Am Ortsausgang von Gèdre in Richtung Gavarnie biegt man links auf die Route de Héas ab. Parken auf dem großen Parkplatz an der Kapelle von Héas.
(S/Z) Bleiben Sie auf der Straße, bis Sie einen kleinen Parkplatz erreichen, an dem der durch ein gelbes Schild gekennzeichnete Wanderweg beginnt.
(1) Biegen Sie links in diesen Weg ein; an der nächsten Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter und lassen die Richtung zur „Cabane de l’Aguila“ links liegen. Bleiben Sie auf diesem gut begehbaren Weg, der sehr sanft ansteigt, bis Sie die Wasserentnahmestelle „Prise d’eau des Touyères“ erreichen. An dieser Stelle beginnt der Nationalpark der Pyrenäen.
(2) Folgen Sie dem Weg weiter und halten Sie sich am rechten Ufer des Wildbachs, bevor Sie zu den großen Serpentinen gelangen, die an der Kreuzung zur „Cabane des Aires“ enden.
(3) Biegen Sie auf den fast ebenen Weg rechts ab, um die ersten beiden Seen von Les Aires zu entdecken.
(4) Gehen Sie zwischen diesen beiden Seen hindurch und gelangen Sie über einen sehr leichten Aufstieg zu den beiden anderen. Umrunden Sie diese und wandern Sie gemächlich auf ebenem Gelände weiter, bevor Sie auf der Alm den kurzen Aufstieg zur „Vierge de Troumouse“ in Angriff nehmen.
(5) Hütte „Cabane de la Vierge de Troumouse“.
(6) Steigen Sie wieder hinab, wobei Sie leicht nach rechts abbiegen, um zum oberen Parkplatz an der Route de Maillet (D922) zu gelangen.
(7) Von diesem Parkplatz aus nutzt man die verschiedenen Wege, die die Kurven der Straße kreuzen, um zum Parkplatz der „Auberge de Maillet“ zu gelangen.
(8) Gehen Sie weiter und biegen Sie rechts auf den Weg ab, der die Kurven derselben Straße abkürzt, um nach der Mauthütte die erste Kreuzung zu erreichen.
(1) Gehen Sie den Weg des Hinwegs in umgekehrter Richtung zurück, um zum Ausgangsparkplatz zu gelangen (S/Z).