Randonnées Petit Ringelsberg (642 m)

Cascade du Nideck, Ruines du Château du Nideck, Schneeberg, Ruines du Petit Ringelsberg, Ruines du Grand Rengelsberg.

Jolie randonnée en forêt autour des châteaux des Ringelsberg et du Nideck, en passant par les sculptures monumentales en grès des Vosges du Sandweg et la belle cascade du Nideck. Plusieurs jolis points de vue sur la région depuis le Hohenstein, le Haut Nideck et le rocher Hirschfels.

Paysages des Vosges du Nord, entre nature sauvage, vestiges médiévaux et légendes oubliées. Passant par le Château du Hohenstein et son belvédère, la randonnée traverse le Petit Ringeslberg, et propose un aller-retour jusqu’au Rocher du Pfaffenlapp, une formation rocheuse spectaculaire. Puis direction l’Étang du Kasperlehepp, niché dans une petite clairière, un plan d’eau paisible entouré de roseaux, de fougères. En poursuivant la montée, on atteint les ruines du Château du Nideck, juchées sur un promontoire rocheux. Plus loin, en contrebas, un sentier accessible par des escaliers aménagés permet de s’approcher de la Cascade du Nideck haute d’une vingtaine de mètres qui dévale une paroi basaltique, le tout formant ainsi une boucle riche en découvertes. On raconte qu’une jeune géante, en se promenant ici, aurait découvert un homme minuscule dans un champ. Intriguée, elle le ramena à son père, donnant naissance à la légende des Géants du Nideck, immortalisée par les frères Grimm.