Start am Parkplatz des kanadischen Denkmals, Rue Faidherbe
(S/Z) Mit dem Rücken zur Straße den gegenüberliegenden Weg im Aufstieg nehmen. Oben rechts abbiegen, um am Ende in die Rue du Général de Gaulle zu gelangen, und dort links abbiegen, bis man zu einer Weggabelung kommt.
(1) Den Weg links nehmen und geradeaus weitergehen, dann rechts am britischen Friedhof entlang. Die Rue Roger Salengro überqueren (Fußgängerüberweg) und auf der gegenüberliegenden Straßenseite weitergehen, bis man an eine Weggabelung gelangt.
(2) Dem Weg nach rechts folgen und die Weide schräg überqueren, um zur Rue François Couperin zu gelangen. Diese Straße nehmen, dann rechts in die Rue Maurice Ravel abbiegen und direkt nach der Hausnummer 50 den Pfad links nehmen.
(3) Bleiben Sie auf diesem Pfad, biegen Sie dann erneut links ab und gehen Sie am Stadion entlang, bis Sie die Rue Mirabeau erreichen, in die Sie links einbiegen, bis zur Rue Thiers.
(4) Biegen Sie dort links ab und überqueren Sie am Kreisverkehr die Route de Béthune am Fußgängerüberweg auf der rechten Seite. Nehmen Sie die Rue Léon Blum und biegen Sie dann rechts in den Chemin de la Voie du Bois ein, bis dieser endet.
(5) Biegen Sie links ab, bis der Weg endet.
(6) Dem nach rechts ansteigenden Weg folgen, dann an der Kreuzung den grasbewachsenen Weg gegenüber einschlagen und vor dem Wald wieder auf den roten Weg rechts hinaufführen, diesem dann nach links folgen. Einen asphaltierten Aufstieg rechts liegen lassen.
(7) Unmittelbar danach den Weg rechts nehmen, dann weiter vorne links, um am Fuße der Halde entlangzugehen. Am Ende rechts abbiegen und geradeaus bis zu einer Weggabelung weitergehen.
(8) Biegen Sie links auf den roten Weg ab, gehen Sie in das Unterholz hinein und gelangen Sie zum Ausgang, indem Sie die Fußgängerbrücke überqueren, die eine Straße (Rue Léon Blum) und die A21 (Rocade Minière) überspannt.
(9) Erst rechts dann links abbiegen und diesem Weg folgen, bis Sie am Ende auf die Veloroute 5 stoßen, der Sie nach links folgen müssen. Überqueren Sie die Route de Béthune (D943) und anschließend die Rue Roger Salengro, bis Sie an eine Weggabelung gelangen.
(10) Verlassen Sie den Radweg 5, indem Sie den Weg links nehmen. An der nächsten Weggabelung biegen Sie ebenfalls links ab, dann erneut links und gehen geradeaus weiter, entlang der Autobahn.
(11) Am Ende die Treppe hinuntergehen und links unter der Umgehungsstraße hindurchgehen, um über die Rue Louis Faidherbe (S/Z) zum Parkplatz zu gelangen.