Le Moulin d'Enfer et le GR®11 en boucle depuis Etxebertzeko Borda
Très belle randonnée dans une forêt de chênes, hêtres et épicéas.
Ici, le vert est dominant.
De nombreuses curiosités avec un très beau moulin rénové et des fours à chaux témoins de l'histoire navarraise.
Au sommet de la randonnée, une très belle vue sur le Pays Basque côté français et sur la mer si le ciel est clair.












Description de la randonnée
En voiture : de France, se rendre vers Aïnhoa et traverser la frontière à Dantxaria.
Continuer sur la N-121-B. monter jusqu'au col d'Otxondo. 500m après,
emprunter à droite la NA-4453 sur une dizaine de km et atteindre le
parking du restaurant Etxebertzeko Borda où l'on se gare.
(D/A) Du parking, emprunter le chemin indiqué Infernuko Errota (moulin d'enfer).
(1) À la bifurcation, poursuivre à gauche Infernuko Errota.
(2) Aller sur la gauche, par un aller retour, jusqu'au moulin et le visiter.
Puis de retour au (2) monter à gauche pour continuer le chemin (balisage Vert et Blanc).
(3) Environ 1,5km plus loin, à un croisement, monter à droite en quittant le balisage Vert et Blanc.
200m plus loin, tourner à gauche et monter cette piste en prenant à droite aux prochaines bifurcations.
(4) Après 800m, prendre le virage en épingle à droite.
(5) 10m avant un virage à gauche présence d'un remarquable tronc de chêne-têtard, et tourner à gauche-toute avant ce virage de la piste. Passer tout droit un carrefour. Arriver à un plateau.
(6) À ce plateau-croisement avec une grosse citerne, prendre à droite à angle droit.
Attention laisser la 1ère piste à droite.
(7) Atteindre le GR®11 et l'emprunter par la droite. Laisser un chemin à droite. Poursuivre sur le GR®.
(8) À hauteur d'un arbre imposant marqué du balisage GR®11, quitter cette piste et tourner à droite, plein Sud.
(9) Poursuivre à gauche, passer à 60m au-dessus d'une petite ferme (voir explication dans les infos pratiques).
Continuer sur cette piste.
(10) La piste passe en surplomb de la route, continuer en face.
(11) Dans une descente, juste avant d'atteindre la ferme Lizardiko, tourner à gauche le long de la clôture.
Dans cette descente, guetter les fours à chaux.
(1) Rejoindre le chemin du Moulin d'Enfer emprunté à l'aller et continuer à gauche jusqu'au parking (D/A).
Points de passage :
D/A : km 0 - alt. 371m - Parking du restaurant Etxebertzeko Borda
1 : km 0.55 - alt. 366m - Bifurcation commune A/R
2 : km 1.14 - alt. 331m - Moulin
3 : km 2.46 - alt. 398m - Bifurcation à droite (fin du balisage)
4 : km 3.26 - alt. 483m - Épingle à droite
5 : km 4.26 - alt. 572m - Avant le chêne-têtard, à gauche.
6 : km 5.15 - alt. 591m - Au croisement avec citerne, à droite.
7 : km 5.89 - alt. 597m - Jonction avec GR11.
8 : km 6.44 - alt. 537m - Fin du GR11.
9 : km 6.88 - alt. 505m - Proximité petite ferme.
10 : km 8 - alt. 495m - Proximité route.
11 : km 9.01 - alt. 448m - Épingle à gauche.
D/A : km 10.36 - alt. 372m - Parking du restaurant Etxebertzeko Borda
Informations pratiques
(8) abri 100m plus bas par le GR®11, dans un ancien four à chaux
(9) point d'eau à la ferme
(10) si problème de météo, fatigue, blessure ou autre : emprunter la route, vous êtes à 1,5km des voitures.
A certains endroits, on peut se sentir perdus en regardant la carte.
Par exemple à (6) OpenStreetMap randonnée (Monde) est bien moins explicite que IGN Espagne pour trouver son chemin. Il ne faut pas hésiter à jongler avec les deux tout le long de la randonnée.
Soyez toujours prudent et prévoyant lors d'une randonnée. Visorando et l'auteur de cette fiche ne pourront pas être tenus responsables en cas d'accident ou de désagrément quelconque survenu sur ce circuit.
Les balisages GR® et PR® sont la propriété intellectuelle de la Fédération Française de Randonnée Pédestre.
Pendant la rando ou à proximité
Les curiosités : le moulin, les fours à chaux et de nombreux arbres magnifiques.
(9) à la ferme avec point d'eau, les propriétaires Maïté et Martin sont charmants et trés acceuillants. ils peuvent, si vous les prévenez quelques jours avant, vous préparer une collation ou un petit repas...il y a même un couchage pour 6 personnes. 034 686 25 39 58 ou 034 943 96 93 35.
Le restaurant Etxebertzeko Borda est une adresse sûre.
Autres randonnées dans le secteur







Belle randonnée dans le Bastan profond qui part du restaurant Etchebertzekoborda et passe ensuite au "Moulin de l'Enfer" bien rénové et au Palacio de Azkolegi (au sommet du domaine de Bertiz).







Belle randonnée permettant la visite d'un émouvant moulin chargé d'histoire mais faisant découvrir aussi, en s'élevant, les sommets alentours depuis une très belle forêt navarraise.






Un circuit en aller-retour pour visiter cette curiosité construite à l'époque des guerres carlistes entre 1830 et 1876, superbement rénovée et entretenue. Il permet aussi de découvrir la végétation splendide sur les rives de la rivière Tximista , l'éclair en basque.






Situé dans le parc naturel Señorío de Bertiz, ce bâtiment étrange culmine sur un mamelon à 841 m.






Ce circuit archéologique permet de découvrir le vaste site de mégalithes d'Etxalar, en particulier vers le (9).






Balade facile par trois promontoires entre Etxalar et Zuggaramurdi.







Belle ascension d'un sommet accessible qui permet une vue à 360° "mer et montagnes".







Très belle randonnée qui en peu de temps vous permettra de découvrir le Pays Basque à 360°, jusqu'aux côtes landaises par temps clair.
La faune et la flore ne vous laisseront pas indifférents.
Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche.
Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.