Von Gérardmer über die D23 kommend, biegen Sie unmittelbar nach dem Eingang zum Ort von Valtin rechts ab. Parken Sie auf dem Parkplatz vor dem Rathaus und der Kirche.
(S/Z) Vom Parkplatz aus gehen Sie links amersten Haus vorbei und dann am Rathaus entlang. Durchqueren Sie den Friedhof und gehen Sie die Treppe hinunter, um zur Straße zu gelangen.
Markierung in den Vogesen: Rotes Dreieck
(1) Den Weg rechts, der der Rückweg sein wird, ignorieren und der Straße am linken Straßenrand entlang durch den Ort folgen. Die Häuser im typischen Vogesen-Stil bewundern. Bis zum letzten Haus des Ortes weitergehen.
(2) Ein Schild des Club Vosgien lädt dazu ein, den Weg links zu nehmen, um die Straße zu umgehen. Folgen Sie diesem, biegen Sie dann links ab und beginnen Sie den Aufstieg.
(3) Gehen Sie links weiter den Aufstieg hinauf, der über einen schmalen, steinigen Pfad mit Haarnadelkurven verläuft und am Abgrund entlangführt. Nutzen Sie eine Lücke im Baumbestand, um das Dorf und das gesamte Gletschertal von oben zu bewundern. Nachdem man rechts an den Roches du Valtin vorbeigekommen ist, wird der Weg breiter und führt wieder hinunter ins Tal bis zu einer Straße. Dieser folgt man 50 m lang.
(4) Biegen Sie in einer Haarnadelkurve nach links auf einen breiten, mit Schotter bedeckten Weg ab (Schild „Le Haut du Village“). Der Weg führt weiter im Abstieg und mündet in eine Straße, die zu einem Haus führt. Gehen Sie einige Meter auf dieser Straße im Abstieg.
Markierung in den Vogesen: Blaue Scheibe
(5) Biegen Sie rechts in den grasbewachsenen Weg ein. Durchqueren Sie ein erstes Tor (bitte wieder gut schließen). Dieser Weg, der von Kuhherden genutzt wird, führt zu einer Rastbank, von der aus man das gesamte Tal bewundern kann. Durchqueren Sie einzweites Tor (achten Sie darauf, es wieder zu schließen) und gelangen Sie zur Straße. Die Straße vorsichtig überqueren und nach links bis zu einem Wegweiser des Club Vosgien gehen.
Markierung der Vogesen: „Grüner Ring“
(6) Biegen Sie rechts ab, gehen Sie durch das Tor und folgen Sie dem Weg im Aufstieg. Er bietet schöne Ausblicke auf das Dorf und das Tal. Er mündet in einen breiten Weg (im Winter Skipiste). Setzen Sie den Abstieg fort, bis Sie auf Höhe der Skiliftstation die Straße erreichen. Folgen Sie dieser Straße nach links bis zur Container-Station und überqueren Sie sie.
(7) Dem gegenüberliegenden Pfad folgen. Er führt bergab und verläuft entlang der Meurthe, die an dieser Stelle eher ein Wildbach als ein Fluss ist. Auf diesem Pfad weitergehen bis zur Straße, die durch das Valtin führt.
(1) Biegen Sie links ab. Durchqueren Sie das Dorf in die andere Richtung bis zum Haus „Arts et Couleurs“. Biegen Sie links ab, um die Treppe hinaufzusteigen, durchqueren Sie den Friedhof, gehen Sie am Rathaus vorbei und gelangen Sie zum Parkplatz (S/Z).