Parken Sie auf einem der Parkplätze des Ferienorts Payolle zwischen dem Wohnmobilstellplatz und den ersten Chalets.
(S/Z) Gehen Sie links am See entlang und überqueren Sie eine Betonbrücke. Folgen Sie dann weiter dem See, bis sich der Weg teilt und Sie die Hütten auf der linken Seite passieren.
(1) Nehmen Sie den kleinen Weg auf der linken Seite, der steil bergauf führt. Sie gelangen zur Kreuzung Chemin de Artigous.
(2) Nehmen Sie den Weg, der leicht nach rechts abbiegt und dann hinunterführt, bevor er wieder ansteigt, wenn Sie sich der Straße nähern. Folgen Sie dem Weg weiter, bis Sie Clot des Artigous erreichen.
(3) Biegen Sie links ab. Achten Sie darauf, die Stelle nicht zu verpassen. Es geht weiter bergauf. Dann immer geradeaus, in einer Haarnadelkurve die Richtung ändern. Sie erreichen den Bach Sarraoute.
(4) Überqueren Sie ihn und gehen Sie weiter in den Wald hinein. Passieren Sie einen weiteren Bach und gehen Sie dann an der Fontaine de la Basse entlang.
(5) Überqueren Sie den Adour de Payolle in der Nähe seiner Quelle. Bleiben Sie auf dem Weg und gelangen Sie auf einem fast ebenen Weg zu einer Wegkreuzung.
(6) Nehmen Sie den Weg, der nach rechts führt und etwas oberhalb des Col d'Aspin verläuft.
(7) Biegen Sie kurz vor der Straße links auf den Weg ab. Beginnen Sie einen steilen Abstieg. Nach den Serpentinen gelangen Sie auf einen breiten Weg.
(8) Biegen Sie dort links ab und folgen Sie dem Weg bergab, bis Sie wieder zum Ausgangspunkt zurückkehren (S/Z).