Parken Sie auf dem sogenannten „Dreieck“-Parkplatz an der Route des Crêtes (D61) oberhalb des Lac Vert. Achtung, in der Saison sehr stark frequentiert. Es besteht die Möglichkeit, am Straßenrand zu parken.
(S/Z) Nehmen Sie den mit einem Roten Rechteck markierten Wanderweg GR®5, der nach Norden in Richtung Gazon du Faing führt. Gehen Sie weiter am Felsrand entlang und ignorieren Sie den Weg, der kurz vor dem flachen Felsen am Abgrund, dem sogenannten „Taubenklangfelsen“, nach links abzweigt. Bleiben Sie stets auf dem GR®5, bis Sie eine Wegkreuzung am Gazon du Faing (Höhe 1302) erreichen.
(1) Biegen Sie links (nach Norden) ab und bleiben Sie auf dem Kamm, immer auf dem GR®5, bis Sie eine Weggabelung (Höhe 1296) erreichen.
(2) Verlassen Sie den GR®5, biegen Sie rechts auf den Weg ab, der in die Heidelbeersträucher führt, und folgen Sie der Markierung „Rotes Rechteck“ und „Rote Scheibe“. Setzen Sie den Abstieg fort, vorbei unterhalb des Château Hans (Aussichtspunkt, Felsen mit Blick auf den Lac Blanc), bis Sie den Staudamm erreichen.
(3) Biegen Sie rechts auf den GR®532 (Gelbes Rechteck) ab und verlassen Sie deutlich weiter vorne den Weg, um einem rechts abzweigenden Pfad namens „Sentier Cornélius“ zu folgen, der zum Lac Noir führt.
(4) Gehen Sie einige Meter nach links auf die D48.2. Verlassen Sie diese auf Höhe der rechtwinkligen Kurve und biegen Sie rechts auf den Pfad mit Aufstieg ab (Rotes Rechteck und Grüne Scheibe). Überqueren Sie einen ersten Weg und nehmen Sie dann den nächsten nach links (Rote Scheibe). An der Weggabelung nehmen Sie den linken Weg bis zu einer großen Kreuzung auf einem Plateau.
(5) Gehen Sie geradeaus weiter (Rote Scheibe) und folgen Sie einem ebenen Weg zwischen Almwiesen, bevor Sie in den Wald gelangen und zum Deich des Lac du Forlet (oder Lac des Truites) hinabsteigen. Den Damm überqueren und am See entlanggehen (Rotes Dreieck) bis zum Bergbauerngasthof „Le Forlet“, der ab dem Aufstieg auf die Alm geöffnet ist (Verpflegung, Verkauf von Münsterkäse). Nach dieser Pause kehren Sie zum Weg zurück, biegen rechts ab, passieren den großen Felsen im Abstieg und nehmen in der Kurve des Weges links einen kaum erkennbaren Pfad, der in ein kleines Tal führt. „Siehe Praktische Informationen“.
(6) Diesem nicht markierten Pfad folgen, dabei ein Gittertor passieren und die kleine Hütte hinten rechts liegen lassen, und im Tal hinaufsteigen. Der Pfad ist oft kaum sichtbar und feucht (aufpassen, wo man hintritt). Im Tal hinaufsteigen und nach dem Verlassen des Feuchtgebiets am Talgrund bleiben, der sich verbreitert, mit der Altenwasen-Hütte (in Privatbesitz) im Blick behalten. Außergewöhnlicher Blick auf den Ringbuhl und seine Felswand (möglicherweise Gämse zu sehen). Nach einem recht steilen Aufstieg gelangt man auf eine weitläufige Wiese unterhalb der Hütte. Die drei Stufen hinaufsteigen, die zur Terrasse vor der Hütte führen.
(7) Biegen Sie links auf den leicht befahrbaren Weg ab, der zur Hütte führt, und steigen Sie ziemlich steil hinab bis zur Kreuzung mit dem Wanderweg (Gelbe Scheibe) auf Höhe einer weiteren Hütte (Chalet Schoch). Den Wanderweg rechts nehmen. Nach einem ziemlich steilen Aufstieg gelangt man auf einen Balkon mit Blick auf eine Wiese. Der Weg verläuft weiter eben und führt am Chalet Erichson (Club Vosgien) vorbei.
(8) Hinter dem Chalet Erichson gelangt man auf Höhe einer Haarnadelkurve (Rote Scheibe) auf einen bequemer begehbaren Weg. Diesem Weg rechts folgen bis zum Parkplatz Dreieck (S/Z).