Start am Parkplatz in der Nähe des Friedhofs von Fléville.
(S/Z). Nehmen Sie den breiten Weg in Richtung Nordwesten, der am Schlosspark entlangführt.
(1) Am Beginn des Aufstiegs, kurz vor dem Geschäft Alinea, biegen Sie rechts in einen Weg zu einer Wiese ein: Gehen Sie links entlang der Baumreihe hinunter bis zum Rand der Wiese, wo Sie eine Lücke zur Wohnsiedlung Bretagne finden.
(2) Nehmen Sie den Weg, der zum Aufstieg zur Rue de Rennes führt, und folgen Sie dieser bis zur Kreuzung mit der Rue de Morlaix. Von dort aus folgen Sie dem Fußweg in Richtung Nordosten, der am Park Embanie entlangführt und dann eine neue Wohnsiedlung durchquert. An jeder Kreuzung müssen Sie geradeaus weitergehen.
(3) An der Rue du Port Cros angekommen, gehen Sie gegenüber weiter am Bach Moulin entlang und unterqueren Sie die Avenue Léon Songeur. Biegen Sie nach dem Überqueren des Baches rechts ab und gehen Sie weiter bis zur Kreuzung bei der Kläranlage.
(4) Dort nehmen Sie den Weg rechts, überqueren die D71, gehen links 50 m entlang dieser Straße und nehmen den Radweg rechts entlang der Route de Laneuveville.
(5) Gehen Sie geradeaus bis zur Eisenbahnlinie und biegen Sie dann rechts in die Rue Robert Damery ein, die an der Eisenbahnlinie entlangführt. Biegen Sie in die Sackgasse Le Nid ein, die diese Straße fortsetzt.
(6) Am Ende der Sackgasse biegen Sie links vom Parkplatz auf einen Weg entlang der Gleise ab, der zum Treidelpfad des Kanals führt.
(7) Biegen Sie dann rechts ab. Der Rückweg führt entlang des Kanals bis zur Kläranlage.
(8) Biegen Sie rechts in einen Weg ein, der zum Radweg entlang der D71 führt. Biegen Sie links auf diesen Weg ab, der Sie zurück zum Parkplatz führt (S/Z).