Um zum Parkplatz zu gelangen, folgen Sie den Schildern „Base 11/19” von der Rue Léon Blum aus.
(S) Vom Parkplatz aus gehen Sie in Richtung Norden, lassen die Bergwerksgebäude hinter sich und gelangen zur Fußgängerbrücke über die Autobahn.
(1) Sobald Sie die Fußgängerbrücke überquert haben, gelangen Sie zu den Zwillingshalden. Nehmen Sie den asphaltierten Weg, der rechts bergab führt. Vor der Schranke nehmen Sie einen Weg links, der in den Wald führt, und gelangen so zu den Halden. Nach 200 m an der Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter und folgen dem Weg etwa hundert Meter.
(2) Biegen Sie links ab auf einen Weg, der sich im Unterholz nach oben schlängelt.
Nach einer letzten Kurve gelangen Sie auf einen geraden, breiteren Weg mit einer Schranke auf der einen Seite. Biegen Sie links ab und gehen Sie 100 m weiter.
(3) Biegen Sie rechts ab auf einen Weg, der zwischen der Halde und dem Plateau hinaufführt.
(4) Auf dem Plateau angekommen, haben Sie die Möglichkeit, die Halde 74 zu besteigen.
Achtung: Der Aufstieg ist steil und wird möglicherweise bald verboten.
Steigen Sie auf dem gleichen Weg wieder hinunter und umrunden Sie das Plateau (tablare Halde) gegen den Uhrzeigersinn. Begeben Sie sich zum Aufstieg zur Halde 74A.
(5) Der Weg ist breiter und schlängelt sich bis zum Gipfel.
(6) Genießen Sie die Aussicht und steigen Sie dann auf dem gleichen Weg wieder hinunter.
(5) Nehmen Sie einen Weg, der links leicht abfällt zum Rand des Plateaus (entgegen Ihrer Ankunftsrichtung). Der Weg schlängelt sich und mündet in ein Unterholz.
(7) Biegen Sie im Unterholz rechts ab. Nach einer Weile erreichen Sie den westlichsten Punkt.
(8) Biegen Sie dann links auf einen viel spärlicheren Pfad ab. Gehen Sie geradeaus weiter und gelangen Sie auf einen breiteren, geraden Weg, der zurück zu den Halden führt, die Sie zu Ihrer Linken sehen.
(1) Gehen Sie nun zurück zur Startbrücke und überqueren Sie diesmal die Basis 9/11 auf der anderen Seite, nach links. Umrunden Sie die beiden Fördertürme im Uhrzeigersinn. Zurück zum Parkplatz (S/Z).