Anfahrt: Am Ortsausgang von Lourdes folgen Sie der 2x2-spurigen D821 in Richtung Cauterets, Luz-Saint-Sauveur.
Die zweispurige Straße wird zu einer Straße mit einer Geschwindigkeitsbegrenzung von 90 km/h. Gehen Sie am ersten Kreisverkehr rechts in Richtung Cauterets D821a. Gehen Sie an einem weiteren Kreisverkehr geradeaus und biegen Sie dann sofort rechts in Richtung Arrens-Marsous ab. Am nächsten Kreisverkehr biegen Sie ganz links ab, um 180°, in Richtung Arrens Marsous (Route d'Aubisque) D918. Folgen Sie dieser Straße. Am Eingang von Marsous, an der Kirche, biegen Sie links ab und parken auf dem kleinen Parkplatz.
Auf dieser Wanderung gibt es einige Wegweiser in gutem Zustand. Die alten, kaum sichtbaren gelben Markierungen und kleinen Holzpfähle können sehr nützlich sein.
(S/Z) Start an der Kirche. Gehen Sie in Richtung Westen und folgen Sie dem Schild: Les Artigaux - Arrens (rote und gelbe Markierungen). Nach 100 m biegen Sie links ab in Richtung Süden und folgen der Rue Canaou, die in der Alm endet.
(1) Biegen Sie rechts ab (Ende der rot-gelben Markierung) und folgen Sie dem befahrbaren Weg in Richtung Les Artigaux am rechten Ufer des Baches Canaou.
Die Wanderung beginnt nun richtig und der Weg führt kontinuierlich zum Aufstieg (alte gelbe Markierung).
(2) Nach 200 m kommt eine Weggabelung. Biegen Sie links ab in Richtung Westen und lassen Sie den befahrbaren Weg rechts liegen. Steigen Sie weiter auf einem alten, gepflasterten und steilen Weg hinauf. Der Hang wird flacher und der Weg verläuft weiter im Unterholz. An der Weggabelung biegen Sie rechts ab in Richtung Lac de Soum. Passieren Sie die Höhe 957 m, überqueren Sie einen Weg und gelangen Sie zur Straße.
(3) Gehen Sie geradeaus, um zweimal die Straße zu überqueren, die zum Col du Soulor (D918) hinaufführt, und gehen Sie weiter im Aufstieg. Orientieren Sie sich an den alten gelben Markierungen, die an einigen Stellen noch vorhanden sind.
(4) Sie kommen auf eine kleine Straße in einer Linkskurve. Gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Nordwesten auf einem breiten Weg und überqueren Sie zweimal hintereinander die kleine Straße. Gehen Sie etwa 800 m weiter. Lassen Sie alle Wege rechts und links liegen und gehen Sie bis zum Punkt 1219 m (Weg rechts).
(5) Den Weg rechts (Rückweg) links lassen und gegenüber auf dem Weg etwa 300 m in Richtung Lac de Soum weitergehen.
(6) Überqueren Sie eine Viehpassage (1260 m) und gelangen Sie zu einer Kreuzung. Lassen Sie den ersten Weg rechts liegen. Steigen Sie den zweiten Weg hinauf und folgen Sie der Richtung Lac de Soum. Orientieren Sie sich an den alten gelben Markierungen und Holzpfosten. Gehen Sie an einer großen Scheune vorbei und überqueren Sie den Bach Hosse. Gehen Sie unter der Höhe 1452 m hindurch und gelangen Sie zu einer Tränke. Gehen Sie genau nach Westen und gelangen Sie zum Col de Soum auf 1532 m (Ende der gelben Markierungen).
(7) Biegen Sie rechts nach Norden ab. Steigen Sie entlang der Crête de la Serre (rot-weiße Markierungen desGR®101) auf. Der Lac de Soum liegt links unter Ihnen. Passieren Sie die Höhe 1595 m und steigen Sie dann in Richtung Pass ab.
(8) Sie erreichen den Col de Cantau und die Holzhütte (1543 m). Biegen Sie rechts ab und gehen Sie in Richtung Osten. Lassen Sie die rot-weiße Markierung hinter sich. Es gibt keine Markierungen mehr. Gehen Sie links am Punkt auf 1529 m Höhe vorbei. Gehen Sie links an der Felswand entlang. Folgen Sie einem schönen, ebenen Weg. Am Ende der Felswand biegen Sie rechts ab und gehen auf eine Scheune zu, die unterhalb liegt. Bleiben Sie am linken Ufer des Ruisseau de Hosse. Folgen Sie einfach einer kleinen Steinmauer auf der linken Seite. Sie erreichen den Punkt auf 1407 m Höhe.
(9) Gehen Sie links an einer sehr schönen Scheune vorbei. Steigen Sie weiter ab und gelangen Sie zu einem breiten Weg zwischen zwei kleinen Mauern. Steigen Sie weiter ab und folgen Sie einem Weg entlang der kleinen Mauer auf der linken Seite. Kehren Sie zum Hinweg zurück, wo Sie die gelbe Markierung wiederfinden. Sie erreichen den kanadischen Übergang WPT.
(6) Nehmen Sie links den Weg, den Sie beim Aufstieg genommen haben.
(5) Biegen Sie links auf einen Pfad ab, überqueren Sie den kleinen Bach Canau und gehen Sie in Richtung Marsous. Der Weg führt nach Osten hinunter und folgt dem linken Ufer des Baches Caubère. Nach etwa 1000 m wird der Hang steiler und der Weg erfordert in einem schlammigen Bereich besondere Vorsicht. Nach einigen Serpentinen kann man die Straße unten erkennen.
(10) Sie erreichen die Straße D918. Achtung: Diese Straße ist im Sommer stark begehen. Überqueren Sie diese Straße. Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Straßenrand auf der linken Seite. Achtung: Am Eingang zum Ort von Marsous wird die Straße auf einigen Metern sehr schmal. Sie erreichen die Kirche und gelangen zu den Fahrzeugen (S/Z).