Moulin de l'Enfer et Palacio de Azkolegi

Une randonnée Baztan créée le vendredi 23 septembre 2016 par ROBERT Jean-Claude. MAJ : samedi 14 janvier 2017

Belle randonnée dans le Bastan profond qui part du restaurant Etchebertzekoborda et passe ensuite au "Moulin de l'Enfer" bien rénové et au Palacio de Azkolegi (au sommet du domaine de Bertiz).

Fiche technique
Durée Durée moyenne: 8h10[?]
Distance Distance : 20.76km
Dénivelé positif Dénivelé positif : 924m
Dénivelé négatif Dénivelé négatif : 934m
Point haut Point haut : 820m
Point bas Point bas : 239m
Difficile Difficulté : Difficile
Retour point de départ Retour point de départ : Non
A pied A pied
Régions Régions : Pyrénées, Pays Basque
Commune Commune : Baztan
Départ Départ : N 43.204187° / O 1.559591°
Arrivée Arrivée : N 43.204346° / O 1.561573°
Carte Carte IGN (cliquez-ici pour commander) : Ref. 1245OT
Téléchargez : -
Moulin del'enfer. Palacio de Azkolegi

Description de la randonnée

Accès : En voiture, en arrivant à Dantcharia, prendre la N121B en direction de Pampelune. Arrivé au Col d'Otxondo, continuer environ 200 à 300m puis tourner à droite en direction de Orabidéa sur une route étroite et sinueuse pendant environ 11km. Bien suivre le panneau indiquant "Etchebertzekoborda". Se garer sur le parking du restaurant à côté du mur à gauche.

(D/A) Depuis le parking, suivre le panneau "infernuko errota" (Moulin de l'Enfer). Le chemin descend doucement sur la rive droite à travers des bois de chênes, de châtaigniers et d'aulnes. Passer sur un petit pont de bois et continuer à gauche sur le sentier qui remonte et se dirige vers la vallée encaissée d'Infernuko Erreka. Ensuite le sentier redescend jusqu'à une autre bifurcation. Continuer à gauche et atteindre le moulin à farine de "Infernuko Erreka" construit dans un passage très étroit de la vallée.

(1) Revenir ensuite en arrière et franchir le ruisseau à droite sur un petit pont de bois. Suivre un sentier qui serpente dans la forêt et qui grimpe bien ; contourner la borda Barrentxea par la gauche. Franchir le portail et prendre le chemin jusqu'à un virage à droite très prononcé.

(2) Dans le virage, quitter le chemin et prendre à gauche un sentier dans la forêt.

(3) Arriver sur un chemin que l'on suit à gauche en légère descente.

(4) À une patte d'oie, continuer tout droit, ne pas tourner à droite. Déboucher sur une route bétonnée et faire une cinquantaine de mètres sur la gauche.

(5) Prendre à droite une autre petite route bétonnée pendant environ 150m qui remonte direction Elizondo.

(6) Quitter cette route et prendre un sentier à droite. Ce dernnier se rétrécit et est souvent en dévers.

(7) Au croisement, prendre à gauche un chemin qui va conduire jusqu'à la route bétonnée en allant toujours tout droit à chaque intersection rencontrée.

(8) Continuer à gauche sur la route bétonnée. Passer devant une jolie ferme et arriver au Col de Plaza Zélaï.

(9) Quitter la route, franchir le portillon du Domaine de Bertiz, descendre sur quelques mètres et prendre un chemin en direction d'Aizkolegi (ascension assez raide dans la forêt).

(10) Le chemin rejoint la piste principale du parc qu'il faut prendre à droite.

(11) Laisser à droite le sentier herbeux que l'on suivra à la descente et poursuivre jusqu'au sommet de l'Azkilogi (841m).

(12) Du "Palacio", vues splendides sur les montagnes avec table panoramique. Redescendre sur la piste.

(11) Quitter la piste et tourner à gauche pour suivre un sentier herbeux en légère descente jusqu'à un petit cairn.

(13) Au cairn, prendre à droite un sentier dans la forêt jusqu'à la "casa rural" Bagoléa.

(14) À Bagoléa, continuer tout droit sur un sentier qui descend, passe au-dessus de Mokorreko Borda. Continuer tout droit sur une piste bétonnée qui remonte en passant devant une autre "casa rural".

(15) Une fois à la fin de la piste bétonnée, continuer sur un sentier dans le prolongement qui contourne Ekiondi et arrive à la borda Erroitegi. Descendre vers le ruisseau et traverser le vieux pont.

(16) Du pont, remonter de l'autre côté par une sente bien marquée jusqu'à la piste qui nous mène à la ferme Baztanen Borda.

(17) Prendre cette piste vers la droite, passer devant la ferme et continuer. Des panneaux indiquant "Infernuko Errota" vous guident.

(1) Passer juste au-dessus du moulin de l'enfer et rejoindre la piste prise au départ. Poursuivre sur la droite et regagner le restaurant et le parking à Etchebertzekoborda (D/A).

Points de passage :
D : km 0 - alt. 383m - Etchebertzemoborda
1 : km 1.15 - alt. 360m - Moulin de l'enfer
2 : km 2.08 - alt. 496m - Croisement à gauche
3 : km 2.75 - alt. 571m - Piste à gauche
4 : km 3.23 - alt. 529m - Piste tout droit.
5 : km 3.89 - alt. 562m - Traversée de route bétonnée
6 : km 4.01 - alt. 579m - Sentier à droite
7 : km 6.42 - alt. 568m - Chemin à gauche
8 : km 7.38 - alt. 535m - Route bétonnée à gauche
9 : km 8.07 - alt. 535m - Col de Plaza Zélaï
10 : km 9.5 - alt. 716m - Piste principale du parc de Bertiz
11 : km 9.8 - alt. 742m - Carrefour Azkilogi
12 : km 10.6 - alt. 819m - Palacio de Azkolegi
13 : km 12.57 - alt. 659m - Cairn à droite
14 : km 14.53 - alt. 421m - Bagoléa casa rural
15 : km 16.17 - alt. 319m - Fin de piste bétonnée
16 : km 17.03 - alt. 239m - Vieux pont
17 : km 18.05 - alt. 370m - Piste, à droite
A : km 20.76 - alt. 373m - Etchebertzemoborda

Informations pratiques

Il y a un point d'eau potable à Bagoléa (14).
Attention aux fougères en plein été , elles peuvent être assez hautes.
S'il fait beau, le pique-nique au Palacio de Aizkolegi est très agréable.

Nous vous conseillons aussi d'emporter avec vous les cartes IGN papier au 1:25000 de cette randonnée. Cliquez-ici pour les commander : 1245OT.

Soyez toujours prudent et prévoyant lors d'une randonnée. Visorando et l'auteur de cette fiche ne pourront pas être tenus responsables en cas d'accident ou de désagrément quelconque survenu sur ce circuit.

Pendant la rando ou à proximité

Visite du parc de Bertiz.
Possibilité de boire un pot et/ou de manger au restaurant Etxebertzekoborda (fermé le mercredi).

Avis et discussion

Moyennes

Moyenne globale : 4.33/5
Nombre d'avis : 2
Fiabilité de la description : 4/5
Fiabilité du tracé sur carte : 4.5/5
Intérêt du circuit de randonnée : 4.5/5


Visorandonneur
le lundi 01 octobre 2018 à 06:29

Note globale : 4 / 5

Date de la randonnée : dimanche 30 septembre 2018
Fiabilité de la description : Bien
Fiabilité du tracé sur carte : Bien
Intérêt du circuit de randonnée : Bien

Une très longue Ballade..... en forêt car 80% en sous-bois.
Le tracé est en train d'évoluer :
au point 1 borda Barrentxea le propriétaire a mis deux portails fermés à clé. Il faut les contourner.
entre les points 6 à 8 le sentier est devenu l'espace de motos "vertes" qui défoncent le chemin et créent de multiples pistes trompeuses. A la manière dont ces gentils motards explosent le tracé, aux prochaines averses d'hiver il ne restera pas grand chose..
Le cairn du point 13 est presque invisible (démonté?). Attention si vous continuez sur le chemin, vous arrivez sur une impasse après 2 km qu'il faudra refaire en sens inverse. (PS un cairn est un tas de caillou pour ceux qui ne se ballade pas avec un dico.)

Honnêtement, déçu par si peu de panorama vu le secteur en regard des efforts fournis.


Visorandonneur
le lundi 09 octobre 2017 à 13:53

Note globale : 4.67 / 5

Date de la randonnée : dimanche 08 octobre 2017
Fiabilité de la description : Bien
Fiabilité du tracé sur carte : Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien

Très belle randonnée. Classée dans la catégorie difficile et c'est bien le cas.

Autres randonnées dans le secteur

Zapitor et Mendabio depuis Etxebertzeko Borda
Distance 9.68km Dénivelé positif +457m Dénivelé négatif -465m Durée 3h50 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Baztan - Province de Navarra

Belle randonnée permettant la visite d'un émouvant moulin chargé d'histoire mais faisant découvrir aussi, en s'élevant, les sommets alentours depuis une très belle forêt navarraise.

L'Alkurruntz depuis le Col d'Otxondo
Distance 6.09km Dénivelé positif +351m Dénivelé négatif -347m Durée 2h35 Facile Facile
Départ Départ à Baztan - Province de Navarra

Belle ascension d'un sommet accessible qui permet une vue à 360° "mer et montagnes".

Ascension du Mendibil par le Col d'Ibaineta depuis le Col d'Urbia
Distance 4.96km Dénivelé positif +235m Dénivelé négatif -230m Durée 2h00 Facile Facile
Départ Départ à Zugarramurdi - Province de Navarra

Très belle randonnée qui en peu de temps vous permettra de découvrir le Pays Basque à 360°, jusqu'aux côtes landaises par temps clair.
La faune et la flore ne vous laisseront pas indifférents.

Le tour du Mendibil depuis le Col Urbia et par le Col d'Ibaneta
Distance 4.81km Dénivelé positif +143m Dénivelé négatif -142m Durée 1h45 Facile Facile
Départ Départ à Zugarramurdi - Province de Navarra

Une randonnée sans difficulté qui permet de découvrir de très beaux points de vue ainsi qu'une succession de vestiges préhistoriques.

Une boucle au départ de Puerto Otsondo
Distance 9.99km Dénivelé positif +331m Dénivelé négatif -326m Durée 3h40 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Baztan - Province de Navarra

Sur ce parcours de 10km pas très exigeant sportivement, on admire la vallée du Bastan et du ruisseau Elizako Erreka. Il y a également des bergeries, le calme de la montagne basque et la rencontre avec pottoks et poneys.

Camino de Bastan au départ du Puerto de Otsondo
Distance 5.86km Dénivelé positif +245m Dénivelé négatif -246m Durée 2h15 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Baztan - Province de Navarra

Une randonnée courte mais très agréable dans la vallée du Bastan et un retour entre les monts Muno, Ulkurruntz et au pied du mont Zurbide.

Le tour des villages de la vallée du Baztan
Distance 11.86km Dénivelé positif +312m Dénivelé négatif -314m Durée 4h10 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Baztan - Province de Navarra

Très agréable randonnée qui permet de découvrir de très beaux villages restaurés de la vallée du Baztan.

Des Grottes de Sare à Peña Plata
Distance 7.22km Dénivelé positif +601m Dénivelé négatif -601m Durée 3h30 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Sare - 64 - Pyrénées-Atlantiques

Très jolie randonnée qui permet l'ascension de l'Atxuria ou Peña Plata, sommet rocheux au dessus des grottes de Sare.
Nous démarrerons près des grottes de Sare.
Étymologiquement parlant Atxuria vient de aitz-xuria «la roche blanche».
Au Sud, on l'appelle Peña Plata, soit le sommet rocheux d'argent.qui provient de la couleur claire de la roche lorsque le soleil l’éclaire. Ce sommet est un sommet frontalier. Nous serons en Espagne lors de cette randonnée dans la partie qui contourne le sommet.

Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche.

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.