Land:
Gemeinde:
Gehen Sie von Épinal aus in Richtung des Stadtteils Razimont. Überqueren Sie die Mosel und gehen Sie geradeaus auf derselben Straße weiter (Rue Aristide Briand). Gehen Sie am Kreisverkehr geradeaus und nehmen Sie am zweiten Kreisverkehr die erste Ausfahrt rechts. Parken Sie auf dem Parkplatz wenige Meter weiter.
Markierung „Grüner Ring“ auf der gesamten Strecke
(S/Z) Am Ausgang des Parkplatzes biegen Sie links ab und folgen der Rue des Soupirs etwa 50 Meter lang.
Den Aufstieg links hinaufsteigen, an der ersten Kreuzung links halten und etwas weiter rechts in den Chemin des Gardes einbiegen. Oben an der Treppe verläuft der Weg wie ein Balkon und bietet einen schönen Panoramablick auf die Stadt.
Gehen Sie dann geradeaus weiter auf einem Weg, der Sie zur Rue des Corvées führt. Gehen Sie links etwa 80 m die Straße hinauf, biegen Sie dann rechts in den Chemin du Mont Carmel in Richtung Rue de la Quarante Semaine ab und halten Sie an jeder Kreuzung diese Richtung ein. Biegen Sie am Ende des Weges rechts ab, um zur Rue des Soupirs zu gelangen.
(1) Biegen Sie links ab und dann erneut links in die Rue de la Quarante Semaine. Bleiben Sie auf derselben Straße bis zum Chemin de la Fontaine de Guéry. Dieser Weg befindet sich kurz vor dem SpinaParc (ein Schild weist nach links hin).
(2) Biegen Sie links ab und folgen Sie diesem Weg zum Eingang des Staatswaldes von Épinal. Kurz darauf gehen Sie unter einer Brücke hindurch. Nach einigen hundert Metern erreichen Sie die Fontaine Guéry.
(3) Biegen Sie rechts auf einen Pfad ab, der sich am Fuße überhängender Felsen entlangschlängelt. Steigen Sie den Hang hinauf für den Aufstieg, um auf dem Kamm in der Nähe einer Plattform mit einer 100 m hohen Antenne anzukommen. Oben auf dem Plateau biegen Sie links ab, um zu einer Stele zu gelangen, die zum Gedenken an die 1944 erschossenen Widerstandskämpfer errichtet wurde.
(4) Gehen Sie unmittelbar nach dem Denkmal links weiter. Durchqueren Sie einen abwechslungsreichen Wald aus Buchen, Eichen, Tannen, Fichten und Waldkiefern. Folgen Sie dem Waldweg bis zu seinem Ende an der Kreuzung mit einem Schotterweg.
(5) Biegen Sie links in diesen Weg ein. Ander ersten Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter, der Weg verläuft nach Norden. Verlassen Sie ihn nach etwa 600 m und nehmen Sie den ersten, mit dem „Grünen Ring“ markierten Weg links. Halten Sie sich an jeder Kreuzung rechts, bis Sie sich dem SpinaParc nähern.
(6) Zurück am SpinaParc überqueren Sie den Schotterweg und biegen dann rechts auf einen Pfad ab, der am Ruisseau de la Vierge entlangführt. Nach der Pumpstation biegen Sie links auf einen breiten Weg ab und verlassen den Wald an der Kreuzung mit einer kleinen Straße. Möglichkeit, einen Abstecher von etwa hundert Metern nach links außerhalb der Route zu machen, um das Kreuz der Pestkranken zu sehen.
(7) Nehmen Sie die Straße rechts und halten Sie sich an der nächsten Kreuzung links. Durchqueren Sie den Weiler Pré Serpent. Biegen Sie an einem Kreuz rechts ab und folgen Sie dem Weg bis zur nächsten Weggabelung, an der sich der Wald befindet.
(8) Verlassen Sie den Weg von Pré Serpent und nehmen Sie den Pfad links quer durch die Felder. Halten Sie sich dann rechts bis zur nächsten Straße, folgen Sie dieser einige Dutzend Meter bis kurz vor den Kreisverkehr.
(9) Verlassen Sie die Rue de Laufromont, indem Sie den Aufstieg auf der linken Treppe antreten, der zu einem Pfad und dann zur Rue du Point de vue führt, die Sie rechts nehmen. Halten Sie sich an der nächsten Kreuzung links und dann an der folgenden rechts.
(10) Nach einer weiten Rechtskurve biegen Sie in der Nähe eines alten Bauernhofs ganz nach links ab, um auf die Ruelle du Coteau zu gelangen, die zurück zum Parkplatz führt (S/Z).
Tourismusinformation
Leicht 
Visorando-Mitglied
Schwer 
