Pays :
Commune :
Le départ se fait depuis le parking du camping Val de Bujaruelo (possible également de poursuivre sur 3 km pour rejoindre San Nicolas de Bujaruelo et raccourcir ainsi la distance). Pour se rendre au départ, en provenance de Torta-Ordesa, suivre la direction de la Vallée de Bujaruelo.
(D) Du parking, Partir au Sud-est et descendre.
(1) Emprunter la passerelle qui enjambe un torrent. De l'autre côté, suivre à gauche un sentier qui monte. Longer le Rio Ara situé en contrebas sur la gauche. Après un long cheminement, arriver à un joli pont de pierre, au lieu-dit San Nicolas de Bujaruelo.
(2) Emprunter ce pont pour franchir la rivière.
(3) De l'autre côté (ermitage en face), tourner deux fois à droite et emprunter une piste. Longer la rivière à main droite sur une portion plate.
(4) À une fourche, obliquer à gauche sur un sentier qui monte. Plus loin, virer à droite pour retrouver immédiatement la piste.
(5) Suivre la piste à gauche et continuer à monter. Demeurer sur la piste qui effectue deux virages en épingle, à gauche puis à droite, et croiser plusieurs fois le sentier précédent. Atteindre un croisement en sortie de virage à gauche.
(6) Continuer tout droit avec la piste sur cinquantaine de mètres.
(7) Tourner alors à droite sur un sentier et monter de façon plus soutenue.
(8) Retrouver la piste à droite et atteindre peu après une nouvelle intersection avec un sentier.
(9) Continuer tout droit avec la piste et passer le Collado de Otal, où la vue s'ouvre sur tout le vallon. Redescendre légèrement et franchir la rivière. Continuer avec la piste qui mène au fond de la vallée et, après une longue ligne droite, atteindre le Refuge de Otal.
(10) Poursuivre sur la piste et, après 400 m environ, atteindre une cascade.
(11) Revenir sur ses pas et suivre en sens inverse l'itinéraire de l'aller. Dépasser le refuge, franchir de nouveau la rivière, passer le col et rejoindre aussitôt une intersection déjà empruntée.
(9) Obliquer à gauche et descendre avec un sentier.
(6) Retrouver la piste et la suivre à gauche.
(5) Tourner à gauche à angle aigu. Après un virage en épingle vers la droite, atteindre une intersection.
(12) Tourner alors à gauche.
(13) Emprunter le Puente de Oncins et virer à droite pour gagner rapidement une fourche.
(14) Choisir la piste de droite pour revenir et longer la rivière à main droite. Cheminer longuement. À un croisement en T, aller à droite et retrouver aussitôt le pont de pierre à San Nicolas de Bujaruelo.
(2) Franchir de nouveau la rivière.
(3) De l'autre côté, continuer tout droit et laisser l'ermitage sur la droite. Suivre longuement la piste avec la rivière en contrebas sur la gauche. Rejoindre ainsi le parking de départ (D/A).
Visorandonneur
Difficile 
Très difficile 
