Se garer sur le parking en face du pont de Pradons, en empruntant la route qui se situe entre le camping (à gauche) et le bar (à droite). Le camping est à quelques mètres.
(D/A) Suivre le chemin qui grimpe tranquillement avec les premiers points de vue sur le cirque de Gens jusqu'à une bifurcation.
(1) Prendre le sentier principal visible à droite, avec un muret à gauche, et très bien balisé Jaune et Blanc. Laisser plusieurs sentes à gauche et à droite, en restant sur ce sentier qui grimpe tranquillement. Arriver à une bifurcation, en angle presque droit, sur la gauche, après être sorti du lieu-dit les Échalettes.
(2) Emprunter à gauche le Chemin des Traverses, une route goudronnée mais pas fréquentée, et poursuivre ensuite tout droit par le Chemin des Sôts en continuant à suivre le balisage très visible. La route sera goudronnée, sur quelques mètres, avant de se prolonger en un chemin rocailleux grimpant tranquillement et menant à une bifurcation.
(3) Poursuivre à gauche sur le sentier balisé très visible, et croiser les ruines d’une ancienne bergerie sur la gauche.
(4) Prendre le chemin balisé sur la gauche, alternant ombrage et portion ensoleillée, ce qui est agréable par temps de canicule. Arriver à un panneau.
(5) Le sentier balisé bifurque, quelques dizaines de mètres plus bas, sur la gauche : suivre le panneau direction "Labeaume" et "Ruoms". Quelques mètres plus bas, admirer une vue magnifique sur la baume. Amorcer une descente, légèrement plus raide, de quelques mètres où il faut s'aider des mains. Mais elle est sans danger en y allant doucement. Par temps de pluie avec les feuilles et les pierres, ce passage peut s’avérer glissant. Être très prudent.
(6) Juste après le goulot rocheux, abandonner le sentier balisé Blanc et Jaune pour partir à gauche sur une sentier avec un balisage avec des points Jaunes, visible sur la droite, sur un rocher au début du sentier. Suivre ce balisage jusqu'à la sortie du cirque. Attention, de multiples sentes alternatives peuvent induire en erreur, mais on retrouve très vite le sentier principal sur lequel il faut rester. Le circuit traverse une zone d'escalade. Il y a quelques passages aériens et un ou deux passages sensibles qui seront indiqués dans la description : aussi, si l'on arrive à des passages risqués, ne pas s'y engager et retrouver le sentier qui n'est jamais loin et qui amène au pied de la falaise qui servira de belvédère. Le sentier est plutôt plat, et il ne faut pas prendre les sentes en descente visibles, caillouteuses et glissantes.
Le sentier est raisonnablement aérien : il peut être compliqué pour des gens sujets au vertige, mais aucun danger en procédant prudemment. À l'angle, admirer la vue sublime sur l'entrée du cirque de Gens. Parvenir à un escarpement rocheux, à franchir à l'aide des mains (environ 2 m).
(7) Un balisage pointillé Jaune bien visible sert de guide pour le passage. Par temps de pluie, ce point peut être dangereux. S’aider des mains également pour redescendre juste après. Poursuivre ensuite sur le sentier : le balisage Jaune devient moins fréquent et visible mais se retrouve facilement. On peut avoir la chance de croiser des gens sur les murs d’escalade. Parvenir à un passage délicat sur lequel il ne faut pas s'engager et qui peut être évité si l'on reste sur le sentier.
(8) Ce passage consiste en un rocher qui se dresse devant soi, sans balisage et très ardu à grimper. Il ne faut pas absolument pas l’escalader, il est dangereux et la suite l'est encore plus. Si l'on bute sur cet obstacle, il faut faire demi-tour et retrouver le chemin, en contrebas, sur la droite. Celui ci descend en sécurité, en alternant chemins et volées de trois ou quatre marches, pour retrouver la bifurcation passée au départ.
(1) Prendre le chemin à droite, et regagner le parking (D/A).