Balisage: panneaux indicateurs avec la vignette n°5 sur fond Vert (Jura Höhenweg)
(D) Depuis votre lieu de bivouac, prenez la Staffeleggstrasse puis, devant le Restaurant Passbeizli Staffelegg, tournez à droite en direction de Brugg/Thalheim sur la Kantonsstrasse, qui monte légèrement. Suivez cette route jusqu’au poteau indicateur situé à l’angle d’un parking.
(1) Tournez à gauche en direction de Linn/Brugg. Continuez sur la Staffelegghof jusqu'à l'embranchement près d'une grande ferme.
(2) Prenez à gauche le chemin caillouteux qui monte légèrement, entrez ensuite dans le Bois de Schafmättli, puis longez un champ sur votre gauche en suivant une courbe. Continuez jusqu'au poteau indicateur à la fourche.
(3) Bifurquez à gauche en direction de Linn/Brugg. Continuez à monter puis, après un virage à gauche, poursuivez jusqu'au lieu-dit Mättebüel (cote 729).
(4) Tournez à droite vers le Nord-Est pour commencer la descente. Traversez le chemin Orthaldeweg et continuez jusqu'à une fourche située au creux du coteau.
(5) Tournez à gauche (Nord-Est) pour une petite montée, puis descendez sur le chemin forestier. Continuez jusqu'à l'intersection avec un sentier au centre d'une prairie.
(6) Obliquez à droite (Est) puis, au poteau indicateur à la fourche, continuez en direction du Nord-Est vers Linn/Brugg. Vous arrivez devant une Jurapark-Baumkapelle (cote 673). Ces chapelles, créées en collaboration avec les agriculteurs locaux, sont une des particularités du parc du Jura argovien. Elles se composent d’un banc entouré de quatre jeunes arbres disposés en carré, offrant à terme un ombrage naturel. Tournez à droite, continuez tout droit et avancez jusqu’à la croisée des cinq chemins (banc à la fin du chemin).
(7) Prenez à gauche (Nord-Est) sur le chemin en montée et continuez jusqu'à la fourche à la sortie d'un massif boisé.
(8) Tournez à droite (Est) en direction de Linn/Brugg. À la fourche, juste avant un hangar agricole, continuez au Nord-Est jusqu’au poteau indicateur à la croisée des cinq chemins.
(9) Dirigez-vous vers Linn/Brugg en allant d'abord vers le Nord, puis rapidement vers le Nord-Est sur un sentier forestier. En évitant les chemins secondaires, continuez à travers la Forêt de Linnerberg jusqu'à la croisée des quatre chemins à la cote 716.
(10) Toujours dans la Forêt de Linnerberg, suivez le chemin balisé par un fléchage Jaune. Après une courbe à droite (Sud-Est), continuez jusqu'au poteau indicateur Linnerberg, situé sur un point de vue aménagé.
(11) Prenez la direction Nord-Est vers Linn/Brugg. À la fourche, restez sur la voie de gauche (Nord-Est). Ignorez les chemins secondaires et continuez jusqu'au poteau indicateur situé à la patte-d'oie, juste avant un virage en S.
(12) Virez à droite en direction du Nord-Est et continuez sur le chemin forestier jusqu'au village de Linn, où vous trouvez un parking près du célèbre Tilleul de Linn.
(13) Tournez à droite en direction de Vier-Linden/Brugg, en faisant attention sur la route de Linn qui n'a pas de bas-côté. Continuez jusqu'au poteau directionnel situé près d'un massif boisé.
(14) Tournez à droite vers le Nord-Est. Continuez à travers la forêt jusqu'au panneau indicateur sur la Hans Rohr Platz.
(15) Suivez la direction de Vier-Linden/Brugg et poursuivez vers le Nord-Est jusqu'à l'intersection située en contrebas de la Bözbergstrasse.
(16) Prenez la direction de l'Est à travers le Bois de Grabe, en suivant les indications vers Vier-Linden/Brugg. Continuez tout droit jusqu'à atteindre la maison située en bordure de la Bözbergstrasse, au lieu-dit Im Grabe.
(17) Dirigez-vous vers la droite au Sud-Est pour longer la lisière du bois sur votre droite, puis, après un virage à gauche, continuez jusqu'à atteindre la Bözbergstrasse, près d'une ferme située en face de l'auberge de campagne Vierlinden.
(18) Traversez prudemment la Bözbergstrasse et continuez tout droit en suivant la direction du Parking Vier-Linden. Tournez rapidement à droite au carrefour, puis suivez la petite route goudronnée qui traverse les pâturages. (On aperçoit au loin, sur la droite, le Château de Habsbourg, construit au XIe siècle). Continuez jusqu'à l'entrée du village de Hafen.
(19) En suivant le fléchage directionnel, tournez à gauche puis à droite et continuez sur la Husmattstrasse. À la fourche, au lieu-dit Gässli, prenez à droite la route légèrement en descente et poursuivez vers le Nord-Est jusqu'à la Hafenstrasse, où vous arrivez devant un salon de coiffure.
(20) Traversez la Hafenstrasse en effectuant un droite-gauche, puis continuez sur le Gäbiweg en direction de l'Est. Parcourez le quartier résidentiel bordé de maisons individuelles aux jardins soigneusement entretenus. Avancez jusqu'à l'intersection avec la Bruggerstrasse.
(21) Tournez à droite puis tout de suite à gauche en suivant la direction de Brugg. Traversez un autre quartier résidentiel en empruntant la Parkstrasse vers le Nord-Est. Continuez jusqu'à la dernière maison située à la lisière du Bois de Langibirche.
(22) Prenez le sentier forestier qui traverse le bois vers le Nord-Est. À l'intersection avec le Kreuzweg, suivez la direction indiquée par le poteau. Passez devant un chalet forestier, puis tournez à gauche (Nord-Nord-Est) et continuez jusqu'à l'entreprise Forstverwaltung Brugg.
(23) Bifurquez à droite en direction du Nord-Est, puis suivez le fléchage directionnel. À la fourche, tournez vers le Sud-Est. Continuez sur le chemin jusqu'à atteindre un espace barbecue près du point de vue Schnägg. Poursuivez sur ce même chemin pour passer devant les deux petits étangs, puis avancez jusqu'à la croisée des chemins.
(24) Prenez immédiatement à droite, dans un virage en épingle, le sentier qui descend vers Brugg. Passez devant un point de vue aménagé sur une plateforme en béton et continuez la descente sur un joli sentier de galets jusqu'au carrefour. Tournez ensuite à droite sur la Rue Herrenmatt et avancez jusqu'à la courbe à droite.
(25) À l'entrée de la courbe, empruntez le petit sentier à gauche qui s'enfonce dans une haie et débouche sur la Belerstrasse. Tournez à gauche et avancez jusqu'à la Tour Noire sur le pont en pierre qui traverse l'Aare.
(26) Si, comme moi, vous souhaitez découvrir la ville de Brugg et faire une pause gourmande, flânez librement dans la vieille ville avant de retourner devant la Tour Noire.
(26) De retour dans la rue Hauptstrasse, où vous apercevez la Tour Noire sur le pont de pierre, tournez à droite au poteau indicateur pour emprunter la ruelle. Ensuite, longez l'Aare main gauche en direction du Sud-Est. Passez sous un pont tunnel puis traversez la passerelle de Mülimatt avant d'arriver devant une aire de sport (A). Cherchez aux alentours un endroit discret pour le bivouac.