5) Continue uphill to reach the GR®10 trail via this magnificent plateau. Take the trail to the right to reach the Col de la Lhasse.
(6) Descend to the right, taking care on the hairpin bends. The trail and the red and white markings are clearly visible. Note: follow the markings, which appear to be recent and do not correspond to the IGN map. This new route is safer, even though it passes lower down, near the Étang Bleu (another blue lake), then climb back up and you will reach a magnificent, shallow, crystal-clear lake.
(7) Continue the climb, winding your way between the scree slopes. It is not always easy, and you must be careful not to stray from the markings. You will come out at the Col des Calmettes.
(8) Now start the final descent opposite to reach the Refuge de Ruhle (E).