Start und Ziel am Parkplatz in der Nähe des Sees von Saint-Quirin.
(H/R) Nehmen Sie den Waldweg, der mit einer Blauen Scheibe und einem Gelben Ring markiert ist, in östlicher Richtung bis zur Kreuzung mit einem gelb-ringmarkierten Weg auf der linken Seite.
(1) Der Weg führt nach einem etwa zweihundert Meter langen, recht steilen Anstieg zu einer ersten Forststraße, der man etwa hundert Meter lang nach rechts folgt, bevor er wieder nach links abbiegt. Eine sehr angenehme Strecke, die zunächst zu einer Straßenkreuzung führt und dann (Markierung: Gelber Ring) geradeaus weiter zur Kreuzung „Croix Guillaume“ verläuft.
(2) An der Kreuzung nehmen Sie den Weg rechts im rechten Winkel (GR®®5, Rote Rechtecke), der zur archäologischen Stätte „Croix Guillaume“ führt. Diese Stätte ist einen Abstecher wert. Entlang der gesamten Strecke sind zahlreiche Informationstafeln aufgestellt. Planen Sie für den Besuch etwa eine Viertelstunde ein.
Kehren Sie auf demselben Weg zurück und nehmen Sie den mit dem Roten Rechteck markierten Weg wieder auf. Gehen Sie bis zur Kreuzung „Les Quatre Chemins“ und folgen Sie der Waldstraße gegenüber bis zu einer Weggabelung.
(3) An der Weggabelung geht es geradeaus weiter auf dem Waldweg „Belle Roche Bas“.
(4) Nehmen Sie in einer Kurve den Weg rechts (am Eingang des Weges befindet sich ein Hinweisschild), um zur Grotte de Belle Roche zu gelangen. Zögern Sie nicht, einen kleinen Abstecher zur Grotte zu machen, von der aus sich ein herrlicher Ausblick auf die nahegelegenen Gipfel bietet. Nach dem Besuch der Höhle kehren Sie auf demselben Weg zurück und nehmen den Pfad, um zur Aussichtsplattform oberhalb der Höhle zu gelangen.
Beim Aufbruch nehmen Sie den Weg in Richtung Westen (Rotes Rechteck). Vor dem Pass machen Sie einen kleinen Abstecher zur „Jules“-Quelle, Hin- und Rückweg 300 m (Schild). Nehmen Sie den Weg links wieder auf und gelangen Sie zum Leidenstein-Pass.
(5) Nach dem Pass folgen Sie wieder dem mit Blauen Scheiben markierten Weg. Gehen Sie geradeaus weiter. Nach 150 m verlassen Sie den Forstweg und nehmen den Weg rechts. Sie durchqueren „Le Saveux“, eine bedeutende Stätte aus der keltischen Zeit, wo Sie beim Abweichen vom Weg zahlreiche Spuren unserer Vorgehen entdecken können. Bleiben Sie auf dieser Markierung, überqueren Sie einen Forstweg, um zur Grotte des Bacelles zu gelangen, einer Höhle, in der während des Dreißigjährigen Krieges die jungen Mädchen der Region Zuflucht fanden. Gehen Sie weiter bis zur Kreuzung.
(6) Grotte des Bacelles: Eine Höhle, in der während des Dreißigjährigen Krieges die jungen Mädchen der Region Zuflucht fanden. Weiter bis zur nächsten Kreuzung.
(7) Gegenüber in Richtung Saint-Quirin am Wasserturm vorbei, Blaue Scheibe. Eine Forststraße überqueren und auf dem gegenüberliegenden Weg weitergehen.
(8) Am Wasserturm rechts abbiegen; der Waldweg führt sanft hinunter zum See (S/Z).