Der Andlau-Wasserfall im Wald von Le Hohwald

Start am Eingang des Campingplatzes von Le Hohwald, nach dem Ortsausgang, wenn man von Andlau (der Gemeinde) kommt. Einige Parkplätze rund um das Schild „Forêt du Hohwald“. Bei Platzmangel siehe die in den nützlichen Informationen angegebene Startvariante.

„Zusätzlich zu den Markierungen ist die Route mit Wegweisern ausgeschildert. Auf dem Hinweg folgen Sie der Richtung „Cascade“.“

„Markierung rotes Rechteck + blauer Punkt“

(S/Z) Den Weg nehmen, der zwischen dem Eingang des Campingplatzes auf der linken Seite und einem kleinen Gebäude aus Holz und Ziegeln auf der rechten Seite abzweigt. An einer Weggabelung (Skulptur „L’Esprit de la Forêt’’, Waldgeist) nach links. An den nächsten beiden Gabelungen sich immer links halten. Am Zaun des Campingplatzes entlanggehen und dann auf einem Holzsteg einen Bach überqueren. Durch Buchen- und dann durch Tannenwälder wandern. Erneut einen Bach überqueren, mit dem Weg nach links abbiegen, einen kaum erkennbaren Waldpfad kreuzen und zu einer kleinen Straße gelangen.

(1) Der ansteigenden Straße rechts folgen.

„Markierung rotes Rechteck“

(2) Etwa 250 m bis zu einer leichten Rechtskurve der Straße wandern. Dort nach links in einen Weg (die auf der Straße weiterlaufende Markierung blauer Punkt ignorieren). Unter hochstämmigen Tannen allmählich einem Bach links unterhalb nähern. Bach (den Rohrbach) auf einer Holzbrücke überqueren.

(3) Beim Verlassen der Brücke links und einem guten Weg stetig bergauf folgen. Der Weg macht eine Kurve nach rechts und führt auf der linken Seite an einem entfernten Zaun entlang. Einen Waldpfad kreuzen und unter einer Telefonleitung hindurchgehen. Der Weg wird zu einem Pfad. Erneut einen Wildbach auf einem Steg überqueren.

(4) Auf der rechten Seite befindet sich eine Stele, die an die 1816 gefällte Hohe Tanne erinnert. An der folgenden Gabelung den linken Pfad wählen. Auf diese Weise zum Wasserfall gelangen.

(5) Der Abstieg erfolgt auf demselben Weg. Den Schildern „Hohwald“ folgen. Zurück auf der Forststraße in einer geraden Linie nicht den Beginn des Weges auf der linken Seite verpassen (1).

Sehen Sie gute Turnschuhe oder Wanderschuhe vor.

Am Wasserfall sollten Sie vorsichtig sein und sich nicht unbedacht dem Rand nähern. Oben am Wasserfall lädt eine Bank zu einer Rast in einer malerischen Umgebung ein. Unterhalb des Wasserfalls (starker Höhenunterschied) Picknicktisch und Aussichtspunkt auf den Wasserfall.

Die Route ist einfach und man kann ihr leicht folgen. Eine Karte bleibt dennoch nützlich (zumindest die Karte, die dieser Beschreibung beiliegt).

Wichtiger Hinweis:
Im Dezember 2016 fanden am Anfang des Weges Forstarbeiten statt und ein Schild verbot den Zugang. Dieses Verbot gilt nur an Tagen, an denen tatsächlich gearbeitet wird: „Bis auf weiteres diese Wanderung für Wochenenden oder Feiertage vorbehalten und unter der Woche von dieser absehen.“ Einige frisch gefällte Bäume versperren den Weg und erfordern eine Umgehung. Diese Situation sollte nicht ewig andauern.

Variante Startpunkt:
Falls es keine Parkplätze im Umkreis des Campingplatzes gibt, parken Sie auf dem Parkplatz entlang der Landstraße D425 direkt am Ortsausgang von Le Hohwald (Höhe 606) auf der linken Seite, wenn Sie von Andlau kommen. Beginnen Sie dann die Wanderung entlang der kleinen Straße, die nach Norden zum Campingplatz hinaufführt (Schild).

Vom Autor am 10. Dezember 2016 durchgeführte Wanderung.

Diese Wanderung wurde von M.Simon aus dem Französischen von Netra übersetzt.

- Sehr angenehmer Weg durch den Wald, viele Bäche. Der Wald von Le Hohwald mit einer Fläche von fast 900 ha ist Eigentum der Stadt Straßburg.
- Stele der Hohen Tanne (1816 gefällter Baum) (4).
- Andlau-Wasserfall (5).