Das historische Zentrum von Épinal

Um dieser Route zu folgen, folgen Sie den Nägeln mit der Nummer 1 auf dem Boden.

Tourismusbüro von Epinal, in der Nähe der Basilika Saint-Maurice.

(S/Z) Betrachten Sie vom Tourismusbüro aus die Basilika Saint-Maurice. Umrunden Sie die Basilika auf der linken Seite und verlassen Sie sie links über die Rue Pellet und das Portail des Bourgeois, wo Sie Spuren der Statuen rund um das Tor erkennen können, die während der Revolution zerstört wurden.

Sie gelangen auf die Place des Vosges. Bewundern Sie die Arkaden der Hausnummern 20 und 22. Beenden Sie den Rundgang um den Platz an der Apotheke aus den Jahren 1903/1904 mit ihrer bemerkenswerten Fassade.

Gehen Sie an der Apotheke entlang und biegen Sie in die Rue du Général Leclerc ein. Sie kommen am Rathaus vorbei, das auf der linken Seite zu sehen ist. Mit seiner Fassade und seinem klassischen Giebel stammt das Gebäude aus dem Jahr 1755. Es umschließt einen Innenhof, in dem sich eine Sonnenuhr befindet.

(1) Biegen Sie anschließend rechts ab und dann links in die Rue de la Maix ein, die für ihre zahlreichen Restaurants bekannt ist und zur juristischen Fakultät führt, die früher eine Schule war. Gehen Sie am Waschhaus und der Quelle Saint-Goëry vorbei. Biegen Sie erst links dann rechts ab, um den Chemin des Mulets (oder die Treppe) zu nehmen, der sich auf dem Aufstieg schlängelt und zur Burg sowie zum Chinesischen Turm führt.

(2) Gehen Sie dann wieder hinunter zum Parkplatz des Turms und biegen Sie rechts in die Rue d'Ambrail ein, eine Straße, in der Sie auf der rechten Seite die ehemalige Schatzkammer sehen können, in der Kaiserin Joséphine empfangen wurde. Biegen Sie anschließend links in die Impasse de la Mayolle ein. Gehen Sie an der Umfriedung aus rosa Vogesen-Sandstein und dem Musée du Châpitre vorbei. Verlassen Sie das Viertel über die Straße und das gleichnamige Viertel, indem Sie sich so weit wie möglich rechts halten. Dieses Viertel wurde früher von der Gemeinschaft der Chanoinesses bewohnt, adeligen Damen, die sich dem religiösen Leben der Stadt verschrieben hatten. Kehren Sie dann zur Basilika zurück und umrunden Sie diese rechts, vorbei am Place Edmond Henry und am Justizpalast. Halten Sie sich anschließend immer links bis zum Ausgangspunkt (S/Z).

Basilika Saint-Maurice: erbaut auf den Fundamenten einer ersten Kirche aus dem 10. Jahrhundert. Erweiterungsarbeiten vom 11. bis zum 13. Jahrhundert lassen verschiedene Architekturstile erkennen (romanisches Kirchenschiff und gotischer Chor). Der Glockenturm vor Ihnen, der oben mit einem Wehrgang ausgestattet ist, ist einer der ältesten Teile der Kirche. Das im 19. Jahrhundert in diesem Turm eingerichtete Westportal zeigt Christus in Majestät. Betreten Sie die Basilika durch dieses Portal, wenn es geöffnet ist; andernfalls gehen Sie links am Gebäude entlang und treten Sie durch das „Portail des Bourgeois“ ein. Entdecken Sie im Inneren wunderschöne Skulpturen: die Grablegung (15. Jahrhundert), die Jungfrau mit der Rose (14. Jahrhundert), die Gemälde der Rosenkranzgeheimnisse (17. Jahrhundert) und den Reliquienaltar, der die Gebeine des Heiligen Goëry und des Heiligen Mauritius beherbergt, die einst bei Pilgerfahrten und religiösen Festen verehrt wurden.

Portail des Bourgeois

Place des Vosges: Einst wirtschaftliches und politisches Zentrum der Stadt, ist dieser Platz auch heute noch ein Treffpunkt, der sich für kulturelle Veranstaltungen eignet. Er zeugt von den verschiedenen Epochen der Stadt mit einem architektonischen Reichtum, der vom 13. bis zum 20. Jahrhundert reicht.

Renaissance-Arkaden (Place des Vosges): Die Arkaden der Hausnummer 20 aus dem 14. und 16. Jahrhundert sind mit Blumenmotiven und menschlichen Gesichtern verziert. Die erste wird von einer Darstellung des Bacchus gekrönt.

Gedenktafel Place des Vosges: An der Arkade, die an die Hausnummer grenzt, befindet sich eine Gedenktafel, die an den Ursprung des Namens des Place des Vosges in Paris erinnert.

Maison du Bailly: Es wurde zwischen 1603 und 1605 von Amé Geninet, dem Meister der Papierfabrik der großen Mühle von Épinal, erbaut. Die Fassade des Hauses im eleganten Renaissancestil ist mit einem Balkon verziert. Zwischen den Sprossenfenstern im ersten Stock ist eine rechteckige Kartusche als Flachrelief mit einem Engelchen zu sehen, das ein Wappen mit den Initialen seines Besitzers hält: AG.

Apotheke: Sie stammt aus den Jahren 1903/1904 und wurde von François Clasquin im Jugendstil erbaut. Beachten Sie an der Fassade die zahlreichen Blumenmotive (Kastanienblätter, Mohnblumen, Anemonen…) und die weiblichen Gesichter, die um das zentrale Fenster im zweiten Stock herum eingemeißelt sind.

(1) Rathaus

Rechtsfakultät

Waschhaus und Quelle Saint-Goëry: Ursprünglich wurde die Wäsche am Ufer von Flüssen gewaschen. Um Verschmutzung und Epidemien einzudämmen, verbreitete sich im 18. Jahrhundert der Bau von Waschbecken. Die Waschhäuser bestanden aus mehreren Becken, einem Waschstein und einem Wäscheständer zum Trocknen der Wäsche.
Dieser wurde im 19. Jahrhundert in der Nähe der Quelle Saint-Goëry errichtet, die die Stadt mit Wasser versorgte und im Mittelalter für ihre wundersamen und heilenden Kräfte bekannt war.

Standort des Schlosses: Das im 13. Jahrhundert von den Bischöfen von Metz auf einem Felsvorsprung in 387 m Höhe erbaute Schloss von Epinal thront über der Stadt und ermöglicht die Überwachung des Moseltals. Sein Grundriss bildet eine polygonale Anlage mit einem mächtigen Wohn- und Wehrturm sowie einer großen Zisterne. Diese Burg, die 1670 von den Truppen Ludwigs XIV. zerstört wurde, wurde im 19. Jahrhundert zu einem 26 Hektar großen englischen Park umgestaltet. Aus dieser Zeit sind noch „Fabriken“ (fantasievolle Bauten zur Gartengestaltung) erhalten: ein Bauernhaus und ein Empfangspavillon. Die Überreste des herrschaftlichen Wohnsitzes sowie weiterer Gebäude wurden bei Ausgrabungen des Schlosses in den 1980er Jahren freigelegt. Diese Überreste sind ganzjährig zugänglich und grenzen an einen Tierpark. Diese mittelalterliche Festungsanlage steht unter Denkmalschutz.

Chinesischer Turm: Dieser Turm, inspiriert von der im 19. Jahrhundert sehr beliebten asiatischen Kunst, wurde auf Initiative von Christophe Doublat ab 1805 erbaut. Nachdem er Grundstücke auf dem Schlossgelände erworben hatte, gönnte sich dieser wohlhabende Bürger aus Épinal diese „Fabrik“, die es ermöglichte, seine Residenz mit seinen privaten Gärten zu verbinden.
Der Turm, der 1992 unter Denkmalschutz gestellt und 2011 von der Stadt Épinal restauriert wurde, verfügt über eine Treppe mit 72 Stufen, über die man vom Stadtzentrum aus zum Schlossgelände gelangt.

Ehemalige Schatzkammer

Stadtmauern: Eine Befestigungsanlage aus rosa Sandstein aus den Vogesen schützte die Stadt vom 13. Jahrhundert bis 1670, als sie von den Truppen Ludwigs XIV. zerstört wurde. Seit 1978 konnten bei Ausgrabungen 36 Meter Stadtmauer und die Fundamente von drei Türmen freigelegt werden. Dies sind die einzigen noch erhaltenen Überreste der Stadtbefestigung.

Musée du Chapitre: Das Museum erzählt auf drei Etagen die Geschichte der Stadt anhand einer reichhaltigen Bildersammlung und zahlreicher archäologischer Funde. Im Erdgeschoss zeigt ein beeindruckendes Modell die Stadt, wie sie im Jahr 1626 aussah. Im zweiten Stock ist ein Bereich der Geschichte der Kanonissinnen gewidmet.

Quartier du Chapitre: Die Gemeinschaft von Épinal zählte etwa zwanzig Damen unter der Leitung der Äbtissin. Sie mussten an den täglichen Gottesdiensten teilnehmen, legten jedoch keine Gelübde ab. Gedenktafeln und Wappen bewahren die Erinnerung an die letzten Besitzerinnen vor der Auflösung des Kapitels zur Zeit der Französischen Revolution.

Ehemaliger Kreuzgang: Ein Kreuzgang grenzte an die Kirche und führte zu dieser Gasse, die von schönen Häusern gesäumt war, die den Bewohnerinnen des Kapitels Saint-Goëry gehörten. An dieser Stelle befindet sich heute ein Garten.

Place de l'Âtre: Der Name „Place de l'Âtre“ bezieht sich auf den Friedhof, der im Mittelalter rund um die Kirche angelegt war. Umgeben von den ehemaligen Wohnhäusern der Kanonissen war dieser Platz im 18. Jahrhundert Standort eines Weinmarktes und später eines Gemüsemarktes. Jüngste Ausgrabungen (2018) belegen eine menschliche Besiedlung der Stadt bereits vor dem 10. Jahrhundert.

Justizpalast.