Zapitor et Mendabio depuis Etxebertzeko Borda

Belle randonnée permettant la visite d'un émouvant moulin chargé d'histoire mais faisant découvrir aussi, en s'élevant, les sommets alentours depuis une très belle forêt navarraise.

Fiche technique
n°560059
Une randonnée Baztan créée le lundi 24 avril 2017 par Jacques Bomassi. MAJ : dimanche 07 juillet 2019
Durée Durée moyenne: 3h50[?]
Distance Distance : 9.68km
Dénivelé positif Dénivelé positif : 457m
Dénivelé négatif Dénivelé négatif : 465m
Point haut Point haut : 597m
Point bas Point bas : 321m
Moyenne Difficulté : Moyenne
Retour point de départ Retour point de départ : Oui
A pied A pied
Régions Régions : Pyrénées, Pays Basque
Commune Commune : Baztan
Départ Départ : N 43.203754° / O 1.559881°
Téléchargez : -
Une passerelle pour traverser la rivière Point de départ et d'arrivée : le restaurant Etxebertzeko borda le chemin suit la rivière... Le moulin enjambe le torrent.

Description de la randonnée

En voiture :

Passer la frontière à Dantxarinea, puis suivre la N-121-B jusqu'au Col d'Otxondo. Environ 600m après ce col, tourner à droite à une aire de pique-nique et emprunter la NA-4453 durant 11km jusqu'au panneau Etxebertzeko Borda et descendre à droite jusqu'au restaurant. Se garer sur le fronton (mur à gauche).

A pied :

(D/A) Suivre les panneaux indicateurs "Molino del infierno" ou "Infernuko erreta", le chemin longe la rivière plus ou moins en surplomb.

(1) Ignorer à gauche une passerelle en bois que (l'on empruntera plus tard) et continuer à l'Ouest pour un court aller-retour jusqu'au moulin (2) très bien restauré. Il a durant les nombreuses guerres continué à tourner pour approvisionner les habitants alentours.

(1) De retour au niveau de la passerelle en bois, traverser le ruisseau (attention ! pas de main-courante) et prendre le sentier qui monte dans la forêt. Laisser un départ sur la droite et arriver à la ferme Barrentxea que l'on contourne par la gauche en restant sur ce côté de la piste jusqu'à un portail en fer où l'on traverse la clôture pour rejoindre la piste qui continue à s'élever.

(3) À un lacet à droite, quitter cette piste pour emprunter, à gauche, un sentier qui s'enfonce dans la forêt.

(4) Arriver à une piste (le sommet du Zapitor est à 100m) et la prendre en descente par la gauche. Passer près d'une bergerie au toit rouge en tôle ondulée.

(5) 250m plus loin, à une patte d'oie, prendre à droite la piste qui descend jusqu'à la route. Emprunter celle-ci par la droite durant environ 1km.

(6) Aux lignes électriques avec pylônes en fer et poteaux en ciment, prendre la piste sur la droite. 700m plus loin, délaisser le chemin à gauche qui descend à la ferme Zapitorko et continuer sur la piste environ 250m.

(7) Délaisser la piste qui continue vers la ferme Iturraldeko et prendre à droite celle qui monte. (inconnue, durant 700m, sur la carte IGN Espagne mais présente sur la carte OpenStreetMap randonnée Monde). Arriver à un collet avec croisement de pistes. Prendre à gauche (Nord-Ouest) et monter au sommet du Mendiabo

(8) Du sommet, revenir au collet et au croisement de pistes et prendre celle qui descend au Nord-Est.

(3) Retrouver la trace de l'aller et continuer à gauche sur la piste qui redescend à la ferme Barrentxa, puis jusqu'au ruisseau que l'on retraverse.

(1) Tourner à droite pour rejoindre le restaurant par le chemin de l'aller (D/A).

Points de passage :
D/A : km 0 - alt. 366m - Restaurant Etxeberzeko
1 : km 1.08 - alt. 336m - Passerelle en bois
2 : km 1.3 - alt. 321m - Molino del infierno
3 : km 2.4 - alt. 486m - En montant, lacet à droite
4 : km 3.07 - alt. 576m - Piste - Prendre à gauche
5 : km 3.56 - alt. 532m - Patte d'oie à droite
6 : km 4.55 - alt. 434m - Poteaux électriques, générateur.
7 : km 5.37 - alt. 441m - Piste à droite
8 : km 6.98 - alt. 597m - Collet - Carrefour
D/A : km 9.68 - alt. 366m - Restaurant Etxeberzeko

Informations pratiques

Ni eau potable ni abri sur toute la randonnée...en cas d'urgence il y a quand-même pas mal de fermes.
Il m'est arrivé de rencontrer des chevaux, des vaches, des chèvres, des ânes et des vautours...il m'est même arrivé d' apercevoir des biches.

Soyez toujours prudent et prévoyant lors d'une randonnée. Visorando et l'auteur de cette fiche ne pourront pas être tenus responsables en cas d'accident ou de désagrément quelconque survenu sur ce circuit.

Pendant la rando ou à proximité

Les restaurateurs d'Etxeberzeko sont sympas et la cuisine est bonne ( voir vivier à truites en bas du resto).
Sur la route, avant d'arriver au Col d'Oxdondo, se trouve une grande ferme où on peut acheter du très bon fromage de bergers.

Avis et discussion

Moyennes

Moyenne globale : 4.44/5
Nombre d'avis : 14
Fiabilité de la description : 4.31/5
Fiabilité du tracé sur carte : 4.5/5
Intérêt du circuit de randonnée : 4.5/5


Visorandonneur
le lundi 16 septembre 2019 à 10:08

Note globale : 3.67 / 5

Date de la randonnée : lundi 16 septembre 2019
Fiabilité de la description : Moyen
Fiabilité du tracé sur carte : Bien
Intérêt du circuit de randonnée : Bien

Belle rando facile et ombragée .Belle Vue. Belle couleur d'automne et quelques passages avec des ronces mais jamais très longtemps
Un peu compliqué de retrouver son chemin à partir du point 6, la piste à prendre après le poteau électrique et les indications qui suivent sont difficiles à retrouver sur le terrain
Merci


Visorandonneur
le lundi 05 août 2019 à 10:00

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : dimanche 04 août 2019
Fiabilité de la description : Très bien
Fiabilité du tracé sur carte : Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien

Nous avions déjà effectué ce circuit en décembre 2018 très facilement . Aujourd'hui , dimanche 04 Août la rando n'est plus du tout la même . Après la ferme Barrentxea au lacet à droite la piste est pour ainsi dire impraticable à cause de la fougère et des ronces qui obstruent le passage . Nous avons du nous frayer un passage à coups de bâtons. Je vous conseille au point 3 de continuer la piste qui rejoint le point 8 et au collet de continuer la piste montante sur votre gauche qui vous mènera jusqu'au point 4 . Tout le reste du circuit vous promet de belles vues entre autre sur le Bertiz .
La randonnée reste toujours intéressante et très spectaculaire .
HARISPE visorandonneur .


Visorandonneur
le lundi 25 février 2019 à 09:28

Note globale : 4.33 / 5

Date de la randonnée : lundi 25 février 2019
Fiabilité de la description : Bien
Fiabilité du tracé sur carte : Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : Bien

Très belle rando sous les arbres, à faire plutôt d'avril à octobre. Merci


Visorandonneur
le lundi 31 décembre 2018 à 09:33

Note globale : 4.67 / 5

Date de la randonnée : dimanche 30 décembre 2018
Fiabilité de la description : Très bien
Fiabilité du tracé sur carte : Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : Bien

La traversée du ruisseau par la passerelle peut poser problème . Possibilité en été de traverser à gué . Le point de vue sur le BERTIZ est superbe aux points 7 et 8 . Un petit repas à ETXEBERZEKO BORDA , el la journée fut réussie .
Merci aux organisateurs .


Visorandonneur
le lundi 05 novembre 2018 à 12:56

Note globale : 4.67 / 5

Date de la randonnée : dimanche 04 novembre 2018
Fiabilité de la description : Bien
Fiabilité du tracé sur carte : Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien

très belle randonnée.
j'ai utilisé le tracé GPX mais le descriptif est suffisant.


Visorandonneur
le dimanche 21 octobre 2018 à 07:36

Note globale : 3.67 / 5

Date de la randonnée : samedi 20 octobre 2018
Fiabilité de la description : Bien
Fiabilité du tracé sur carte : Bien
Intérêt du circuit de randonnée : Moyen

J'ai utilisé le fichier GPX . Nous avons réalisé le circuit complet sans problème. La traversée du ruisseau était bien indiquée, le pont de bois à sa place. Merci de vos infos


Visorandonneur modérateur
le vendredi 17 août 2018 à 19:58

Jacques

j'ai légèrement modifié le descriptif pour essayer de contenter tout le monde. Est-ce que cela te convient ?

Nathalie
Modérateure Visorando


Visorandonneur
le vendredi 17 août 2018 à 10:33

Je passe mon tour (voir la carte)


Visorandonneur
le vendredi 17 août 2018 à 10:15

Alors voilà. Nous avons tenté la balade le 21 /07/18 et tout s'est bien passé jusqu'au Moulin, pittoresque, beau et très bien entretenu, un abri appréciable pour la halte sous la pluie soutenue. Après, tout s'est gâté : nous n'avons jamais pu trouver la passerelle indiquée (après hésitations et aller-retours sur le chemin), à cause de l'indication sur la voie à trouver après la visite du Moulin: "Revenir sur ses pas durant environ 250m". Il n'y a strictement aucune passerelle à l'endroit indiqué (qui nous ramène pratiquement au restaurant du départ. Que n'avions-nous lu avant de partir la discussion où un randonneur de bonne volonté, "rando alaxka" signale effectivement l'erreur (faute de frappe) : c'est à environ 25 m. (et non à 250m) en revenant sur ses pas que l'on devine une passerelle. Alors une question : pourquoi Visorando ne corrige-t-il pas tout simplement cette formulation qui est tout bonnement fausse et amène à se fourvoyer, au lieu d'argumenter de façon alambiquée (les 250 m seraient à compter à partir du point de départ !!! et non du Moulin, comme il est explicitement écrit ?) Et, pire, selon moi, pourquoi tomber sur le malheureux contributeur pourtant si éclairant : certains chipotent, ergotent... ou le culpabiliser : le plus souvent, ce sont ceux qui ne contribuent pas... Bref je n'en reviens pas de ce ton acrimonieux et de cette mauvaise foi pour reconnaître une simple boulette. Alors que Visorando par ailleurs me fait l'effet d'une très belle réalisation,remarquablement riche et précieuse, et si je comprends bien, totalement réalisé par des bénévoles. Nous avons été enchantés de nos autres itinéraires (Urdax, Zugarramurdi), mais là ça a été complètement raté (retour à la voiture et fin du parcours). Mais surtout, pourquoi ne pas corriger l'indication fausse et pourquoi cette volée de bois vert envers le randonneur rando aldaxka... (Je m'attends à déguster à mon tour)


Visorandonneur modérateur
le mercredi 13 décembre 2017 à 08:59

Bonjour,

Souvent les critiques les plus négatives proviennent de randonneurs qui ne proposent pas la moindre randonnée.
Ils se permettent même de chipoter sur des détails.
Pour cela, pour les distances, j'ajoute toujours le nuances "environ".

Cordialement

FLOCH (Modérateur)


Visorandonneur
le mardi 12 décembre 2017 à 20:42

c'est sûr qu'à cet endroit j'ai noté 250m pour être plus compréhensible.
A quelques mètres près!!! tout dépend si on se situe devant ou derrière le moulin et si l'on comptabilise ou pas les quelques mètres qui séparent le sentier de la passerelle...etc...etc...
des fois, c'est sincèrement à se démotiver de prendre la peine de retranscrire et poster ses randos.


Visorandonneur modérateur
le mardi 12 décembre 2017 à 20:35

Bonsoir
C'est au wpt 2 que rando aldaxka signale le problème. Entre les wpts 1 et 2, il y a exactement 220m si je calcule bien. Loin des 25m mais proche des 250 évoqués par l'auteur.

gazok54 - modérateur


Visorandonneur
le mardi 12 décembre 2017 à 20:25

???
je comprend vraiment pas du tout !


Visorandonneur
le mardi 12 décembre 2017 à 17:31

Note globale : 4.33 / 5

Date de la randonnée : mardi 12 décembre 2017
Fiabilité de la description : Bien
Fiabilité du tracé sur carte : Bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien

Une erreur sur le point N°4 , il faut faire 25 mètres en arrière à partir du moulin visité et non 250m comme indiqué sur le topo.


Visorandonneur
le vendredi 27 octobre 2017 à 11:01

Note globale : 4.5 / 5

Date de la randonnée : jeudi 26 octobre 2017
Fiabilité de la description : Non utilisé
Fiabilité du tracé sur carte : Bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien

Nous avons beaucoup apprécié cette randonnée. Le moulin est superbe et la foret magnifique.
La trace GPS est indispensable pour faire la rando.
Par contre ,la route est étroite et sinueuse ce qui rend l accès difficile. Le point de départ est très bien indiqué.

pour en savoir plus.

Autres randonnées dans le secteur

Distance 10.36km Dénivelé positif +363m Dénivelé négatif -362m Durée 3h50 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Baztan - Province de Navarra

Très belle randonnée dans une forêt de chênes, hêtres et épicéas.
Ici, le vert est dominant.
De nombreuses curiosités avec un très beau moulin rénové et des fours à chaux témoins de l'histoire navarraise.
Au sommet de la randonnée, une très belle vue sur le Pays Basque côté français et sur la mer si le ciel est clair.

Moulin de l'Enfer et Palacio de Azkolegi
Distance 20.76km Dénivelé positif +924m Dénivelé négatif -934m Durée 8h10 Difficile Difficile
Départ Départ à Baztan - Province de Navarra

Belle randonnée dans le Bastan profond qui part du restaurant Etchebertzekoborda et passe ensuite au "Moulin de l'Enfer" bien rénové et au Palacio de Azkolegi (au sommet du domaine de Bertiz).

L'Alkurruntz depuis le Col d'Otxondo
Distance 6.09km Dénivelé positif +351m Dénivelé négatif -347m Durée 2h35 Facile Facile
Départ Départ à Baztan - Province de Navarra

Belle ascension d'un sommet accessible qui permet une vue à 360° "mer et montagnes".

Ascension du Mendibil par le Col d'Ibaineta depuis le Col d'Urbia
Distance 4.96km Dénivelé positif +235m Dénivelé négatif -230m Durée 2h00 Facile Facile
Départ Départ à Zugarramurdi - Province de Navarra

Très belle randonnée qui en peu de temps vous permettra de découvrir le Pays Basque à 360°, jusqu'aux côtes landaises par temps clair.
La faune et la flore ne vous laisseront pas indifférents.

Le tour du Mendibil depuis le Col Urbia et par le Col d'Ibaneta
Distance 4.81km Dénivelé positif +143m Dénivelé négatif -142m Durée 1h45 Facile Facile
Départ Départ à Zugarramurdi - Province de Navarra

Une randonnée sans difficulté qui permet de découvrir de très beaux points de vue ainsi qu'une succession de vestiges préhistoriques.

Le tour des villages de la vallée du Baztan
Distance 11.86km Dénivelé positif +312m Dénivelé négatif -314m Durée 4h10 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Baztan - Province de Navarra

Très agréable randonnée qui permet de découvrir de très beaux villages restaurés de la vallée du Baztan.

Une boucle au départ de Puerto Otsondo
Distance 9.99km Dénivelé positif +331m Dénivelé négatif -326m Durée 3h40 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Baztan - Province de Navarra

Sur ce parcours de 10km pas très exigeant sportivement, on admire la vallée du Bastan et du ruisseau Elizako Erreka. Il y a également des bergeries, le calme de la montagne basque et la rencontre avec pottoks et poneys.

Camino de Bastan au départ du Puerto de Otsondo
Distance 5.86km Dénivelé positif +245m Dénivelé négatif -246m Durée 2h15 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Baztan - Province de Navarra

Une randonnée courte mais très agréable dans la vallée du Bastan et un retour entre les monts Muno, Ulkurruntz et au pied du mont Zurbide.

Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche.

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.