Start am Parkplatz der Sporthalle des CES in Falck Village, erreichbar über die Rue du Gymnase.
(S/Z) Gehen Sie zwischen dem Stadion und der Tennishalle im Südosten hindurch und biegen Sie im Nordosten links ab. Folgen Sie dem Weg am Waldrand. Lassen Sie die Wege rechts liegen und biegen Sie links ab, um zu einer Kreuzung zu gelangen.
(1) Nehmen Sie den Weg rechts in östlicher Richtung und gehen Sie in den Wald hinein. Sie erreichen eine Kreuzung mit vier Wegen.
(2) Nehmen Sie den Weg links und gehen Sie weiter bis zum Wasserturm links der Kreuzung.
(3) Überqueren Sie die Kreuzung, ignorieren Sie den Weg, der nach Südwesten führt, und folgen Sie der Waldstraße in Richtung Süden bis zum Weiler „Ferme aux Cloches”.
(4) An der T-Kreuzung rechts abbiegen, den Weiler durchqueren und links auf dem „Schnapsweg” weitergehen. Weiter in südwestlicher Richtung bis zur Waldstraße von Hischbrunn.
(5) Biegen Sie rechts ab und gehen Sie geradeaus bis zur zweiten Kreuzung.
(6) Verlassen Sie die Forststraße und nehmen Sie den Weg links in Richtung Süden. Sie gelangen auf den Minierweg (Weg, den die Bergleute benutzten, um mit dem Fahrrad zur Mine zu gehen).
(7) Nehmen Sie den Minierweg links in südöstlicher Richtung. Lassen Sie die Wege und Pfade rechts und links liegen. Überqueren Sie die D23 und folgen Sie der Route Forestière de la Houve bis zum Querweg.
(8) Biegen Sie rechts nach Süden ab und gehen Sie bis zur „Chêne aux Chats” (Katzeneiche).
(9) Biegen Sie rechts in südwestlicher Richtung auf die Forststraße ab, überqueren Sie die Brücke über die Eisenbahnlinie und anschließend die Departementsstraße D23a. Nehmen Sie die asphaltierte Route Forestière du Langenberg.
(10) Verlassen Sie die Forststraße rechts und folgen Sie dem Waldweg in nordwestlicher Richtung bis zur zweiten Kreuzung und biegen Sie links ab in Richtung Brunnen und Mammutbäume (der größte wurde 1866 gepflanzt).
(11) Nach dem Brunnen biegen Sie rechts in Richtung Nordwesten ab bis zum Picknickplatz Saint Christophe (Restaurant „Les Jeannettes”, um die Runde abzukürzen, oder Picknickplatz mit Tischen und Bänken).
(12) Auf Höhe der Statue biegen Sie links nach Westen ab. Gehen Sie unter der Brücke hindurch und folgen Sie der Eisenbahnlinie auf der rechten Seite bis zum Waldrand.
(13) Folgen Sie dem Weg links in Richtung Nordwesten bis zum Wasserturm im Wald am höchsten Punkt der Strecke.
(14) Folgen Sie dem Weg im Abstieg. Gehen Sie zwischen dem Stadion und der Tennishalle hindurch, um zum Parkplatz zurückzukehren (A/D).