Im Sommer sollten Sie die Rundwanderung nicht machen, um nicht auf das Privatgrundstück der Scheunen zu gelangen; kehren Sie nach (3) auf demselben Weg zurück, den Sie auf dem Hinweg genommen haben.
Erreichen Sie den Ausgangspunkt der Wanderung auf dem Parkplatz der Ferme d'Igau von Cauterets aus, auf 1098 m Höhe.
(S/Z) Nehmen Sie den Waldweg, der am Hang in Richtung Pic du Cabaliros verläuft.
(1) Weniger als 300 m nach Beginn des Weges biegen Sie am Strommast und Mobilfunkmast scharf nach rechts ab. Der Weg ist breit und für Geländewagen befahrbar. Er ist mit Schildern zum Pic du Cabaliros und zur Espoune sowie mit kleinen dreieckigen Mountainbike-/FFC-Schildern (orangefarbene Route Nr. 6) markiert.
Nach einer ersten und einer zweiten Kehre erfolgt der breite Aufstieg ohne große Höhenunterschiede durch das Waldgebiet des Bois d'Aumède.
Kurz nach einer großen Lichtung endet der mit Geländewagen befahrbare Waldweg an einem kleinen Parkplatz. Der Weg verengt sich, ein Stahlpfahl versperrt den Weg und ein Hinweisschild weist auf eine „Weidezone“ hin.
Der Weg führt weiter über mehrere enge Serpentinen.
(2) Auf etwa 1300 m Höhe erreicht man ein Tor (im Winter offen, im Sommer meist geschlossen), das direkt auf eine riesige, wunderschöne Wiese (l'Espoune oder Espone) führt. Umgehen Sie die Wiese und nehmen Sie links den Weg, der seinen Aufstieg fortsetzt, noch schmaler, immer den Schildern zum Pic du Cabaliros folgend.
Der Weg steigt noch einige enge Serpentinen hinauf (auf der Karte nicht eingezeichnet), die jedoch leicht zu finden sind (selbst unter Schnee).
Danach führt der Weg weiter um die Wiese herum, überragt sie im Südwesten und steigt ohne große Schwierigkeiten durch den Hochwald hinauf.
Der Weg biegt leicht nach links ab. An einem Baum am rechten Weg, der weiter an der Wiese entlangführt, markiert ein kleines Mountainbike-/FFC-Schild mit einem durchgestrichenen Kreuz deutlich den Weg, den man nicht nehmen sollte.
Eine weitere Kehre nach links, dann eine weitere nach rechts, und schon befinden wir uns auf einer mehrere hundert Meter langen Geraden in west-nordwestlicher Richtung, immer noch oberhalb der Wiese (unter dem „E“ und dem „s“ von Espone auf der Karte). Den Weg, der nach links in Richtung Craboutas abzweigt, links liegen lassen.
Der Weg umrundet den Hang des Massivs im Norden und trifft auf einen ersten Bach. Bald darauf überqueren wir ohne Schwierigkeiten den Ruisseau de Bourg Débat, einen größeren Gebirgsbach, der in seiner Schlucht hinabstürzt. Rechts unten sieht man die Scheune von Artigue Bourg und darüber die von La Mousquère. Auf dem gegenüberliegenden Hang, genau im Norden, liegen die Scheunen von La Serre du Couret, gut eingerahmt von ihren jeweiligen Feldern (vermutlich kleine Mauern, die man trotz des Schnees sehr gut erkennen kann).
Auf der anderen Seite des Wildbachs setzt der Weg seinen Aufstieg oberhalb des Feldes von Artigue Bourg fort.
Der Weg führt am Fuße des Bois de la Peyre entlang.
(3) Am Eingang des Waldes verlässt die Wanderung den Weg und führt (abseits des Weges) über einen recht steilen Abschnitt in Richtung eines kleineren Pfades, den man weiter unten erkennen kann und der von einer kleinen Steinmauer und einer Baumreihe gesäumt ist. Folgen Sie dieser Mauer bis zum Ende des Waldes.
(4) Klettern Sie über die Mauer und gelangen Sie zu den Scheunen von Artigue Bourg (1406 m ü. M.), von denen nur noch eine steht.
(5) Zwei Möglichkeiten:
- Möglichkeit, die Brücke zu erreichen, indem man direkt den Weg nimmt, der nach Süden führt und zur Brücke führt.
- Umgehen Sie die Wiese im Osten, am Rand des Abhangs, wo der Hang in die Schlucht des Baches Catarrabes abfällt. Der Weg biegt nach Süden ab. Wir steigen dann am Ufer des Baches Bourg Débat hinauf, um die Brücke zu erreichen, die ihn überquert.
(6) Am gegenüberliegenden Ufer geht es genau nach Osten in Richtung der Scheunen von Espoune.
(7) Der Weg umgeht die drei Scheunen im Norden und führt dann über die Wiese zurück zu dem Zaun, an dem wir auf dem Hinweg vorbeigekommen sind.
(2) Gehen Sie auf dem gleichen Weg wie beim Hinweg zurück, um wieder auf den (S/Z) zu gelangen.