Accès au départ : voir Informations pratiques.
(D/A) Face au panneau de départ, prendre la route à gauche en direction du hameau de Lassouts. Dans le hameau, descendre à droite sur une route, puis continuer sur un chemin de terre.
(1) Face à la prairie, emprunter sur la droite le chemin empierré pour arriver sur la zone de nourrissage des vaches.
(2) Prendre sur la gauche un sentier dans le bois, puis continuer en logeant la clôture électrique. Plus loin, des gaines isolantes permettent d’enjamber la clôture (attention). Continuer dans le bois et ressortir vers la droite dans la tourbière (zone dégagée).
(3) Traverser tout droit la tourbière jusqu’au ruisseau (passer par la zone centrale aménagée). Franchir la clôture électrique et longer le ruisseau vers l’aval. Enjamber à nouveau la clôture et prendre la direction du ponton de bois situé en face. Au bout du ponton, s’engager à droite dans la tourbière. Franchir le ruisseau sur la passerelle en bois et entrer dans la plantation de résineux. Traverser la clairière jusqu’à la barrière en fer. Aller tout droit jusqu'à Canroute.
(4) Suivre, à droite, le chemin de terre dans le bois en restant toujours à droite jusqu’au lieu de stationnement (D/A).