Start am Vorplatz des Rathauses von Cauterets.
(S/Z) Nehmen Sie die Avenue du Général Leclerc, die rechts an der Fassade entlangführt. Folgen Sie ihr bis zum Ende. Überqueren Sie die Rue du Pont Neuf und gehen Sie dann auf der gegenüberliegenden Seite weiter in den Parkplatz hinein. Auf der linken Seite befindet sich das Gebäude des ehemaligen Bahnhofs von Cauterets. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie bis zur Kreuzung mit der Route de Pierrefitte.
(1) Überqueren Sie den Fußgängerüberweg und biegen Sie sofort links in den asphaltierten Weg ein, der zur Seilbahn „Le Lys“ führt. Nehmen Sie die Treppe und gehen Sie weiter bis zum Ende des Aufstiegs, der zum Friedhof führt.
(2) Folgen Sie rechts der Avenue du Docteur Domer, die am Fuße der Thermen vorbeiführt und zu einer Dreiweg-Kreuzung führt. Halten Sie sich links und folgen Sie der Rue du Maréchal Joffre für 50 m.
(3) Biegen Sie rechts in die Rue du Général Castelnau ein, gehen Sie an der Kirche vorbei und hinunter in die Altstadt. Gehen Sie bis zum Ende weiter und überqueren Sie die Brücke über den Gave de Cauterets, um auf die Esplanade des Œufs zu gelangen, gegenüber dem Kino.
(4) Gehen Sie rechts an der Esplanade des Œufs entlang, biegen Sie rechts ab und gelangen Sie zum Vorplatz des Rathauses, der der Ausgangspunkt war (S/Z).